Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
piątek, 17 kwietnia 2026 08:21
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama
Reklama

Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Podziel się
Oceń
Właśnie tak wygląda treść pewnej niezwykłej wiadomości, która niedawno pojawiła się na drugim końcu świata. Jej przedmiotem jest zaś nasze miasto!
  • Monika Kulka-Smołkowicz
  • 05.08.2020 11:50
Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Autor: fot. ilustracyjne/ Arts and Culture

 

Wiadomość ukazała się na 30 stronie magazynu Arts and Culture,  którego odbiorcami są czytelnicy koreańscy. Magazyn dostępny jest TUTAJ, a w formie drukowanej trafia do koreańskich księgarni oraz dystrybuowany jest wśród pasażerów podróżujących liniami lotniczymi Lufthansa na trasie Seul-Frankfurt i Seul-Monachium.

Jak informuje UM Gorlice:

Dzięki współpracy z Ambasadą RP w Seulu w sierpniowym wydaniu koreańskiego miesięcznika Arts and Culture ukazał się artykuł o Gorlicach! Tekst o polskim Mieście Światła, w języku koreańskim i angielskim, opatrzony został fotografiami z Gorlic i okolicy. Cieszymy się, że wiadomość o naszym Mieście Światła dotarła na drugi koniec świata!

 

źródło: UM Gorlice, Arts and Culture

Data dodania: 05.08.2020 11:50
Wyświetleń: 2375

Napisz komentarz

Komentarze

Pi 06.08.2020 17:32
Ciekawe czy się chwalili że w Gorlicach została uruchomiona pierwsza rafineria naftowa na świecie i że dziś jest zamknięta a na jej terenie znajduje się kilka tysięcy ton niebezpiecznych odpadów chemicznych ...
Ona 05.08.2020 13:07
Będzie większa afera, bo ktoś kupuje Miasto.
ReklamaMet Chem - Okna PCV DRUTEX, kominki, piece kaflowe - Gorlice, ul. Kościuszki 12, tel. 18 353 10 74
ReklamaSkup katalizatorów i filtrów DPF - Gorlice, ul. Wyszyńskiego tel. 536 420 420
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, tel. 733 920 260 - Oferujemy: wizualizacje 3D, fachowe doradztwo. U nas kupisz: płytki, ceramikę, kabiny, wanny, armaturę łazienkową, meble i wyposażenie łazienkowe. SPRAWDŹ OFERTĘ
AKTUALNOŚCI
zdjęcie przedstawia kran z wodą W gminie Lipinki zabraknie wody na kilka godzin Mieszkańcy miejscowości Kryg muszą przygotować się na utrudnienia w dostępie do wody.Data dodania artykułu: 17.04.2026 07:00zdjęcie przedstawia kwiat na łące Piątek z dynamiczną pogodą | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info Pogoda w piątek w naszej okolicy może przynieść nam nieco więcej dynamiki. W porównaniu do poprzednich dni wzrośnie nieco niestabilność powietrza, co będzie sprzyjało powstawaniu lokalnych chmur pionowych.Data dodania artykułu: 17.04.2026 06:55
Jazda mimo zakazu i po alkoholu – szybkie wyroki sądu Jazda mimo zakazu i po alkoholu – szybkie wyroki sądu Policjanci z gorlickiej drogówki oraz funkcjonariusze komisariatu w Bieczu w ostatnich dniach zatrzymali dwóch kierujących, którzy rażąco naruszyli przepisy ruchu drogowego.Data dodania artykułu: 16.04.2026 14:15zdjęcie przedstawia chłopaka biegnącego obok samochodu Konkurs BRD w Gorlicach. Uczniowie zmierzyli się z wymagającymi zadaniami [FOTO] W Zespole Szkół Technicznych w Gorlicach 16 kwietnia odbył się konkurs Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. Na starcie stanęło sześć drużyn.Data dodania artykułu: 16.04.2026 12:58
Dramatyczne chwile na DK73. Policjanci uratowali 1,5-roczne dziecko Dramatyczne chwile na DK73. Policjanci uratowali 1,5-roczne dziecko Do niebezpiecznej sytuacji doszło w Kołaczycach na drodze krajowej nr 73. Policjanci z Jasła, będący poza służbą, uratowali życie półtorarocznej dziewczynki, która nagle straciła przytomność i przestała oddychać.Data dodania artykułu: 16.04.2026 11:59zdjęcie przedstawia stojak na rower Nowe stojaki dla rowerów w Gorlicach. Pojawił się ważny wniosek Podczas dzisiejszej Sesji Rady Miasta Gorlice pojawił się temat, który dotyczy pojawiających się coraz częściej potrzeb mieszkańców. Radni zwrócili uwagę na brak wystarczającej liczby stojaków rowerowych przy urzędzie i zaproponowali ich rozbudowę. W dyskusji pojawił się także nowoczesny kierunek – stojaki z możliwością ładowania rowerów elektrycznych.Data dodania artykułu: 16.04.2026 11:11
Zdjęcie przedstawia ulicę Gajową w Gorlicach Ulica Gajowa po modernizacji. Nowa nawierzchnia i lepsze odwodnienie [FOTO] Zakończyła się kompleksowa modernizacja ulicy Gajowej. Inwestycja poprawiła bezpieczeństwo oraz komfort poruszania się w tej części miasta.Data dodania artykułu: 16.04.2026 11:03Zdjęcie przedstawia Lenę Żegleń Lena z Biecza w półfinale „Sądeckich Młodych Talentów”. Teraz wszystko w rękach widzów [VIDEO] Młoda wokalistka z Biecza, Lena Żegleń, awansowała do półfinału konkursu „Sądeckie Młode Talenty”. Jej występ zachwycił jury wrażliwością i dojrzałą interpretacją.Data dodania artykułu: 16.04.2026 10:12
Reklama
POPULARNE
Pracownicy gorlickiego ZUS-u wychodzą przed budynek. „Gorlice. Popieramy związki zawodowe”WAŻNE Pracownicy gorlickiego ZUS-u wychodzą przed budynek. „Gorlice. Popieramy związki zawodowe” Protest w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych nabiera ogólnopolskiego wymiaru. Do akcji solidarnościowej dołączają także pracownicy gorlickiego oddziału, którzy punktualnie w południe wyszli przed siedzibę instytucji.Data dodania artykułu: 02.04.2026 11:58Liczba komentarzy artykułu: 10Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 13zdjęcie przedstawia grupę kobiet Ekipa Polsatu w Uściu Gorlickim. Marcelina Zawadzka zachwycona Beskidem Niskim [FOTO/VIDEO] Uście Gorlickie znalazło się na trasie ogólnopolskiego programu telewizyjnego, który tej wiosny odwiedza różne zakątki kraju. W ramach cyklu „W Polskę jedziemy”, emitowanego w „Halo tu Polsat”, do gminy przyjechała ekipa z Marceliną Zawadzką. Beskid Niski to kolejny przystanek na mapie programu prowadzonego przez byłą Miss Polonię, a obecnie prezenterkę Polsatu.Data dodania artykułu: 09.04.2026 17:54Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 12zdjęcie przedstawia fioletowy kwiat Tak będzie w Niedzielę Wielkanocną | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info W Wielkanoc przez Polskę będzie wędrował bardziej aktywny front chłodny. Nie będzie miał on jednak jeszcze wpływu na pogodę bezpośrednio w naszej okolicy. Przed nami zatem stabilny i przede wszystkim ciepły dzień.Data dodania artykułu: 05.04.2026 05:40Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
zdjęcie przedstawia białe kwiaty Piątek z wyższą temperaturą | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info W Wielki Piątek pogoda przejściowo się poprawi. Wraz z upływem czasu zmniejszy się zachmurzenie, będzie również nieco cieplej.Data dodania artykułu: 03.04.2026 07:14Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6zdjęcie przedstawia grupę osób stojących przed budynkiem gorlickiego ZUS-u Kolejny protest w ZUS-ie. Gorlicki oddział jednoczy się z negocjatorami W gorlickim oddziale Zakładu Ubezpieczeń Społecznych ponownie doszło do akcji protestacyjnej pracowników. To kolejny sygnał poparcia dla ogólnopolskich działań związków zawodowych, które domagają się realnych podwyżek wynagrodzeń. Pracownicy wyszli przed budynek, by – jak podkreślają – zamanifestować solidarność z przedstawicielami związków negocjującymi warunki płacowe w centrali.Data dodania artykułu: 15.04.2026 15:35Liczba komentarzy artykułu: 2Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
POGODA
zachmurzenie umiarkowane

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1021 hPa
Wiatr: 8 km/h

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
Pracownicy gorlickiego ZUS-u wychodzą przed budynek. „Gorlice. Popieramy związki zawodowe”WAŻNE Pracownicy gorlickiego ZUS-u wychodzą przed budynek. „Gorlice. Popieramy związki zawodowe” Protest w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych nabiera ogólnopolskiego wymiaru. Do akcji solidarnościowej dołączają także pracownicy gorlickiego oddziału, którzy punktualnie w południe wyszli przed siedzibę instytucji.Data dodania artykułu: 02.04.2026 11:58Liczba komentarzy artykułu: 10
zdjęcie przedstawia grupę kobiet Ekipa Polsatu w Uściu Gorlickim. Marcelina Zawadzka zachwycona Beskidem Niskim [FOTO/VIDEO] Uście Gorlickie znalazło się na trasie ogólnopolskiego programu telewizyjnego, który tej wiosny odwiedza różne zakątki kraju. W ramach cyklu „W Polskę jedziemy”, emitowanego w „Halo tu Polsat”, do gminy przyjechała ekipa z Marceliną Zawadzką. Beskid Niski to kolejny przystanek na mapie programu prowadzonego przez byłą Miss Polonię, a obecnie prezenterkę Polsatu.Data dodania artykułu: 09.04.2026 17:54Liczba komentarzy artykułu: 3
zdjęcie przedstawia budynek gorlicki ego szpitala Masz dokumentację w gorlickim szpitalu? Sprawdź pilny komunikat Szpital w Gorlicach wydał ważny komunikat dla pacjentów. Część dokumentacji medycznej zostanie wkrótce zniszczona.Data dodania artykułu: 15.04.2026 12:31Liczba komentarzy artykułu: 1
zdjęcie przedstawia samochody na drodze, przed nimi stoją ludzie Gorlice. Potrącenie rowerzysty na ul. Stróżowskiej [FOTO] Do groźnego zdarzenia doszło we wtorek (14 kwietnia) na ul. Stróżowskiej w Gorlicach.Data dodania artykułu: 14.04.2026 12:06
zdjęcie przedstawia widok w lusterku na samochód straży pożarnej Ruszyli na ratunek prosto z kościoła, gdzie pełnili wartę przy Grobie Pańskim Wielki Piątek to dla strażaków ochotników czas szczególny, czas zadumy i pełnienia honorowej warty przy Bożym Grobie. Zamiast symbolicznych halabard, w ruch poszedł specjalistyczny sprzęt medyczny, gdy życie ludzkie znalazło się w realnym zagrożeniu.Data dodania artykułu: 03.04.2026 22:27
zdjęcie przedstawia dużą grupę ludzi Dni Gorlic 2026. Znamy pełen program miejskiego święta. Szykuje się muzyczne trzęsienie ziemi [PROGRAM] Już za moment Gorlice staną się muzyczną stolicą regionu. Tegoroczne święto miasta, zaplanowane na pierwszy weekend maja, zapowiada się jako jedna z najbardziej spektakularnych edycji ostatnich lat. Od rockowych brzmień, przez nowoczesny pop, aż po legendy polskiej sceny – sprawdziliśmy dla Was, kto i kiedy wystąpi na stadionie OSiR i w Arenie Gorlice.Data dodania artykułu: 10.04.2026 15:50Liczba komentarzy artykułu: 4
zdjęcie przedstawia wozy straży pożarnej i strażaków na jezdni w nocy Wilczyska. Straż pożarna i policja rozpoczynają poszukiwania mężczyzny [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (9 kwietnia) straż pożarna i policja zostały poinformowane o zaginięciu 33-letniego mężczyzny, mieszkańca Gminy Bobowa.Data dodania artykułu: 09.04.2026 19:37
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: J23 nadajeTreść komentarza: Trudno komentować brak zachowań dorosłych.... Gdzieś w pobliżu byli rodzice? Bo gówniarze to gówniarze. No mi by tato za coś takiego skóre na d...pie paskiem wygarbował... No ale mi do głowy by za dziecka przyszło takie zabawy urzadzać. Ech mamo i tato tych dziciaków.... Krzywo sobie wyobrażam starość Waszą przy nich... Ale to bezstresowe wychowanie...Data dodania komentarza: 16.04.2026, 23:40Źródło komentarza: Incydent na gorlickim Rynku. Dzieci skopały świąteczne makiety jajek [FOTO/VIDEO]Autor komentarza: J23 nadajeTreść komentarza: Trudno komentować brak zachowań dorosłych.... Gdzieś w pobliżu byli rodzice? Bo gówniarze to gówniarze. No mi by tato za coś takiego skóre na d...pie paskiem wygarbował... No ale mi do głowy by za dziecka przyszło takie zabawy urzadzać. Ech mamo i tato tych dziciaków.... Krzywo sobie wyobrażam starość Waszą przy nich... Ale to bezstresowe wychowanie...Data dodania komentarza: 16.04.2026, 23:38Źródło komentarza: Incydent na gorlickim Rynku. Dzieci skopały świąteczne makiety jajek [FOTO/VIDEO]Autor komentarza: =-=Treść komentarza: Ja bym zamknął cały ruch kołowy w obrębie 63 km od Rautusza. Nie możecie dojechać do pracy? A ch... mnie to. Jest ekologicznie, owocowe czwartki, obcisłe majtki.Data dodania komentarza: 16.04.2026, 22:41Źródło komentarza: Nowe stojaki dla rowerów w Gorlicach. Pojawił się ważny wniosekAutor komentarza: TedeuszTreść komentarza: Poprawiła się jakość komunikacji dla zmotoryzowanych mieszkańców tej ulicy. Spadło za to bezpieczeństwo pieszych - nie przygotowano pobocza dla ruchu pieszego i turystycznego. Nowy asfalt umożliwia szybką jazdę, natomiast nie ma miejsca dla pieszego w zakrętach żeby np. zejść z drogi bo jest skarpa.Data dodania komentarza: 16.04.2026, 21:32Źródło komentarza: Ulica Gajowa po modernizacji. Nowa nawierzchnia i lepsze odwodnienie [FOTO]
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12