Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż "Osiedle Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 27 października a 9 listopada 2025
ReklamaRestauracja Galicja już otwarta, Klęczany 213 - Przyjdź, poczuj smak i atmosferę!
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, 38-312 Ropa - u nas kupisz: ceramika, armatura, płytki, wanny, kabiny, meble łazienkowe - OFERUJEMY: wizualizację 3D, fachowe doradztwo - SPRAWDŹ OFERTĘ - tel. 733 920 260
ReklamaStudio Treningu Personalnego, ul. Ogrodowa 2, Gorlice, tel. 535 990 898

Ogórka już mamy, ale co dalej? Przepis na ogórki kiszone z 1910 roku

Podziel się
Oceń

Pełnia sezonu ogórkowego powoduje, że zastanawiamy się nad tym jakie przepisy wybrać, żeby smakiem ogórków cieszyć się przez cały rok? Czy jesteśmy w stanie przygotować ogórki zgodnie z recepturą z początku XX wieku? Czekamy też na Wasze, sprawdzone przepisy na przetwory z ogórków!
Ogórka już mamy, ale co dalej? Przepis na ogórki kiszone z 1910 roku

Autor: Fot. haloGorlice

 

Zeszłoroczne nie wyszły?

W czasie wiosennego przeglądu domowych spiżarek w redakcji zapanowała konsternacja: niby ten sam przepis na kiszone ogórki, ale jedne się udają, inne nie?! Ogórki zalane najprostszą słoną zalewą udały się doskonale, a dopracowany latami przepis nie sprawdził się i część przetworów nadawała się tylko do wyrzucenia. Jakie składniki są więc kluczem do sukcesu w czasie przygotowywania przetworów?

 

Przepisy z początku XX wieku mogą być dla nas niewykonalne!

Zachwycająco proste są zalecenia związane z przygotowaniem przetworów, które znajdujemy w „Uniwersalnej książce kucharskiej” datowanej na 1910 rok (>>>zbiory polona.pl). Tam czytamy, że:

wszelkie jarzyny przeznaczone na konserwy, czy to robiąc je w puszkach blaszanych, czy też gotując (...) należy przedtem czysto ostrugać i obgotować w słonej wodzie, uważając jednak, aby się nie przegotowały, potem ciepłe jeszcze włożyć do puszki lub do słoi, napełniając niemi do pełna tak, aby jarzyna była zupełnie smakiem przykryta, w którym się gotowała

 

Przygotowanie konkretnego typu przetworów i możliwości dobrania składników były więc często drugorzędne. Zakładano pewną dowolność, promując prawidłowe przygotowanie przetworów i podkreślając konieczność czystego i szczelnego zabezpieczenia jedzenia. Znajdujemy jednak kilka szczegółowych przepisów poświęconych samym ogórkom (strona 754 w książce kucharskiej z początku ubiegłego wieku)! Na liście: ogórki kiszone na prędkie użycie, ogórki kiszone w ciągu doby, ogórki kiszone na zimę, ogórki w occie z gorczycą, korniszony.

Poniżej prezentujemy propozycję przygotowania ogórków na zimę zgodnie z recepturą z 1910 roku:

Ogórki na zimę należy już kisić w połowie sierpnia, kiedy są najdorodniejsze, wybierać zielone, bez plam, podłużne i zebrane w suchy czas.

Obetrzeć je na sucho i nie obcinając końców układać w baryłkę dębową ze szpontem, która powinna być kilkakrotnie wprzód wyparzoną. Wysłać dno beczki dojrzałym koprem i ogórki przekładać również koprem z dodaniem niewielkiej ilości liści wiśniowych lub winogronowych, dwóch ząbków czosnku i kilku kawałeczków ostruganego chrzanu.

Tak ułożone zalaż przegotowaną zimną wodą z solą, biorąc pół funta soli na 1 kopę ogórków i postawić w piwnicy.

Po paru dniach dolać do pełna przegotowanej, zimnej wody, gdyż pewna część zwykle ubywa potem zaszpontować i oblać smołką. Przez parę tygodni należy beczułkę położoną na legarach przetoczyć, aby się ogórki równo kwasiły.

 

 

Sprawdzony przepis na wagę złota!

Dziś przepisy wyglądają zdecydowanie inaczej. Jedna babcia dodaje do ogórków liść dębu. Ma to zapewniać ogórkom kruchość. Druga proponuje prostą zalewę z solą, a do tego ząbek czosnku i jak najwięcej koperku, zarówno zielonego jak i jego nasion. Każdej wychodzą pyszne, każdej inne.

Książki z przepisami są pełne propozycji: od ogórków na słodko, przez sałatki aż po propozycje kiszenia ogórków nie w słoikach szklanych, ale kamiennych naczyniach.

Podzielcie się z nami najlepszymi przepisami na domowe przetwory z ogórków!


Napisz komentarz

Komentarze

Kalasanty 24.07.2021 21:46
Ogórki kiszone z 1910 roku są już zdecydowanie nieświeże. Odradzam ich jedzenie, bo może się to źle skończyć.

BAJKA 25.07.2021 18:54
hahaah xD żartowniś z Ciebie! Kalasanty!

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia kilka osób na podium Emocje i rywalizacja podczas VII Drużynowej Spartakiady Wolontariatu [FOTO] W Hali Sportowej OSiR w Gorlicach odbyła się VII Drużynowa Spartakiada Wolontariatu, która po raz kolejny zgromadziła młodych, pełnych energii uczestników z całego powiatu gorlickiego. W sportowej atmosferze rywalizowało aż 12 zespołów, a emocji, uśmiechów i ducha współpracy nie brakowało od pierwszych do ostatnich konkurencji.Data dodania artykułu: 23.10.2025 12:48Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 57zdjęcie przedstawia kilka osób, kobiety z kwiatami Restauracja Galicja otwarta. Rodowita mieszkanka Klęczan, Ewa Wachowicz gościem imprezy [FOTO/VIDEO] W sobotnie popołudnie w Klęczanach odbyło się uroczyste otwarcie restauracji Galicja – miejsca doskonale znanego mieszkańcom regionu, które do tej pory kojarzone było przede wszystkim jako renomowany dom weselny. Obiekt, wielokrotnie nagradzany za wysoką jakość obsługi i wyjątkowy klimat, od dziś działa również jako restauracja, otwierając swoje podwoje dla wszystkich miłośników dobrej kuchni.Data dodania artykułu: 18.10.2025 20:52Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10Zdjęcie przedstawia dwa rozbite samochody, obok radiowóz policji#Z OSTATNIEJ CHWILI Zderzenie dwóch volkswagenów na Zawodziu. Akcja policji, 4 osoby zatrzymane [FOTO] Dzisiaj (3 listopada) kilka minut przed godz. 9 na gorlickim Zawodziu doszło do groźnie wyglądającego zderzenia drogowego.Data dodania artykułu: 03.11.2025 08:50Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama15, 16 listopada 2025 - Ekspedycja Słodkości, Ekspedycja Orientalna, DARMOWE DMUCHAŃCE - Arena Gorlice
Reklama
intensywne opady deszczu

Temperatura: 12°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1014 hPa
Wiatr: 22 km/h

Reklama
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12