Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Sklep z artykułami elektrycznymi: oświetlenie LED, kable i przewody, gniazda i łączniki, rozdzielnice, telewizja przemysłowa, alarmy, aparatura modułowa. Hurtownia. Znakomita jakość w najlepszej cenie! ;)
ReklamaZapraszamy do zakupów u wiodącego sprzedawcy rowerów elektrycznych - Iwo Bike w Gorlicach
Reklama DELIKATESY SZUBRYT – GORLICE, ul. Kościuszki 34A – Sprawdź najnowsze promocje! [od 26 maja do 6 czerwca 2025]
Reklama Sprawdź promocje w Galerii Gorlickiej z okazji Dnia Dziecka 2025
ReklamaOśrodek Jeździecki Końskie Zacisze - pensjonat dla koni, jazda konna, lokal do wynajęcia - Jankowa 47, 38-350 Bobowa - ZADZWOŃ  601 702 207
Reklama Zespół Szkół Technicznych im. Wincentego Pola w Gorlicach - REKRUTACJA - sprawdź ofertę
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - REKRUTACJA OD 9 CZERWCA 2025
ReklamaZostań uczniem Zespołu Szkół Zawodowych w Gorlicach - trwa rekrutacja 2025/26

Dzień muzyki Bortniańskiego

Podziel się
Oceń

17 października 2015 w Cerkwi Greckokatolickiej pw. św. Kosmy i Damiana w Bartnem odbył się koncert chóru Kamenar ze Stryja (Ukraina) w ramach Dni Muzyki Dymitra Bortniańskiego. Impreza popularyzuje muzykę Dymitra Bortniańskiego (1751—1825) – wybitnego kompozytora, ojca współczesnej muzyki cerkiewnej, śpiewaka i dyrygenta, którego przodkowie wywodzą się z łemkowskiej wsi Bartne (łem. Bortne).


Bortniański - uczeń Galuppiego, który w swojej twórczości doskonale połączył zachodnią muzykę klasyczną z tradycyjną muzyką słowiańską, był człowiekiem jednoczącym wiele kultur i tradycji.
W trakcie koncertu męskiego chóru KAMENAR pod batutą maestro Stepana Celucha ukraińscy śpiewacy zaprezentowali następujący repertuar:

«Ciebie chwalimy» aranżacja S. Celuch
«Chwalcie imię Pańskie» S. Smirnow
«Ciałem usnął» B. Drozd
«Irmos Wniebowstąpienia» aranżacja S. Celuch
«To dzisiaj» R. Twardowski
«Fragment jutrzni: Wielka Doksologia» O. Strumski
«Chrystus Zmartwychwstał» I. Wawrynowycz
«Pod Twoją opiekę» D. Bortniański
«Fragment Liturgii: Pieśń Cherubimów nr 7 » D. Bortniański

Przez lata pracy chór KAMENAR założony w roku 2000 wypracował swój własny, indywidualny, muzyczny styl, który charakteryzuje wysoka, mistrzowska jakość wykonania utworów, oryginalna barwa głosów, indywidualna interpretacja każdego dzieła muzycznego. Zespół był wielokrotnie nagradzany na ukraińskich konkursach, festiwalach i przeglądach m.in. we Lwowie, Równem, Samborze, Iwano-Frankowsku, Drohobyczu.
Chór wielokrotnie koncertował w Polsce, Austrii, Czechach, Słowacji i innych krajach. W repertuarze chóru znajdują się utwory zagranicznych klasyków, pieśni sakralne, kompozycje współczesnych autorów i aranżacje pieśni patriotycznych.

W dniu 18 października 2015 r. chór KAMENAR uświetnił IV Przegląd Chórów Parafialnych „Te Deum Laudamus..”. W ramach koncertu chór wykonał utwory ukraińskich kompozytorów m.in. W. Hrycyszyn «Ojcze Nasz», I. Sonewycki «Pod Twoją opiekę», O. Archanhelski «Panie usłysz mą modlitwę», B. Szyptur «Ubierajże Dziecię Maryjo»
Koncerty chóru KAMENAR możliwe były dzięki współpracy międzyregionalnej Województwa Małopolskiego z Obwodem Lwowskim.

źródło – Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów
tekst – Magdalena Zalesko/zdjęcia – Natalia Wszołek

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaBudżet obywatelski 15 maja do 13 czerwca - GŁOSUJ!
AKTUALNOŚCI
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia książkę z podobizną mężczyzny#FAJNE Artystyczna podróż do czasów Chrobrego. Książki, które zachwycają [FOTO] W Pawilonie Historii w Gorlicach odbyło się uroczyste wręczenie nagród i wyróżnień w konkursie na książkę artystyczną pod tytułem „Bolesław Chrobry i jego czasy – tak to widzimy”. Konkurs przyciągnął młodych twórców, którzy w wyjątkowy sposób połączyli wiedzę historyczną z niezwykłą kreatywnością artystyczną.Data dodania artykułu: 23.05.2025 11:52Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10zdjęcie przedstawia piłkarzy walczących o piłkę Dziś pierwsza z trzech decydujących bitew 4. ligi piłki nożnej [RETRANSMISJA] Piłkarskie emocje wracają na stadion przy Sienkiewicza w Gorlicach. GKS Glinik Gorlice zmierzy się w meczu 35. kolejki rozgrywek z drużyną MKS Trzebinia. Wicelider tabeli będzie bronił imponującej passy meczów bez porażki u siebie, która trwa nieprzerwanie od 11 września ubiegłego roku. Kibice z pewnością liczą na kolejne trzy punkty.Data dodania artykułu: 24.05.2025 16:50Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6Końskie Zacisze Bobowa – pasja, opieka, rozwój. Nowoczesny ośrodek jeździecki w sercu Jankowej Końskie Zacisze Bobowa – pasja, opieka, rozwój. Nowoczesny ośrodek jeździecki w sercu Jankowej Końskie Zacisze Bobowa to wyjątkowe miejsce na mapie Małopolski – położone w malowniczej Jankowej, tuż przy granicy powiatu gorlickiego i nowosądeckiego. Ten nowoczesny ośrodek jeździecki powstał z miłości do koni i potrzeby stworzenia przestrzeni, w której zwierzęta i ludzie mogą czuć się bezpiecznie, komfortowo i swobodnie się rozwijać.Data dodania artykułu: 19.05.2025 15:00Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
ReklamaŻarciowozy, Rynek w Gorlicach, 6-8 czerwca 2025
Reklama
słabe opady deszczu

Temperatura: 14°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1012 hPa
Wiatr: 25 km/h

Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12