Wielu z Was mogło śledzić postępy pracy, które prowadzone były pod tajemniczą nazwą „Translokacja murowanej Kapliczki słupowej z figurą upadającego Chrystusa”.
Przedmiotem prac było przeniesienie kapliczki, która była wzniesiona prawdopodobnie w połowie XIX wieku w pobliżu potoku Łużnianka. Dotychczasowa lokalizacja, w pobliżu tzw. starej drogi nie była odpowiednia. Nawet zadbana okolica nie pozwoliłaby zachować cennych walorów historycznych, estetycznych i religijnych, które wiązały się z istnieniem tego obiektu. Z tych właśnie względów podjęto działania, których celem miało być przeprowadzenie konserwacji obiektu oraz przeniesienie go w lepiej eksponowane miejsce.
Unikatowy obiekt z historią
Jak przypomina Urząd Gminy Łużna, obiekt, który przeniesiono w pobliże drogi wojewódzkiej miał powstać jako wyraz wdzięczności mieszkańców za ustanie epidemii cholery. Geneza powstania tego obiektu zachowała się w formie zapisków i przekazów ustnych.
Budowla wykonana została z kamienia. Jest otynkowana i pokryta gontem. Całość wieńczy żeliwny krzyż na daszku. W jej wnętrzu znajdował się obraz Matki Boskiej Różańcowej i przykuwająca uwagę rzeźba Chrystusa upadającego pod krzyżem.
Kapliczka była jeszcze niedawno usytuowana nad brzegiem potoku. Była tam mało widoczna, a co kluczowe, znajdowała się na terenie zagrażającym osunięciem się. Przeniesienie tego obiektu było więc nie tylko kwestią estetyki i wyeksponowania ciekawej pamiątki z przeszłości. Chodziło także o zachowanie tego miejsca dla przyszłych pokoleń. Nowe usytuowanie było możliwe dzięki uprzejmości Państwa Teresy i Józefa Januszów.
Nowa lokalizacja
Kapliczka stanęła przy skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 977 i drogi prowadzącej w kierunku Stróż. Chociaż ta konkretna kapliczka jest w tym miejscu nową konstrukcją, to wielu z Was może kojarzyć dobrze to miejsce. Jeśli spojrzycie na Mapy Google (zrzut ekranu zobaczycie w galerii poniżej), zobaczycie, że istnienie kapliczki w tym miejscu nie jest niczym nowym. Do niedawna była tu mała kapliczka umieszczona w dziupli, w starym dniu drzewa.
Dziś pień został już wycięty, a miejsce po maleńkiej, symbolicznej kapliczce zajęła kapliczka z historią.
Wykonane prace obejmowały szeroki zakres prac konserwatorsko-restauratorskich, w tym:
- dokonanie inwentaryzacji fotograficznej i pomiarowej,
- usunięcie starych wypraw tynkarskich, zdjęcie daszku,
- rozbiórkę kapliczki, dokonanie segregacji materiału do powtórnego wykorzystania,
- oczyszczenie kamieni i cegły,
- uporządkowanie terenu po pracach rozbiórkowych,
- przetransportowanie całości materiału na nowe miejsce,
- wykonanie izolacji, rekonstrukcję murów,
- odtworzenie gontowego pokrycia dachu,
- odrestaurowanie metalowego krzyża,
- wykonanie wypraw tynkarskich,
- wykonanie konserwacji i częściowej rekonstrukcji elementów drewnianych, stylowych okien oraz figury krzyża.
Dodatkowo wykonane zostały prace wykończeniowe i przygotowano odpowiednią dokumentację po zakończonych pracach. Odbiór prac nastąpił 4 sierpnia.
Wykonawcą prac była firma ARStec Pracownia Plastyczna i Konserwatorska z siedzibą w Nowym Sączu. Koszt prac został pokryty w całości ze środków własnych gminy Łużna.
Źródło info: UG w Łużnej









![Seria ostrzeżeń GIS. Na cenzurowanym orzechy włoskie, przekąski, makaron i jaja [KOMUNIKAT] Zdjęcie przedstawia produkty wycofane ze sprzedaży](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-seria-ostrzezen-gis-na-cenzurowanym-orzechy-wloskie-przekaski-makaron-i-jaja-foto-1771930659.jpg)
![Zgarnij zaproszenia na stand-up Piotra Szwedesa w GCK [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia mężczyznę](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zgarnij-zaproszenia-na-stand-up-piotra-szwedesa-w-gck-rozdanie-1771925287.jpg)

![Co? Gdzie? Halo! Wystawa historyczna oraz ciekawe repertuary kin [WTOREK, 24 lutego 2026] zdjęcie przedstawia sale z obrazami](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-wystawa-polski-wysilek-zbrojny-w-i-wojnie-swiatowej-1914-1918-oraz-ciekawe-repertua-1771918849.jpg)

![Matematyczny talent z Biecza. Antek pokonał rywali z całego świata [FOTO] zdjęcie przedstawia chłopca](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-matematyczny-talent-z-biecza-antek-pokonal-rywali-z-calego-swiata-foto-1771334289.jpg)


![Przemysław Przybyłowicz. Gorlicki kronikarz rzeczywistości [FOTO] zdjęcie przedstawia osoby stojące przed ekranem w kinie, jedna osoba siedzi na krzesełku](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-przemyslaw-przybylowicz-gorlicki-kronikarz-rzeczywistosci-foto-1770658850.jpg)
![Walka z depresją bez tabu. Nie wstydź się prosić o pomoc i zadzwonić [VIDEO] zdjęcie przedstawia kobiete u lekarza](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ogolnopolski-dzien-walki-z-depresja-bez-tabu-1771835081.jpg)


![Trwają poszukiwania 13-letniej dziewczynki, która nie mówi [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia dziewczynkę stojącą w pokoju](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zaginela-13-letnia-dziewczynka-dziewczynka-nie-mowi-aktualizacja-1771876076.jpg)
![Ropa. Groźne zderzenie dwóch pojazdów, droga zablokowana [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia zdarzenie w Ropie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ropa-grozne-zderzenie-dwoch-pojazdow-foto-1770997645.jpg)


![Ropa. Zderzenie drogowe na drodze w kierunku Florynki [FOTO] Ropa. Zderzenie drogowe na drodze w kierunku Florynki [FOTO]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ropa-zderzenie-drogowe-na-drodze-w-kierunku-florynki-1771168363.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze