Zanieście nas między wiosny kwiecie
I pełne ziarna złote snopy w lecie
I słodkie kiście winnych gron w jesieni jesieni
Abyśmy razem z wami, choć życia pozbawieni,
mogli się cieszyć darami naszej pięknej ziemi.
Tak można przetłumaczyć tekst epitafium umieszczonego w centralnym punkcie cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie ( tłumaczenie za: R. Frodyma, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Beskidu Niskiego i Pogórza, 1985).
Jak czytamy na stronie UG Łużna, na realizację projektu pn. „Konserwacja kamiennych elementów ogrodzenia cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie – etap I” Gmina pozyskała pieniądze pochodzące z naszych podatków, a przekazane za pośrednictwem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Groby i cmentarze wojenne w kraju”.
Uzyskano środki w wysokości 70 966,00 zł. Dodatkowo, całkowite koszty planowanej inwestycji zostaną pokryte dzięki pieniądzom, przekazanym za pośrednictwem Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
Realizowane zadanie ma objąć m.in. konserwację kamienia słupów ogrodzenia oraz bramy z piaskowca. Odtworzone będą także niektóre elementy ogrodzenia.
To pieniądze, które zostaną wydane na zachowanie naszej lokalnej tożsamości i pamięci o historii.
Cmentarz wojenny nr 120 Łużna-Podbrzezie
Cmentarz znajduje się w północnej części wsi, na skraju lasu w pobliżu drogi łączącej Łużną i Staszkówkę. Cmentarz zbudowany jest na planie prostokąta o powierzchni 1689 m2. Zaprojektował go Jan Szczepkowski. Od przodu cmentarz ten jest ogrodzony drewnianym płotem sztachetowym z kamienną bramą, zwieńczoną pośrodku krzyżem. Na cmentarz wchodzi się przez drewniane, dwuskrzydłowe wrota.
Ogrodzenie cmentarza nie jest jednolite. Patrząc od strony wejścia, z lewej strony cmentarz otoczony jest drewnianym płotem, a z prawej i tylnej strony murem z kamienia.
Łącznie na cmentarzu jest 27 mogił zbiorowych i 115 pojedynczych, które ułożone są rzędami. Swoje miejsce wiecznego spoczynku znalazło tu 416 (lub 417) żołnierzy z 9, 10, 11, 16, 18 i 20 Pułku Piechoty Honwedów armii austro-węgierskiej. W większości byli to Węgrzy polegli w kwietniu i maju 1915 roku w czasie Bitwy pod Gorlicami.
Pośrodku cmentarza znajduje się obłożony piaskowcem pomnik w kształcie sarkofagu zwieńczony kamiennym krzyżem.
Źródło info: UG Łużna, wikipedia.pl, Frodyma R., Cmentarze wojskowe...








![Co? Gdzie? Halo! Dni otwarte szkół średnich w Gorlicach [ŚRODA, 18 marca 2026] zdjęcie przedstawia zapowiedz co? Gdzie? Halo!](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-poznaj-szkoly-w-gorlicach-od-srodka-ruszaja-dni-otwarte-sroda-18-marca-2026-1773780770.jpg)

![Wysowa-Zdrój. Pożar drewnianego domu mieszkalnego [VIDEO] zdjęcie przedstawia palący się dom](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-wysowa-zdroj-pozar-w-domu-mieszkalnym-1773770142.png)












![To oni usiłowali okraść skład budowlany w Sękowej. Zobacz film z monitoringu [VIDEO] zdjęcie przedstawia zamaskowanych mężczyzn w nocy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-to-oni-usilowali-okrasc-sklad-budowlany-w-sekowej-zobacz-film-z-monitoringu-video-1772721685.jpg)
![Parkowanie za 4 tysiące złotych na gorlickim parkingów [FOTO] zdjęcie przedstawia samochód z blankietami za wycieraczką za parkowanie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-parkowanie-za-4-tysiace-zlotych-na-gorlickim-parkingu-foto-1773323229.jpg)
![Ruszyła budowa restauracji McDonald's przy ul. Bieckiej w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia budynek mcdonalds](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ruszyla-budowa-restauracji-mcdonald-s-przy-ul-bieckiej-w-gorlicach-foto-1772726693.jpg)
![Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA] Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zaginela-16-letnia-mieszkanka-moszczenicy-1773388717.jpg)


Napisz komentarz
Komentarze