Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 26 września 2026 12:31
ZOBACZ
Reklama Wakacje.pl - Salon Gorlice, ul. Sienkiewicza 2, tel. 514 298 136
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Dołącz do zespołu ProtexDent CLINIC - stanowisko lekarz dentysta - Zagórzany 386A, 38-300 Gorlice

Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Podziel się
Oceń
Właśnie tak wygląda treść pewnej niezwykłej wiadomości, która niedawno pojawiła się na drugim końcu świata. Jej przedmiotem jest zaś nasze miasto!
  • Monika Kulka-Smołkowicz
  • 05.08.2020 11:50
Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Autor: fot. ilustracyjne/ Arts and Culture

 

Wiadomość ukazała się na 30 stronie magazynu Arts and Culture,  którego odbiorcami są czytelnicy koreańscy. Magazyn dostępny jest TUTAJ, a w formie drukowanej trafia do koreańskich księgarni oraz dystrybuowany jest wśród pasażerów podróżujących liniami lotniczymi Lufthansa na trasie Seul-Frankfurt i Seul-Monachium.

Jak informuje UM Gorlice:

Dzięki współpracy z Ambasadą RP w Seulu w sierpniowym wydaniu koreańskiego miesięcznika Arts and Culture ukazał się artykuł o Gorlicach! Tekst o polskim Mieście Światła, w języku koreańskim i angielskim, opatrzony został fotografiami z Gorlic i okolicy. Cieszymy się, że wiadomość o naszym Mieście Światła dotarła na drugi koniec świata!

 

źródło: UM Gorlice, Arts and Culture

Data dodania: 05.08.2020 11:50
Wyświetleń: 2396

Napisz komentarz

Komentarze

Pi 06.08.2020 17:32
Ciekawe czy się chwalili że w Gorlicach została uruchomiona pierwsza rafineria naftowa na świecie i że dziś jest zamknięta a na jej terenie znajduje się kilka tysięcy ton niebezpiecznych odpadów chemicznych ...
Ona 05.08.2020 13:07
Będzie większa afera, bo ktoś kupuje Miasto.
ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Warsztaty twórcze - TKAMY WIĘZI - rękodzieło, tradycja i sztuka spotkania międzypokoleniowego w bibliotece - WRZESIEŃ - GRUDZIEŃ 2026 - Biblioteka Biecz
AKTUALNOŚCI
grupa młodzieży siedząca przy stolikach na scenie Jedna ze szkół zgarnęła podium. To oni najlepiej znają Józefa Baruta Wczoraj (25 września) w Kinie Legenda w Gorlicach odbył się konkurs multimedialny dla młodzieży. Uczniowie gorlickich szkół podstawowych sprawdzili swoją wiedzę o Józefie Barucie – architekcie związanym z odbudową i rozwojem miasta po zniszczeniach z okresu I wojny światowej. Największy sukces odnieśli reprezentanci MZS nr 1, którzy zajęli całe podium w klasyfikacji indywidualnej. Data dodania artykułu: 26.09.2026 11:08 policjanci rozmawiają z chłopakiem, który przyjechał do szkoły na hulajnodze Przerobione e-rowery i hulajnogi pod lupą mundurowych. Gorliccy policjanci szkolili się z kontroli Hulajnogi elektryczne i rowery ze wspomaganiem coraz częściej pojawiają się na drogach powiatu gorlickiego, a wraz z nimi pojawiają się nowe wyzwania dla policjantów. Funkcjonariusze z Gorlic, Biecza, Bobowej i Uścia Gorlickiego szkolili się z prowadzenia kontroli takich pojazdów. Data dodania artykułu: 26.09.2026 10:50
dłoń damska trzymająca liścia Początek złotej, polskiej jesieni | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info Ostatni weekend września zapoczątkuje w naszej okolicy dłuższy okres tzw. złotej polskiej jesieni. Coraz większy wpływ na pogodę będzie wywierał wyż. Po ostatnich chłodniejszych dniach w sobotę temperatura powietrza także wzrośnie. Data dodania artykułu: 26.09.2026 06:43 grupa osób z czerwonymi torbami Stypendia dla uczniów Kromera. Jarosław Królewski wyróżnił dziesięcioro młodych ludzi [FOTO] Podczas obchodów 120-lecia I Liceum Ogólnokształcącego im. Marcina Kromera w Gorlicach ważne miejsce zajęli obecni uczniowie szkoły. Kilkanaścioro młodych ludzi zostało wyróżnionych za swoje osiągnięcia, pracę i rozwijanie talentów. Przyznano stypendia ufundowane przez absolwenta Kromera Jarosława Królewskiego oraz stypendia Starosty Powiatu Gorlickiego. Część uczniów znalazła się w obu grupach. Data dodania artykułu: 25.09.2026 20:23
srebrny samochód na ulicy w dużym mieście AC czy warto kupić – kiedy autocasco się opłaca, a kiedy nie AC, czyli autocasco, to polisa, którą kierowcy mogą wykupić dobrowolnie. Zapewnia wsparcie finansowe w przypadku szkód związanych z pojazdem, takich jak kolizje, kradzieże czy uszkodzenia spowodowane przez siły natury. Decyzja o wyborze AC oraz jego opłacalność zależą od wielu czynników, takich jak wartości samochodu oraz kosztów ewentualnych napraw. W przypadku nowych i drogich aut autocasco zazwyczaj okazuje się bardziej korzystne. Natomiast dla starszych modeli może być mniej opłacalne. Data dodania artykułu: 25.09.2026 20:02 policyjny radiowóz stojący na łące Policyjny raport z Gorlic i okolic. Kilka dni pełnych interwencji Ostatnie dni przyniosły policjantom z powiatu gorlickiego serię interwencji drogowych. Były kolizje, nietrzeźwi kierujący, zdarzenie z udziałem hulajnogi elektrycznej, a także zgłoszenie oszustwa związanego z inwestowaniem w kryptowaluty. Jeden z mieszkańców stracił blisko 17,5 tys. zł. Data dodania artykułu: 25.09.2026 16:37
mężczyzna pod krawatem w garniturze krojący tort Gorlicki Kromer ma już 120 lat. Prof. Marta Kwiatkowska i Jarosław Królewski na jubileuszu [FOTO] 120 lat historii, tysiące absolwentów i szkoła, która przez ponad wiek stała się jednym z ważnych punktów na edukacyjnej mapie Gorlic. W piątek, 25 września, I Liceum Ogólnokształcące im. Marcina Kromera świętowało swój wyjątkowy jubileusz. Uroczystość zgromadziła liczne grono absolwentów, nauczycieli i zaproszonych gości. Wśród nich znaleźli się prof. Marta Kwiatkowska i Jarosław Królewski. Jednym z najmocniejszych punktów akademii okazał się występ szkolnej orkiestry kameralnej i solistek. Data dodania artykułu: 25.09.2026 16:10 mężczyzna z napisem zaginiony Zaginął 42-letni mieszkaniec Nowego Sącza Policjanci prowadzą poszukiwania 42-letniego mieszkańca Nowego Sącza. Mężczyzna wyszedł z domu w czwartek i od tego czasu nie skontaktował się z rodziną. Policja oraz bliscy proszą o pomoc osoby, które mogą wiedzieć, gdzie obecnie przebywa. Data dodania artykułu: 25.09.2026 12:15
Reklama
POPULARNE
kot Tosia wciąż nie wróciła do domu. Właścicielka prosi mieszkańców o pomoc Właścicielka Tosi ponownie zwróciła się do naszej redakcji z prośbą o publikację informacji dotyczącej zaginionej kotki. Poszukiwania nadal trwają, dlatego każda informacja może okazać się pomocna. Data dodania artykułu: 11.09.2026 10:39Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8 grupa kibiców na płycie gorlickiego rynku z napisem glinik fans Biało-niebieska sobota w Gorlicach. Glinik będzie świętował 105 lat istnienia GKS Glinik Gorlice świętuje 105-lecie istnienia. Jubileusz będzie okazją do spotkania kilku pokoleń związanych z biało-niebieskimi, ale przede wszystkim do wspólnego kibicowania. Kulminacyjnym punktem obchodów będzie „Mecz Przyjaźni”, w którym Glinik Gorlice zmierzy się z Karpatami Krosno. Organizatorzy przygotowali jednak program obejmujący niemal cały dzień. Data dodania artykułu: 24.09.2026 19:47Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Pogoda za oknem Słoneczna i ciepła sobota przed nami | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info Przed nami kolejny dzień ze sprzyjającą, spokojną aurą. Data dodania artykułu: 19.09.2026 07:23Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
drużyny piłki nożnej na boisku przed meczem na stadionie w gorlicach 4 liga piłki nożnej. Glinik Gorlice podejmował BKS Hal-Mont Bochnia [RETRANSMISJA/FOTO] To już 8. kolejka rozgrywek 4. ligi piłki nożnej grupy małopolskiej. Glinik Gorlice na własnym stadionie podejmował ekipę z Bochni. Data dodania artykułu: 12.09.2026 15:45Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 rzeka płynąca do zbiornika wodnego w klimkówce Zbiornik Klimkówka z katastrofalnym poziomem. Radni powiatowi pytają o wodę pitną dla mieszkańców Klimkówka znalazła się na poziomie, którego wcześniej nie notowano. Podczas dzisiejszej sesji Rady Powiatu Gorlickiego padły pytania wykraczające już daleko poza turystykę. Chodzi o bezpieczeństwo dostaw wody dla mieszkańców. Data dodania artykułu: 24.09.2026 15:45Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 3
Reklama
POGODA
zachmurzenie duże

Temperatura: 15°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1025 hPa
Wiatr: 6 km/h

Reklama
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
rozbity samochód osobowy i strażacy na ul. Zagórzańskiej w Gorlicach Poważne zdarzenie drogowe w Gorlicach. Bus zderzył się z osobówką. Jedna osoba zakleszczona [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (22 września) około godz. 7.57 na ul. Zagórzańskiej w Gorlicach doszło do poważnego zdarzenia drogowego. Zderzyły się bus i samochód osobowy. Według pierwszych informacji jedna z osób została zakleszczona w pojeździe. Data dodania artykułu: 22.09.2026 08:26
Trzy samochody zderzyły się na DK28. Duże utrudnienia w Ropicy Polskiej [FOTO] Trzy samochody zderzyły się na DK28. Duże utrudnienia w Ropicy Polskiej [FOTO] Dzisiaj, 14 września, około godz. 15 na drodze krajowej nr 28 w Ropicy Polskiej doszło do kolizji trzech samochodów osobowych. Zdarzenie miało miejsce w niedalekiej odległości od kościoła Data dodania artykułu: 14.09.2026 15:13
studio telewizyjne w którym siedzą dwie kobiety Sprawa dla reportera o Nikoli już za nami. Jaki jest odzew po emisji? „Sprawa dla reportera” Elżbiety Jaworowicz zabrała widzów do Gorlic, ale tym razem historia miasta nafty i ludzi, którzy przed laty przyjeżdżali tutaj po bogactwo, stała się tłem dla zupełnie innej opowieści. O małej Nikoli Woźniak, jej chorobie, bezradności rodziców i pieniądzach, które mogą zdecydować o szansie na poprawę jej zdrowia. W programie padło także bardzo odważne marzenie: może historia dziewczynki dotrze do ludzi, dla których potrzebna na leczenie suma nie jest barierą? Może nawet do potomków tych, których fortuny przed laty splatały się z gorlicką ropą? Data dodania artykułu: 11.09.2026 21:01
pojazdy strazy pożarnej oraz radiowóz policyjny Służby zostały wezwane do Dominikowic. Utrudnienia na DW993 Dzisiaj (20 września) około godz. 14.20 służby ratunkowe zostały zaalarmowane do zdarzenia drogowego na drodze wojewódzkiej nr 993 w Dominikowicach. W zdarzeniu uczestniczyły dwa pojazdy. Data dodania artykułu: 20.09.2026 15:30
Zmarła Janina Roman Zmarła Janina Roman Dziś (17 września) do naszej redakcji dotarła smutna wiadomość o śmierci śp. Janiny Roman, przez wiele lat związanej ze Spółdzielnią Mieszkaniową „Małopolska” w Gorlicach. Data dodania artykułu: 17.09.2026 10:20
kolorowy portret dziewczyny, obok napis zaginiona PILNE Zaginęła 14-letnia dziewczyna. Policja prosi o pomoc w udostępnianiu informacji Policjanci z Tarnowa prowadzą poszukiwania 14-letniej dziewczyny, która zaginęła w środę, 23 września 2026 roku. Funkcjonariusze apelują do osób, które mogą wiedzieć, gdzie obecnie przebywa nastolatka, o pilny kontakt. Data dodania artykułu: 23.09.2026 13:48
Śmigłowce na niebie Śmigłowce nad regionem. Służby wydały ważny komunikat dla mieszkańców W piątek, 18 września 2026, w Radocynie na terenie gminy Sękowa odbędą się międzynarodowe ćwiczenia z zakresu ratownictwa lotniczego. Data dodania artykułu: 17.09.2026 19:15
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Emma Treść komentarza: To raczej jasne, że większość jest lub była uczniami Szkoły Muzycznej (choć nie wszyscy), ale to nie zmienia faktu, że orkiestra jest szkolna. Uczniowie przy pomocy nauczycieli musieli opracować repertuar, zaaranżować go, zgrać się ze sobą wzajemnie, co też nie jest łatwe. Proszę nie umniejszać pracy uczniów i nauczycieli Kromera. Data dodania komentarza: 25.09.2026, 22:20 Źródło komentarza: Gorlicki Kromer ma już 120 lat. Prof. Marta Kwiatkowska i Jarosław Królewski na jubileuszu [FOTO] Autor komentarza: Rodzic Treść komentarza: Szkolna orkiestra kameralna? Szkoda tylko że nie ma żadnej wzmianki że wszyscy czlonkowie orkiestry są uczniami Zespołu Szkół Muzycznych w Gorlicach. Data dodania komentarza: 25.09.2026, 20:31 Źródło komentarza: Gorlicki Kromer ma już 120 lat. Prof. Marta Kwiatkowska i Jarosław Królewski na jubileuszu [FOTO] Autor komentarza: Gorlicki Kierowca Treść komentarza: A może zamiast pisać o kolizjach na skrzyżowaniu ul. Kościuszki , Parkowej i Sienkiewicza Panowie Policjanci pokierują ruchem w godzinach szczytu i nie 15 minut jak obecnie a np. godzinę a Rajcy miejscy udowodnią że są zainteresowani życiem mieszkańców i nie tylko w roku wyborów i coś uczynią by światła działały a problem kolizji na tym skrzyżowaniu zniknie . Data dodania komentarza: 25.09.2026, 20:09 Źródło komentarza: Policyjny raport z Gorlic i okolic. Kilka dni pełnych interwencji Autor komentarza: strona wuwuwu Treść komentarza: To miłe, że pominęliści w tej relacji wątpliwej jakości obecność pewnej persony z naszego parlamentu. Widać, że na tle innych gości nie przywiozła ze sobą niczego wartościowego. Data dodania komentarza: 25.09.2026, 17:13 Źródło komentarza: Gorlicki Kromer ma już 120 lat. Prof. Marta Kwiatkowska i Jarosław Królewski na jubileuszu [FOTO]
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego