Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
piątek, 24 lipca 2026 13:55
ZOBACZ
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż "Osiedle Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic

Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Podziel się
Oceń
Właśnie tak wygląda treść pewnej niezwykłej wiadomości, która niedawno pojawiła się na drugim końcu świata. Jej przedmiotem jest zaś nasze miasto!
  • Monika Kulka-Smołkowicz
  • 05.08.2020 11:50
Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Autor: fot. ilustracyjne/ Arts and Culture

 

Wiadomość ukazała się na 30 stronie magazynu Arts and Culture,  którego odbiorcami są czytelnicy koreańscy. Magazyn dostępny jest TUTAJ, a w formie drukowanej trafia do koreańskich księgarni oraz dystrybuowany jest wśród pasażerów podróżujących liniami lotniczymi Lufthansa na trasie Seul-Frankfurt i Seul-Monachium.

Jak informuje UM Gorlice:

Dzięki współpracy z Ambasadą RP w Seulu w sierpniowym wydaniu koreańskiego miesięcznika Arts and Culture ukazał się artykuł o Gorlicach! Tekst o polskim Mieście Światła, w języku koreańskim i angielskim, opatrzony został fotografiami z Gorlic i okolicy. Cieszymy się, że wiadomość o naszym Mieście Światła dotarła na drugi koniec świata!

 

źródło: UM Gorlice, Arts and Culture

Data dodania: 05.08.2020 11:50
Wyświetleń: 2391

Napisz komentarz

Komentarze

Pi 06.08.2020 17:32
Ciekawe czy się chwalili że w Gorlicach została uruchomiona pierwsza rafineria naftowa na świecie i że dziś jest zamknięta a na jej terenie znajduje się kilka tysięcy ton niebezpiecznych odpadów chemicznych ...
Ona 05.08.2020 13:07
Będzie większa afera, bo ktoś kupuje Miasto.
ReklamaPaństwowa Szkoła Medyczna z tradycjami, Gorlice, ul. Jagiełły 2 - kontakt: 18 352 04 59
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic
AKTUALNOŚCI
Zdjęcie przedstawia plakaty filmów wyświetlanych w kinie Farys w Bieczu Kino Farys | Repertuar na bieżący tydzień [24-28 lipca 2026] Niesamowite filmowe historie w kinie Farys w Bieczu! Każdy miłośnik kina, będzie mógł się przenieść do magicznego świata filmu. Data dodania artykułu: 24.07.2026 12:49 Zdjęcie przedstawia plakaty filmów wyświetlanych w kinie Legenda w Gorlicach Kino Legenda | Repertuar na bieżący weekend [24-26 lipca 2026] Z wielką radością prezentujemy Wam nasze filmowe propozycje na nadchodzący tydzień. Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników filmu do odwiedzenia Kina Legenda i wspólnego odkrywania magii filmowej! Data dodania artykułu: 24.07.2026 12:43
Zdjęcie przedstawia plakaty filmów wyświetlanych w Kinie Kolory w Gorlicach Kino Kolory | Repertuar na bieżący weekend [24-26 lipca 2026] Zapraszamy do kina Kolory w Gorlicach, gdzie czekają na Ciebie niezapomniane przeżycia filmowe! Nasz starannie dobrany repertuar gwarantuje rozrywkę na najwyższym poziomie – znajdziesz u nas filmy, które poruszą, rozbawią i zainspirują. Data dodania artykułu: 24.07.2026 12:38 Zdjęcie przedstawia plakaty filmów wyświetlanych w kinie Helios w Nowym Sączu Kino Helios | Repertuar na bieżący tydzień [24-30 lipca 2026] Najpiękniejsze filmowe historie w kinach Helios! Jeśli kochasz kino tak mocno jak my, to koniecznie nas obserwuj – będziesz na bieżąco z kinowymi nowościami! Data dodania artykułu: 24.07.2026 12:28
zdjęcie przedstawia policyjny radiowóz Gorlice. Kronika policyjna. Oszustwa i mnóstwo kolizji. Jest też pijany za kółkiem Mieszkańcy powiatu gorlickiego zgłosili kolejne oszustwa związane z zakupami i inwestycjami w internecie. Policjanci interweniowali również przy licznych zdarzeniach drogowych. W jednym z przypadków badanie wykazało 1,28 mg/l alkoholu, jednak dopiero wyniki badań retrospekcyjnych mają pomóc w ustaleniu, czy mężczyzna wcześniej kierował samochodem. Data dodania artykułu: 24.07.2026 10:03 Zdjęcie przedstawia wolontariuszki sprzedające zabawki Każdy zakup przybliża Nikolę do możliwości leczenia. Rusza pchli targ W najbliższą sobotę (25 lipca) na terenie Jarmarku Pogórzańskiego w Gorlicach odbędzie się charytatywny pchli targ dla Nikoli Woźniak. W godz. 8-13 będzie można kupić zabawki, książki oraz ubrania. Ceny większości przedmiotów nie przekroczą 5 zł, a dochód zostanie przeznaczony na pomoc dziewczynce. Data dodania artykułu: 24.07.2026 09:27
zdjęcie przedstawia plakat zapowiadający wydarzenia na weekend Halo Tu Weekend. Pchli targ dla Nikoli, warsztaty łucznicze, urodzinowa biesiada oraz piana party na Rynku [24-26 lipca 2026] W powiecie gorlickim dzieje się więcej, niż myślisz. Zobacz najciekawsze wydarzenia i wybierz coś dla siebie na najbliższe dni. Data dodania artykułu: 24.07.2026 09:10 Wilczyska. Osobówka uderzyła w barierę i drzewo. Kierująca ranna Wilczyska. Osobówka uderzyła w barierę i drzewo. Kierująca ranna Dzisiaj (24 lipca) na drodze wojewódzkiej nr 981 w Wilczyskach doszło do groźnie wyglądającego zdarzenia z udziałem samochodu osobowego. Ford, którym podróżowały dwie kobiety, zjechał z jezdni i uderzył w poręcz. Jedna z uczestniczek została przewieziona do szpitala. Data dodania artykułu: 24.07.2026 09:05
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia policjantów prowadzących zatrzymanego, w kajdankach, przed radiowozem Podejrzany o atak w Zdyni Ukrainiec był przesłuchany w gorlickiej prokuraturze W sobotę (18 lipca) w Prokuraturze Rejonowej w Gorlicach prowadzone były czynności z mężczyzną podejrzewanym o zranienie nożem 37-letniego mieszkańca gminy Uście Gorlickie. Do zdarzenia doszło w nocy z 16 na 17 lipca w Zdyni. Poszkodowany trafił do gorlickiego szpitala, jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Data dodania artykułu: 18.07.2026 17:12Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10 zdjęcie przedstawia dziewczynę w stroju kąpielowym, obok zdjęcie w wodzie Gorliczanka przepłynęła Zatokę Gdańską. Ponad sześć godzin w zimnej wodzie [FOTO] Ponad 18 kilometrów w wodzie o temperaturze około 18 stopni Celsjusza i 6 godzin 36 minut nieprzerwanego wysiłku. Weronika Mituś pokonała trasę z Gdyni na Hel, zapisując na swoim koncie kolejny wyjątkowy sukces. Data dodania artykułu: 20.07.2026 09:33Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8 zdjęcie przedstawia czarno-biały portret chłopaka WAŻNE Nie żyje 23-letni Gorliczanin. Bliscy proszą o pomoc Rodzina i przyjaciele Kacpra Ryby zwrócili się z dramatycznym apelem o pomoc finansową. Młody mężczyzna zmarł w Danii, a jego bliscy chcą sprowadzić ciało do Polski, aby mógł zostać pochowany w ojczyźnie. Koszty transportu przekraczają jednak możliwości rodziny. Data dodania artykułu: 22.07.2026 14:31Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
zdjęcie przedstawia liście z kroplami deszczu Czwartek dużo cieplejszy, możliwa burza | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info Za nami stabilna środa. O tym, dlaczego ostatecznie nie było burz, wspominałem w poprzednim wpisie. W czwartek pogoda "na papierze" będzie bardziej stabilna. Data dodania artykułu: 16.07.2026 06:46Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6 Zdjęcie przedstawia wystawę Wołyń 943 Moszczenica uczciła ofiary Zbrodni Wołyńskiej Wczoraj (13 lipca) w Moszczenicy odbyły się obchody 83. rocznicy Zbrodni Wołyńskiej. Uroczystości połączono z otwarciem wystawy Instytutu Pamięci Narodowej, prezentacją dokumentów oraz debatą historyków. Data dodania artykułu: 14.07.2026 11:56Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama Fiesta Ameryki Łacińskiej, 26 lipca 2026 (niedziela) - Biecki Jarmark Kultury, start godz. 1, atrakcje dla dzieci, dmuchańce - koncert Ciryam, gwiazda wieczoru Sonora De Llegar z Chile
Reklama
POGODA
zachmurzenie duże

Temperatura: 17°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 18 km/h

Reklama
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
zdjęcie przedstawia czarno-biały portret chłopaka WAŻNE Nie żyje 23-letni Gorliczanin. Bliscy proszą o pomoc Rodzina i przyjaciele Kacpra Ryby zwrócili się z dramatycznym apelem o pomoc finansową. Młody mężczyzna zmarł w Danii, a jego bliscy chcą sprowadzić ciało do Polski, aby mógł zostać pochowany w ojczyźnie. Koszty transportu przekraczają jednak możliwości rodziny. Data dodania artykułu: 22.07.2026 14:31
zdjęcie przedstawia mapę z planem gorlic, widok z góry Gorlice. Poważne zdarzenie drogowe na skrzyżowaniu ulic Stróżowskiej i Krakowskiej. Droga była zamknięta [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (15 lipca) około godz. 10.50 służby ratunkowe otrzymały zgłoszenie o zdarzeniu drogowym w centrum miasta. Data dodania artykułu: 15.07.2026 11:01
Zdjęcie przedstawia pojazdy i ludzi na jezdni Moszczenica/Turza. Groził kobiecie nożem i podpaleniem domu Mieszkaniec powiatu tarnowskiego jest podejrzany o usiłowanie rozboju na terenie gminy Ciężkowice. Według ustaleń policjantów mężczyzna wszedł do domu kobiety, zażądał pieniędzy, a następnie groził jej nożem oraz podpaleniem budynku. Pokrzywdzona uciekła przez okno i wezwała pomoc. Data dodania artykułu: 23.07.2026 12:22Liczba komentarzy artykułu: 5
Zdjęcie przedstawia miejsce zakończenia poszukiwan Policyjna obława na pograniczu powiatów. Strażacki dron namierzył uciekiniera [FOTO] Wczoraj (18 lipca) rejonie Moszczenicy i Turzy, na pograniczu powiatów gorlickiego oraz tarnowskiego, prowadzona była akcja policyjna za ukrywającym się mężczyzną. Data dodania artykułu: 19.07.2026 08:29
zdjęcie przedstawia samochody na drodze Alarm na pograniczu powiatu gorlickiego i tarnowskiego. Zatrzymano 45-letniego mężczyznę Tarnowska policja przekazała oficjalne informacje dotyczące sobotniej akcji prowadzonej na pograniczu Turzy i Moszczenicy. W działania zaangażowano 28 policjantów oraz dwóch strażaków z OSP. Zatrzymano mężczyznę w wieku około 45 lat, mieszkańca województwa małopolskiego. Data dodania artykułu: 20.07.2026 09:05
zdjęcie przedstawia mężczyznę w tle scena ze śpiewającymi dziewczynami Radny zabrał głos po ataku w Zdyni. Jestem cały i zdrowy [VIDEO] 37-letni radny powiatu gorlickiego Andrzej Barna trafił do szpitala po zdarzeniu, do którego doszło w nocy z 16 na 17 lipca w Zdyni. Mężczyzna został zraniony nożem podczas sprzeczki. W sobotę pojawił się na Łemkowskiej Watrze, podziękował za wsparcie i zapewnił, że czuje się dobrze. Data dodania artykułu: 18.07.2026 18:30Liczba komentarzy artykułu: 6
Zderzenie hulajnogi z samochodem. Droga zablokowana [AKTUALIZACJA] Zderzenie hulajnogi z samochodem. Droga zablokowana [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (20 lipca) około godz. 20 w Uściu Gorlickim doszło do zderzenia osoby poruszającej się hulajnogą z samochodem osobowym. Na miejscu trwa akcja służb ratunkowych, a droga powiatowa jest całkowicie zablokowana. Data dodania artykułu: 20.07.2026 20:27
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Realista Treść komentarza: Popieram pierwszą wypowiedź. Powrócić do stanu z przed budowy ronda. Trzy drogi po trzy pasy ruchu i światła trzymające pieszych. Zero korków. Tak było przez krótki okres po oddaniu ulicy Parkowej, a przed budową bezsensownego ronda. Rondo w tym miejscu, przy dużym ruchu pieszych to skrajna głupota! Data dodania komentarza: 24.07.2026, 09:47 Źródło komentarza: Przejścia dla pieszych przy rondzie zostaną przesunięte. Czy to wystarczy? Czy znikną korki? Autor komentarza: Łukasz Treść komentarza: I od kiedy remont dróg osiedlowych to inwestycja? Przykład idzie z góry - zadłużamy się ile tylko kredytów nam dadzą. Data dodania komentarza: 24.07.2026, 09:33 Źródło komentarza: Zadłużenie miasta wzrośnie. Radni zmienili budżet i prognozę finansową Autor komentarza: Amunaki Treść komentarza: Pytanie: czy w nieskończoność będziecie odsuwać przejścia dla pieszych od ronda czy zrobicie ciągłe przejście podziemne? Założę się, że korki będą nadal takie same a nawet większe. Data dodania komentarza: 24.07.2026, 08:53 Źródło komentarza: Przejścia dla pieszych przy rondzie zostaną przesunięte. Czy to wystarczy? Czy znikną korki? Autor komentarza: V7 Treść komentarza: W sektorze publicznym zatrudnione jest około 25% wszystkich pracujących, z tego połowa to urzędnicy. Ładna, kilkumilionowa armia... Data dodania komentarza: 24.07.2026, 08:13 Źródło komentarza: Zadłużenie miasta wzrośnie. Radni zmienili budżet i prognozę finansową
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego