Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - rekrutacja od 8 czerwca - WYBIERZ DOBRY KIERUNEK STUDIUJ W NOWYM SĄCZU
Reklama Skansen Archeologiczny Karpacka Troja w Trzcinicy POD NIEBEM DAWNYCH KULTUR w cyklu "Od Troi po Bałtyk" - 12 lipca 2026 - szczegóły na karpackatroja.pl
Reklama Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi, Filia w Jaśle - rekrutacja na studia w AHE w Jaśle trwa! Studia licencjackie i magisterskie (zaoczne), administracja, pedagogika - ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ I ZYSKAJ RABAT 10%!

107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Podziel się
Oceń

...a przynajmniej tak nam wydaje. Jak inaczej mogło powstać to zdjęcie, które wykonano tuż przed wybuchem I Wojny Światowej?
107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Autor: Fot. haloGorlice

 

Na reprincie kartki pochodzącej z 1914 roku ze zbioru Lecha Szufy widzimy Gmach Sokoła. Po ponad 100 latach wróciliśmy w niemal to samo miejsce. Kartka pocztowa, a właściwie jej współczesna kopia, pokazuje nam, jak budynek Sokoła wyglądał w 1914 roku. Ilustracja zdradza wiele: spokojna okolica, wąski chodnik, droga, która dziś nadawałaby się prawdopodobnie tylko jako ścieżka rowerowa. Cisza, spokój i nic, co zapowiadałoby zniszczenia, które pojawią się już za rok w mieście.

 

Gdzie stał fotograf w chwili robienia tego zdjęcia?

Zastanawiamy się długo: jakie budynki mogły tu być w 1914? Może bank? Może budynek obecnej apteki? Ten trop wydaje się być najlepszy. Rzeczywiście, po przybyciu na miejsce wydaje się, że fotografię zrobiono z wysokości dachu budynku, który obecnie znajduje się na rogu ulic Jagiełły i Kołłątaja.

Niektórzy zapytani o to miejsce odpowiedzieliby pewnie pytaniem:

Ale gdzie na Jagiełły? Aaaa! Na Hanki Sawickiej!

 

Zmieniają się czasy i miejsca, ale coś pozostaje

Widzimy coś jeszcze: powoli wydobywające się spod rusztowania nowe-stare detale budynku, który powraca z dalekiej podróży w czasie, w pełnej okazałości. Spod ochronnych tkanin wyłania się wieżyczka, intensywny kolor czerwonych cegieł zaczyna cieszyć oko. Widzimy też delikatnie przezierającą zza rusztowania fasadę budynku. Jeszcze wiele prac pozostaje do wykonania, ale już teraz wiadomo: to będzie miejsce, które nie straciło nic ze swego klimatu.

Czym innym żyło to miejsce na początku XX wieku, czym innym w czasie seansów kinowych „w starym Wiarusie”. Przyjdzie nowe, ale dusza miejsca pozostanie taka jak była: magnetyzująca i zachęcająca ludzi do spotkań.

A przecież o to chodzi, prawda?



Napisz komentarz

Komentarze

Miejscowy 21.07.2021 20:23
W 1914 roku to Hanki Sawickiej jeszcze na świecie nie było...

ReklamaPaństwowa Szkoła Medyczna z tradycjami, Gorlice, ul. Jagiełły 2 - kontakt: 18 352 04 59
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
Reklama Znajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama

Temperatura: 17°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1011 hPa
Wiatr: 24 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Gorliczanin .gorlice Treść komentarza: I będzie jeszcze gorzej 3 droga sprawdza się wzorowo ...brawa dla rudego Data dodania komentarza: 9.07.2026, 09:47 Źródło komentarza: Powiat gorlicki z największym wzrostem bezrobocia w Małopolsce Autor komentarza: elvis Treść komentarza: Jak najbardziej takie rozwiązanie jest sensowne i stosowane szeroko u zachodnich naszych sąsiadów na uliczkach z małym natężeniem ruchu, ba nawet przy głównej ulicy biegnącej przez miejscowość tak mieszkańcy parkują z zatoczkami co kawałek by się można było minąć i nikomu nie przeszkadza nikt nie jojczy i nie pomstuje. Rozwiązanie takie nie wymaga wielkich nakładów finansowych, a zrobi robotę. Inna sprawa, że ulica Blich nie jest główną arterią i ruch na niej jest raczej znikomy, ale my polacy - kochamy narzekać na wszystko i wszystkich. Słońce świeci - źle, bo świeci, deszcz pada-źle bo pada i tak dalej i tak dalej. Data dodania komentarza: 9.07.2026, 09:36 Źródło komentarza: Parkowanie na ul. Blich i Nadbrzeżnej zabronione? Burmistrz ma swoje argumenty Autor komentarza: Pięknie Treść komentarza: No jak by te opony zaczęły się jarać to dopiero by było ekologicznie 🖐️ Data dodania komentarza: 9.07.2026, 07:49 Źródło komentarza: Gorlice. Pożar samochodu, zagrożone zabudowania przy ul. Bieckiej [FOTO] Autor komentarza: Nate Higgers Treść komentarza: Heheh. Nic nie rozliczymy. Ty masz oddać głos i zrobić frekwencję, wynik wyborów ustali się później i wygra, kto miał wygrać. Tak trudno to zrozumieć? Data dodania komentarza: 8.07.2026, 21:46 Źródło komentarza: Ponad 25,7 mln zł w miejskim planie zamówień. Najwięcej na łącznik Hallera i Korczaka oraz 3 Maja
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego