Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 8 listopada 2026 08:20
Reklama ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
ReklamaDom Weselny GALICJA, Klęczany 213, tel. 696 255 088 - restauracja, ruszamy z dowozami od listopada! Zorganizuj z nami wesele, chrzciny, komunię, wigilię firmową, inne imprezy okolicznościowe

Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Podziel się
Oceń
Właśnie tak wygląda treść pewnej niezwykłej wiadomości, która niedawno pojawiła się na drugim końcu świata. Jej przedmiotem jest zaś nasze miasto!
05.08.2020 11:50
Monika Kulka-Smołkowicz
Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Autor: fot. ilustracyjne/ Arts and Culture

 

Wiadomość ukazała się na 30 stronie magazynu Arts and Culture,  którego odbiorcami są czytelnicy koreańscy. Magazyn dostępny jest TUTAJ, a w formie drukowanej trafia do koreańskich księgarni oraz dystrybuowany jest wśród pasażerów podróżujących liniami lotniczymi Lufthansa na trasie Seul-Frankfurt i Seul-Monachium.

Jak informuje UM Gorlice:

Dzięki współpracy z Ambasadą RP w Seulu w sierpniowym wydaniu koreańskiego miesięcznika Arts and Culture ukazał się artykuł o Gorlicach! Tekst o polskim Mieście Światła, w języku koreańskim i angielskim, opatrzony został fotografiami z Gorlic i okolicy. Cieszymy się, że wiadomość o naszym Mieście Światła dotarła na drugi koniec świata!

 

źródło: UM Gorlice, Arts and Culture

Data dodania: 05.08.2020 11:50
Wyświetleń: 2413

Napisz komentarz

Komentarze

Pi 06.08.2020 17:32
Ciekawe czy się chwalili że w Gorlicach została uruchomiona pierwsza rafineria naftowa na świecie i że dziś jest zamknięta a na jej terenie znajduje się kilka tysięcy ton niebezpiecznych odpadów chemicznych ...
Ona 05.08.2020 13:07
Będzie większa afera, bo ktoś kupuje Miasto.
ReklamaJARO-SAT-NET - obszar działania: Nowy Sącz - Gorlice - Limanowa - Krynica i okolice - nowoczesne technologie dla Twojego domu i firmy! Przyjeżdżamy, dobieramy i wykonujemy instalację od A do Z | zadzwoń i umów się na bezpłatną wycenę: 731 764 543
AKTUALNOŚCI
słup energetyczny z liniami, w tle niebo z chmurami Gorlice na liście wyłączeń prądu. Sprawdź rozpiskę Tauronu Jak co tydzień prezentujemy Państwu aktualny harmonogram wyłączeń prądu w powiecie gorlickim. Jest to związane z pracami konserwacyjnymi instalacji elektrycznej. Data dodania artykułu: 08.11.2026 08:10 oszronione gałęzie krzewu Przed nami stabilna niedziela | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info W niedzielę pozostaniemy w zasięgu oddziaływania wyżu. Nadal będzie napływało suche powietrze. Data dodania artykułu: 08.11.2026 05:41
radiowozy policji stojące przy ulicy w nocy w ostrowcu świętokrzyskim WAŻNE Trzy kolejne ofiary. Dramatyczne doniesienia z Ostrowca Świętokrzyskiego po strzelaninie w Krakowie [VIDEO] Po sobotniej strzelaninie na Rynku Głównym w Krakowie pojawia się kolejny, niepokojący wątek. Tym razem chodzi o Ostrowiec Świętokrzyski, z którego pochodzi zatrzymany napastnik. Według napływających informacji w mieszkaniu powiązanym z mężczyzną miały zostać odnalezione ciała dwóch kobiet i mężczyzny. Na miejscu prowadzono działania kontrterrorystyczne, a mieszkańcy pobliskiego bloku mieli zostać ewakuowani. Informacje o trzech kolejnych ofiarach wymagają jednak niezależnego potwierdzenia. Data dodania artykułu: 07.11.2026 22:05 siatkarze pod siatką w hali sportowej w Gorlicach Siatkarze GKPS-u Gorlice grali dziś w Ryglicach. Utrzymali fotel lidera Siatkarze GKPS Gorlice zanotowali pierwszą porażkę w rozgrywkach I ligi małopolskiej. W wyjazdowym spotkaniu z MKS Ryglice gorliczanie przegrali 0:3, choć w dwóch setach walka o zwycięstwo trwała niemal do ostatnich akcji. Mimo niepowodzenia GKPS utrzymał prowadzenie w ligowej tabeli, ale rywale są coraz bliżej. Data dodania artykułu: 07.11.2026 21:38
zawodnicy walczący o piłkę na boisku Glinik zaaplikował rywalowi 5 goli w pierwszej połowie. Gorliczanie znów na podium Piłkarze Glinika Gorlice w efektownym stylu zrehabilitowali się za ostatnią ligową porażkę. W sobotę, 7 listopada, biało-niebiescy pokonali na własnym stadionie rezerwy Hutnika Kraków 5:1 w meczu 16. kolejki TEXOM Małopolskiej IV Ligi. Gorliczanie od pierwszych minut narzucili rywalom swoje warunki, a losy spotkania rozstrzygnęli jeszcze przed przerwą. Krakowianie długo nie potrafili znaleźć odpowiedzi na szybkość, determinację i skuteczność gospodarzy. Data dodania artykułu: 07.11.2026 21:00 Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] WAŻNE Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] W sobotę, 7 listopada 2026 roku, w samym centrum Krakowa doszło do dramatycznych wydarzeń. Na Rynku Głównym padły strzały, a na miejsce skierowano liczne służby ratunkowe i policję. Najnowszy bilans przekazany przez małopolską policję jest tragiczny – pięć osób zginęło, a kilkanaście zostało rannych. Napastnik został postrzelony przez funkcjonariuszy. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:39
mężczyzna który dekoruje innych mężczyzn, kobieta trzyma tacę Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi. W Gorlicach uhonorowano ludzi o wielkich sercach [FOTO] Ponad dwa tysiące litrów oddanej krwi, tysiące donacji i dziesiątki osób, które od lat bezinteresownie pomagają ratować ludzkie życie. Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża była okazją do podziękowania mieszkańcom powiatu gorlickiego za ich niezwykłe zaangażowanie. Podczas uroczystości wręczono odznaczenia, wyróżnienia i podziękowania, a szczególne miejsce poświęcono młodym wolontariuszom, którzy kontynuują wieloletnią tradycję działalności czerwonokrzyskiej. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:27 trzech mężczyzn w jasnych koszulkach na boisku piłki nożnej, każdy z nich niesie piłkę Glinik Gorlice podejmuje rezerwy Hutnika Kraków [RETRANSMISJA] To już przedostatnia kolejka rundy jesiennej rozgrywek 4. ligi piłki nożnej. Gorlicki Glinik na własnym stadionie podejmie rezerwy Hutnika Kraków. Data dodania artykułu: 07.11.2026 12:49
Reklama
POPULARNE
Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Wydarzenia przed Trybunałem Konstytucyjnym w Warszawie przyciągnęły również mieszkańców powiatu gorlickiego. Wśród uczestników zgromadzenia znaleźli się przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, w tym starosta Mirosław Waląg przewodniczący Rady Powiatu Gorlickiego Krzysztof Zagórski oraz sołtys Woli Łużańskiej Piotr Szczerba. Tymczasem poseł Barbara Bartuś zaprasza mieszkańców regionu do udziału w kolejnym wydarzeniu w stolicy – Marszu Niepodległości, który odbędzie się 11 listopada. Data dodania artykułu: 04.11.2026 10:18Liczba komentarzy artykułu: 14Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 mężczyzna z plecakiem i kobieta na tle katedry 30 dni, ponad 1 000 kilometrów i wielkie emocje. Artur Grądalski dotarł do celu! Jesteśmy z Ciebie dumni! 30 października 2026 roku zapisze się w historii niezwykłej wyprawy 64-letniego Artura Grądalskiego z Gorlic. Po 30 dniach pieszej wędrówki przez Portugalię i Hiszpanię gorliczanin dotarł przed katedrę w Santiago de Compostela, kończąc charytatywne Camino dla Poli Betkier i Nikoli Woźniak. Ostatnie metry pokonał na żywo, z kamerą w ręku, a mieszkańcy Gorlic mogli wspólnie z nim przeżywać finał podróży. Były gratulacje, wzruszenie i słowa, które najlepiej pokazują, jak wielkie znaczenie miała dla niego ta wyprawa. Choć marsz dobiegł końca, najważniejsza misja Artura nadal trwa. Data dodania artykułu: 30.10.2026 14:15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Brutalny atak w powiecie gorlickim. 26-latek wtargnął przez okno i pobił 62-latka Brutalny atak w powiecie gorlickim. 26-latek wtargnął przez okno i pobił 62-latka Prokuratura Rejonowa w Gorlicach ujawniła szczegóły brutalnego ataku, do którego doszło 21 października 2026 roku na terenie powiatu gorlickiego. Według ustaleń śledczych 26-letni mężczyzna dostał się do domu 62-latka przez otwarte okno, a następnie zaatakował gospodarza. Pokrzywdzony odniósł obrażenia zagrażające życiu. Podejrzany usłyszał trzy zarzuty i decyzją sądu trafił do tymczasowego aresztu. Data dodania artykułu: 28.10.2026 20:16Liczba komentarzy artykułu: 4Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
ludzie stojący przy samochodzie w środku lasu Rumuńscy grzybiarze masowo wywożą grzyby z Beskidu Niskiego. Komu taki interes się opłaca? Zorganizowane grupy grzybiarzy z Rumunii ponownie pojawiły się w lasach Beskidu Niskiego, niedaleko Gorlic. Przyjeżdżają samochodami, przeczesują całe połacie lasów, a zebrane grzyby pakują do skrzynek i wywożą za granicę. Skala zjawiska zaniepokoiła mieszkańców i zmobilizowała służby do działania. Sprawdzamy, dlaczego obcokrajowcom opłaca się pokonywać setki kilometrów po polskie grzyby i co na tym traci nasz region. Data dodania artykułu: 25.10.2026 11:36Liczba komentarzy artykułu: 5Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] WAŻNE Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] W sobotę, 7 listopada 2026 roku, w samym centrum Krakowa doszło do dramatycznych wydarzeń. Na Rynku Głównym padły strzały, a na miejsce skierowano liczne służby ratunkowe i policję. Najnowszy bilans przekazany przez małopolską policję jest tragiczny – pięć osób zginęło, a kilkanaście zostało rannych. Napastnik został postrzelony przez funkcjonariuszy. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:39Liczba komentarzy artykułu: 2Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 3
Reklama „Ku pamięci – Wołyń” – poruszający spektakl Teatru Polniańskiego - 13 listopada 2026, godz. 18 - Miejskie Centrum Kultury w Bobowej
Reklama
POGODA
bezchmurnie

Temperatura: -2°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1029 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
widok z góry na zbiornik wodny pomiędzy wzniesieniami Klimkówka po nocnych opadach. Dopływ wody wzrósł nieznacznie. Jakie są prognozy? Po nocnych opadach deszczu zwiększył się dopływ wody do zbiornika Klimkówka w powiecie gorlickim. Najnowsze przekazane dane wskazują, że do zalewu wpływa obecnie więcej wody, niż jest z niego odprowadzane. Data dodania artykułu: 26.10.2026 11:22Liczba komentarzy artykułu: 4
czarno-biały portret mężczyzny Nie żyje Bogusław Urzędowski 4 listopada 2026 roku, w wieku 55 lat zmarł Gorliczanin, Bogusław Urzędowski, muzyk i absolwent Akademii Muzycznej w Łodzi . Jego odejście to smutna wiadomość dla osób, które znały go i współpracowały z nim przez lata. Data dodania artykułu: 05.11.2026 11:36
Brutalny atak w powiecie gorlickim. 26-latek wtargnął przez okno i pobił 62-latka Brutalny atak w powiecie gorlickim. 26-latek wtargnął przez okno i pobił 62-latka Prokuratura Rejonowa w Gorlicach ujawniła szczegóły brutalnego ataku, do którego doszło 21 października 2026 roku na terenie powiatu gorlickiego. Według ustaleń śledczych 26-letni mężczyzna dostał się do domu 62-latka przez otwarte okno, a następnie zaatakował gospodarza. Pokrzywdzony odniósł obrażenia zagrażające życiu. Podejrzany usłyszał trzy zarzuty i decyzją sądu trafił do tymczasowego aresztu. Data dodania artykułu: 28.10.2026 20:16Liczba komentarzy artykułu: 4
Moszczenica. Duży pożar w środku nocy [FOTO] Moszczenica. Duży pożar w środku nocy [FOTO] Dziś (1 listopada) w Moszczenicy w powiecie gorlickim doszło do poważnego pożaru budynku gospodarczego. Ogień objął dużą stodołę znajdującą się w sąsiedztwie innych zabudowań. Skala pożaru była ogromna – płomienie strawiły cały obiekt, a jego dach uległ zawaleniu. Data dodania artykułu: 01.11.2026 07:18
dwóch mężczyzn w czarnych kurtkach idących drogą. Dwaj mężczyźni mieli obserwować posesje. Apel sołtysa wywołał burzę w internecie Dwaj mężczyźni mieli przyglądać się posesjom w Cieklinie (pow. jasielski). Sołtys zaapelował o ostrożność, a w internecie pojawiły się kolejne relacje mieszkańców okolicznych miejscowości. Jedni ostrzegają przed możliwym zagrożeniem, inni żartują i zarzucają przesadną podejrzliwość. Sprawa może zainteresować również mieszkańców powiatu gorlickiego, ponieważ Cieklin bezpośrednio sąsiaduje z Bednarką w gminie Lipinki. Data dodania artykułu: 03.11.2026 12:32
Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] WAŻNE Tragedia na krakowskim Rynku. Nie żyje 6 osób [AKTUALIZACJE INFORMACJI NA ŻYWO / FOTO] W sobotę, 7 listopada 2026 roku, w samym centrum Krakowa doszło do dramatycznych wydarzeń. Na Rynku Głównym padły strzały, a na miejsce skierowano liczne służby ratunkowe i policję. Najnowszy bilans przekazany przez małopolską policję jest tragiczny – pięć osób zginęło, a kilkanaście zostało rannych. Napastnik został postrzelony przez funkcjonariuszy. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:39Liczba komentarzy artykułu: 2
ludzie stojący przy samochodzie w środku lasu Rumuńscy grzybiarze masowo wywożą grzyby z Beskidu Niskiego. Komu taki interes się opłaca? Zorganizowane grupy grzybiarzy z Rumunii ponownie pojawiły się w lasach Beskidu Niskiego, niedaleko Gorlic. Przyjeżdżają samochodami, przeczesują całe połacie lasów, a zebrane grzyby pakują do skrzynek i wywożą za granicę. Skala zjawiska zaniepokoiła mieszkańców i zmobilizowała służby do działania. Sprawdzamy, dlaczego obcokrajowcom opłaca się pokonywać setki kilometrów po polskie grzyby i co na tym traci nasz region. Data dodania artykułu: 25.10.2026 11:36Liczba komentarzy artykułu: 5
Reklama