Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama Eko-Tech 2 - Gorlice, ul. 11 Listopada 27, tel. 519 832 580 - tylko u nas w Gorlicach znajdziesz tak bogaty i unikalny asortyment roślin!
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 18 a 31 maja 2026
Reklama Zapraszamy na zakupy do Galerii Gorlickiej przy ul. Legionów w Gorlicach, Dzień Dziecka - 30 maja 2026, godz. 10-13
Reklama
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - rekrutacja od 8 czerwca - WYBIERZ DOBRY KIERUNEK STUDIUJ W NOWYM SĄCZU
Reklama Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi, Filia w Jaśle - rekrutacja na studia w AHE w Jaśle trwa! Studia licencjackie i magisterskie (zaoczne), administracja, pedagogika - ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ I ZYSKAJ RABAT 10%!

107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Podziel się
Oceń

...a przynajmniej tak nam wydaje. Jak inaczej mogło powstać to zdjęcie, które wykonano tuż przed wybuchem I Wojny Światowej?
107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Autor: Fot. haloGorlice

 

Na reprincie kartki pochodzącej z 1914 roku ze zbioru Lecha Szufy widzimy Gmach Sokoła. Po ponad 100 latach wróciliśmy w niemal to samo miejsce. Kartka pocztowa, a właściwie jej współczesna kopia, pokazuje nam, jak budynek Sokoła wyglądał w 1914 roku. Ilustracja zdradza wiele: spokojna okolica, wąski chodnik, droga, która dziś nadawałaby się prawdopodobnie tylko jako ścieżka rowerowa. Cisza, spokój i nic, co zapowiadałoby zniszczenia, które pojawią się już za rok w mieście.

 

Gdzie stał fotograf w chwili robienia tego zdjęcia?

Zastanawiamy się długo: jakie budynki mogły tu być w 1914? Może bank? Może budynek obecnej apteki? Ten trop wydaje się być najlepszy. Rzeczywiście, po przybyciu na miejsce wydaje się, że fotografię zrobiono z wysokości dachu budynku, który obecnie znajduje się na rogu ulic Jagiełły i Kołłątaja.

Niektórzy zapytani o to miejsce odpowiedzieliby pewnie pytaniem:

Ale gdzie na Jagiełły? Aaaa! Na Hanki Sawickiej!

 

Zmieniają się czasy i miejsca, ale coś pozostaje

Widzimy coś jeszcze: powoli wydobywające się spod rusztowania nowe-stare detale budynku, który powraca z dalekiej podróży w czasie, w pełnej okazałości. Spod ochronnych tkanin wyłania się wieżyczka, intensywny kolor czerwonych cegieł zaczyna cieszyć oko. Widzimy też delikatnie przezierającą zza rusztowania fasadę budynku. Jeszcze wiele prac pozostaje do wykonania, ale już teraz wiadomo: to będzie miejsce, które nie straciło nic ze swego klimatu.

Czym innym żyło to miejsce na początku XX wieku, czym innym w czasie seansów kinowych „w starym Wiarusie”. Przyjdzie nowe, ale dusza miejsca pozostanie taka jak była: magnetyzująca i zachęcająca ludzi do spotkań.

A przecież o to chodzi, prawda?



Napisz komentarz

Komentarze

Miejscowy 21.07.2021 20:23
W 1914 roku to Hanki Sawickiej jeszcze na świecie nie było...

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama9. edycja Budżetu Obywatelskiego Województwa Małopolskiego - 15 maja - 16 czerwca
ReklamaZapraszamy na zakupy do Galerii Gorlickiej. Świętuj z nami Dzień Dziecka 2026
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, tel. 733 920 260 - Oferujemy: wizualizacje 3D, fachowe doradztwo. U nas kupisz: płytki, ceramikę, kabiny, wanny, armaturę łazienkową, meble i wyposażenie łazienkowe. SPRAWDŹ OFERTĘ
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
bezchmurnie

Temperatura: 16°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1018 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: AdaśTreść komentarza: Może trzabyło go odrazu zamknąć a nie czekać aż go zaatakujeData dodania komentarza: 27.05.2026, 12:29Źródło komentarza: 22-latek aresztowany po brutalnym pobiciu nastolatkaAutor komentarza: NomTreść komentarza: To teraz poproszę o pokazanie władzy coraz większych dziur w asfaltach na naszych drogach…Data dodania komentarza: 27.05.2026, 11:07Źródło komentarza: Gorlice. Wielkie koszenie traw. Jest reakcja po zgłoszeniach mieszkańców [FOTO]Autor komentarza: Mieszkańcy Ogrodowej 9Treść komentarza: Może trzeba skończyć z kurtuazją i "pokazywaniem" się na wszystkich przecieciach wstęgi, jubileuszach, festynach i spędach, a wziąć sie za rządzenie powiatem. Można by zacząć od uregulowania statusu działki przy ulicy Ogrodowej, lub zlecić cykliczne koszenie i porządkowanie terenu za który sie odpowiada. XXI wiek, a ciężko sie doprosić o zrobienie porządku z siedliskiem kleszczy w centrum miasta. Mieszkańcy, czynsze i wszelkie opłaty co miesiąc ponoszą i nie powinno ich interesować kto jest odpowiedzialny za elementarny porządek wokół budynku. O jakości nawierzchni szkoda pewnie wspominać, skoro skoszenie trawy jest wieloletnim problemem. Do roboty Jaśnie Panowie StarostowieData dodania komentarza: 27.05.2026, 10:30Źródło komentarza: Starostowie z Gorlickiego u PrezydentaAutor komentarza: TooommmTreść komentarza: Do była tylko kwestia czasu,wszyscy widzieli co kierowcą VW wyprawiał po bobowejData dodania komentarza: 26.05.2026, 22:01Źródło komentarza: Bobowa. Kolizja pojazdów na ul. Węgierskiej [FOTO]
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego