Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż "Osiedle Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
Reklama Zapraszamy na zakupy do Galerii Gorlickiej przy ul. Legionów w Gorlicach, Galeria Gorlicka - Twoje Miejsce na Zakupy
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama
Reklama Podaruj dzieciom dom! Zostań rodziną zastępczą - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Słoneczna 7, Gorlice, tel. 18 352 53 80

Ogórka już mamy, ale co dalej? Przepis na ogórki kiszone z 1910 roku

Podziel się
Oceń

Pełnia sezonu ogórkowego powoduje, że zastanawiamy się nad tym jakie przepisy wybrać, żeby smakiem ogórków cieszyć się przez cały rok? Czy jesteśmy w stanie przygotować ogórki zgodnie z recepturą z początku XX wieku? Czekamy też na Wasze, sprawdzone przepisy na przetwory z ogórków!
Ogórka już mamy, ale co dalej? Przepis na ogórki kiszone z 1910 roku

Autor: Fot. haloGorlice

 

Zeszłoroczne nie wyszły?

W czasie wiosennego przeglądu domowych spiżarek w redakcji zapanowała konsternacja: niby ten sam przepis na kiszone ogórki, ale jedne się udają, inne nie?! Ogórki zalane najprostszą słoną zalewą udały się doskonale, a dopracowany latami przepis nie sprawdził się i część przetworów nadawała się tylko do wyrzucenia. Jakie składniki są więc kluczem do sukcesu w czasie przygotowywania przetworów?

 

Przepisy z początku XX wieku mogą być dla nas niewykonalne!

Zachwycająco proste są zalecenia związane z przygotowaniem przetworów, które znajdujemy w „Uniwersalnej książce kucharskiej” datowanej na 1910 rok (>>>zbiory polona.pl). Tam czytamy, że:

wszelkie jarzyny przeznaczone na konserwy, czy to robiąc je w puszkach blaszanych, czy też gotując (...) należy przedtem czysto ostrugać i obgotować w słonej wodzie, uważając jednak, aby się nie przegotowały, potem ciepłe jeszcze włożyć do puszki lub do słoi, napełniając niemi do pełna tak, aby jarzyna była zupełnie smakiem przykryta, w którym się gotowała

 

Przygotowanie konkretnego typu przetworów i możliwości dobrania składników były więc często drugorzędne. Zakładano pewną dowolność, promując prawidłowe przygotowanie przetworów i podkreślając konieczność czystego i szczelnego zabezpieczenia jedzenia. Znajdujemy jednak kilka szczegółowych przepisów poświęconych samym ogórkom (strona 754 w książce kucharskiej z początku ubiegłego wieku)! Na liście: ogórki kiszone na prędkie użycie, ogórki kiszone w ciągu doby, ogórki kiszone na zimę, ogórki w occie z gorczycą, korniszony.

Poniżej prezentujemy propozycję przygotowania ogórków na zimę zgodnie z recepturą z 1910 roku:

Ogórki na zimę należy już kisić w połowie sierpnia, kiedy są najdorodniejsze, wybierać zielone, bez plam, podłużne i zebrane w suchy czas.

Obetrzeć je na sucho i nie obcinając końców układać w baryłkę dębową ze szpontem, która powinna być kilkakrotnie wprzód wyparzoną. Wysłać dno beczki dojrzałym koprem i ogórki przekładać również koprem z dodaniem niewielkiej ilości liści wiśniowych lub winogronowych, dwóch ząbków czosnku i kilku kawałeczków ostruganego chrzanu.

Tak ułożone zalaż przegotowaną zimną wodą z solą, biorąc pół funta soli na 1 kopę ogórków i postawić w piwnicy.

Po paru dniach dolać do pełna przegotowanej, zimnej wody, gdyż pewna część zwykle ubywa potem zaszpontować i oblać smołką. Przez parę tygodni należy beczułkę położoną na legarach przetoczyć, aby się ogórki równo kwasiły.

 

 

Sprawdzony przepis na wagę złota!

Dziś przepisy wyglądają zdecydowanie inaczej. Jedna babcia dodaje do ogórków liść dębu. Ma to zapewniać ogórkom kruchość. Druga proponuje prostą zalewę z solą, a do tego ząbek czosnku i jak najwięcej koperku, zarówno zielonego jak i jego nasion. Każdej wychodzą pyszne, każdej inne.

Książki z przepisami są pełne propozycji: od ogórków na słodko, przez sałatki aż po propozycje kiszenia ogórków nie w słoikach szklanych, ale kamiennych naczyniach.

Podzielcie się z nami najlepszymi przepisami na domowe przetwory z ogórków!


Napisz komentarz

Komentarze

Kalasanty 24.07.2021 21:46
Ogórki kiszone z 1910 roku są już zdecydowanie nieświeże. Odradzam ich jedzenie, bo może się to źle skończyć.

BAJKA 25.07.2021 18:54
hahaah xD żartowniś z Ciebie! Kalasanty!

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
ReklamaStand-up Grzegorz Dolniak - Kino Farys w Bieczu - 29 marca 2026
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 4°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 991 hPa
Wiatr: 13 km/h

OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: AgaTreść komentarza: Ciekawe czy były odblaski czy jak zwykle winny kierowca!!!Tak jak co rano jeżdżą obwodnicą rowerkami bez świateł!!!Data dodania komentarza: 11.02.2026, 19:17Źródło komentarza: Gorlice. Potrącenie pieszego na ul. BieckiejAutor komentarza: WANDATreść komentarza: Tworzenie kolejnych etatów dla darmozjadów. Tyle lat nic się nie działo a teraz będą wydziwiać.Data dodania komentarza: 11.02.2026, 16:55Źródło komentarza: Sprawny punkt GOPR na Magurze Małastowskiej pożądanyAutor komentarza: MagdaTreść komentarza: Błagam zróbcie to jak należy. Nie tak jak ten beznadziejny Burmistrz który zrujnował cały rynek!!!! Ma być zielono,w lecie jest taka lampa że usiąść się nie da nawet na głupich lodach,bo nie ma się gdzie schować. Nie funkcjonalny rynek totalnie. Ciesze się nara inwestycje i liczę na to że to będzie jeden z najbardzej zielonych rynków przynajmniej w Małopolsce. Naprawdę nie mieszkamy aż w takiej dziurze… gdyby było więcej miejsc pracy i trochę więcej możliwości to naprawdę fajne spokojne miasteczko. Liczę na projektantów i wykonawców! Nie zrujnujcie tego błagam.Data dodania komentarza: 11.02.2026, 09:17Źródło komentarza: Gorlice. Miasto dostało dofinansowanie zieleni centrum i okolicznych uliczek. Będzie pięknie!Autor komentarza: NiezadowolonyTreść komentarza: Wypowiedź Pani Cup w imieniu organu nadzorującego placówkę są karygodne. Czy w placówce gdzie są dzieci małoletnie prewencja ma w ten aposób wyglądać? Tym rokiem rozumowania to prewencyjnie w budynku gminy też się znajdują kamery?Data dodania komentarza: 11.02.2026, 08:00Źródło komentarza: Kobylanka. Kamery w szkolnej toalecie?
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12