Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic

107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Podziel się
Oceń

...a przynajmniej tak nam wydaje. Jak inaczej mogło powstać to zdjęcie, które wykonano tuż przed wybuchem I Wojny Światowej?
107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Autor: Fot. haloGorlice

 

Na reprincie kartki pochodzącej z 1914 roku ze zbioru Lecha Szufy widzimy Gmach Sokoła. Po ponad 100 latach wróciliśmy w niemal to samo miejsce. Kartka pocztowa, a właściwie jej współczesna kopia, pokazuje nam, jak budynek Sokoła wyglądał w 1914 roku. Ilustracja zdradza wiele: spokojna okolica, wąski chodnik, droga, która dziś nadawałaby się prawdopodobnie tylko jako ścieżka rowerowa. Cisza, spokój i nic, co zapowiadałoby zniszczenia, które pojawią się już za rok w mieście.

 

Gdzie stał fotograf w chwili robienia tego zdjęcia?

Zastanawiamy się długo: jakie budynki mogły tu być w 1914? Może bank? Może budynek obecnej apteki? Ten trop wydaje się być najlepszy. Rzeczywiście, po przybyciu na miejsce wydaje się, że fotografię zrobiono z wysokości dachu budynku, który obecnie znajduje się na rogu ulic Jagiełły i Kołłątaja.

Niektórzy zapytani o to miejsce odpowiedzieliby pewnie pytaniem:

Ale gdzie na Jagiełły? Aaaa! Na Hanki Sawickiej!

 

Zmieniają się czasy i miejsca, ale coś pozostaje

Widzimy coś jeszcze: powoli wydobywające się spod rusztowania nowe-stare detale budynku, który powraca z dalekiej podróży w czasie, w pełnej okazałości. Spod ochronnych tkanin wyłania się wieżyczka, intensywny kolor czerwonych cegieł zaczyna cieszyć oko. Widzimy też delikatnie przezierającą zza rusztowania fasadę budynku. Jeszcze wiele prac pozostaje do wykonania, ale już teraz wiadomo: to będzie miejsce, które nie straciło nic ze swego klimatu.

Czym innym żyło to miejsce na początku XX wieku, czym innym w czasie seansów kinowych „w starym Wiarusie”. Przyjdzie nowe, ale dusza miejsca pozostanie taka jak była: magnetyzująca i zachęcająca ludzi do spotkań.

A przecież o to chodzi, prawda?



Napisz komentarz

Komentarze

Miejscowy 21.07.2021 20:23
W 1914 roku to Hanki Sawickiej jeszcze na świecie nie było...

Reklama Kamieniarstwo nagrobkowe, budowlane, liternictwo kamieniarskie - nagrobki, piwnice grobowe, parapety, schody, blaty kuchenne i łazienkowe, zdjęcia nagrobkowe, akcesoria: krzyże, krzyżyki, wazony - Szymbark, przy DK28, tel. 577 890 169, 795 249 888
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
Reklama Fiesta Ameryki Łacińskiej, 26 lipca 2026 (niedziela) - Biecki Jarmark Kultury, start godz. 1, atrakcje dla dzieci, dmuchańce - koncert Ciryam, gwiazda wieczoru Sonora De Llegar z Chile
Reklama

Temperatura: 14°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 6 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: XYZ Treść komentarza: O co to to, to nie! Nie zanika, sam mam 26 lat i bardzo chętnie używam naszych regionalizmów. Popyrtus, paryja, szkut etc. to powinno wiązać się z dumą, nie ze wstydem. Data dodania komentarza: 24.07.2026, 22:22 Źródło komentarza: Znacie te słowa? Kolejne regionalizmy najpopularniejsze w powiecie gorlickim Autor komentarza: V7 Treść komentarza: Z całym szacunkiem za determinację - przy nagłośnionych ostatnio zarobkach lekarzy idących w miliony złotych, przy wprowadzonym przez PiS podatku od zbiórek charytatywnych, przy kolosoalnych kwotach idących na ukrainę - zamiast na polskich obywateli, nie dołożę się. Politycy przerzucają wszelkie możliwe koszta na każdego z nas, jednocześnie drwiąc z problemów zwykłych ludzi. To tam trzeba uderzyć! Może Lewica reprezentowana przez naszego burmistrza zrobi zbiórkę, może pani poseł Bartuś w końcu zrobi coś dla powiatu, może w końcu PSL - siedzący dekadami okrakiem na scenie politycznej, zacznie żyć, zamiast dopinać ten parszywy układ. Niech w końcu politycy zaczną troszczyć się o zwykłych ludzi!!! Ile kur... można żreć z publicznych pieniędzy i wygodnie żyć na krwawicy zwykłych obywateli!!! Data dodania komentarza: 24.07.2026, 21:07 Źródło komentarza: Halo Tu Weekend. Pchli targ dla Nikoli, warsztaty łucznicze, urodzinowa biesiada oraz piana party na Rynku [24-26 lipca 2026] Autor komentarza: Zbiórka Treść komentarza: Znowu dla Nicoli? Weźcie ruszcie ogólnokrajowo bo lokalnie w życiu tego nie uzbieracie. Data dodania komentarza: 24.07.2026, 19:07 Źródło komentarza: Halo Tu Weekend. Pchli targ dla Nikoli, warsztaty łucznicze, urodzinowa biesiada oraz piana party na Rynku [24-26 lipca 2026] Autor komentarza: Marek Treść komentarza: Zamknąć jak lata z różnymi narzędziami niebezpiecznymi na 10 lat . Data dodania komentarza: 24.07.2026, 18:30 Źródło komentarza: Biecz. Akcja policji w centrum miasta. Agresywny mężczyzna obezwładniony przez funcjonariuszy
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego