Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Wakacje.pl - Salon Gorlice, ul. Sienkiewicza 2, tel. 514 298 136
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Podziel się
Oceń

...a przynajmniej tak nam wydaje. Jak inaczej mogło powstać to zdjęcie, które wykonano tuż przed wybuchem I Wojny Światowej?
107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Autor: Fot. haloGorlice

 

Na reprincie kartki pochodzącej z 1914 roku ze zbioru Lecha Szufy widzimy Gmach Sokoła. Po ponad 100 latach wróciliśmy w niemal to samo miejsce. Kartka pocztowa, a właściwie jej współczesna kopia, pokazuje nam, jak budynek Sokoła wyglądał w 1914 roku. Ilustracja zdradza wiele: spokojna okolica, wąski chodnik, droga, która dziś nadawałaby się prawdopodobnie tylko jako ścieżka rowerowa. Cisza, spokój i nic, co zapowiadałoby zniszczenia, które pojawią się już za rok w mieście.

 

Gdzie stał fotograf w chwili robienia tego zdjęcia?

Zastanawiamy się długo: jakie budynki mogły tu być w 1914? Może bank? Może budynek obecnej apteki? Ten trop wydaje się być najlepszy. Rzeczywiście, po przybyciu na miejsce wydaje się, że fotografię zrobiono z wysokości dachu budynku, który obecnie znajduje się na rogu ulic Jagiełły i Kołłątaja.

Niektórzy zapytani o to miejsce odpowiedzieliby pewnie pytaniem:

Ale gdzie na Jagiełły? Aaaa! Na Hanki Sawickiej!

 

Zmieniają się czasy i miejsca, ale coś pozostaje

Widzimy coś jeszcze: powoli wydobywające się spod rusztowania nowe-stare detale budynku, który powraca z dalekiej podróży w czasie, w pełnej okazałości. Spod ochronnych tkanin wyłania się wieżyczka, intensywny kolor czerwonych cegieł zaczyna cieszyć oko. Widzimy też delikatnie przezierającą zza rusztowania fasadę budynku. Jeszcze wiele prac pozostaje do wykonania, ale już teraz wiadomo: to będzie miejsce, które nie straciło nic ze swego klimatu.

Czym innym żyło to miejsce na początku XX wieku, czym innym w czasie seansów kinowych „w starym Wiarusie”. Przyjdzie nowe, ale dusza miejsca pozostanie taka jak była: magnetyzująca i zachęcająca ludzi do spotkań.

A przecież o to chodzi, prawda?



Napisz komentarz

Komentarze

Miejscowy 21.07.2021 20:23
W 1914 roku to Hanki Sawickiej jeszcze na świecie nie było...

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
drzwi sali sądowej Niepokojące nagranie nastolatki z gminy Łużna postawiło policję na równe nogi. Została zatrzymana Niepokojące materiały dotyczące jednej ze szkół podstawowych w gminie Łużna pojawiły się w mediach społecznościowych. Sprawa została zgłoszona gorlickiej policji, a funkcjonariusze z Bobowej ustalili osobę odpowiedzialną za publikację. Okazała się nią 11-letnia uczennica. Zebrane materiały mają trafić do sądu rodzinnego. Data dodania artykułu: 22.10.2026 16:23Liczba komentarzy artykułu: 2Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 ludzie stojący przy samochodzie w środku lasu Rumuńscy grzybiarze masowo wywożą grzyby z Beskidu Niskiego. Komu taki interes się opłaca? Zorganizowane grupy grzybiarzy z Rumunii ponownie pojawiły się w lasach Beskidu Niskiego, niedaleko Gorlic. Przyjeżdżają samochodami, przeczesują całe połacie lasów, a zebrane grzyby pakują do skrzynek i wywożą za granicę. Skala zjawiska zaniepokoiła mieszkańców i zmobilizowała służby do działania. Sprawdzamy, dlaczego obcokrajowcom opłaca się pokonywać setki kilometrów po polskie grzyby i co na tym traci nasz region. Data dodania artykułu: 25.10.2026 11:36Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Policyjny radiowóz 16-latka zatrzymana za opublikowanie filmu w sieci. Przestroga także dla uczniów z Gorlic Jedno nagranie opublikowane w mediach społecznościowych może wywołać poważne konsekwencje. Przekonała się o tym 16-letnia mieszkanka powiatu krakowskiego, która zamieściła w sieci materiał sugerujący zagrożenie dla uczniów jednej ze szkół. Data dodania artykułu: 16.10.2026 10:40Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama

Temperatura: 8°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1025 hPa
Wiatr: 2 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Obserwator Treść komentarza: Quad i osprzęt do niego tj. przyczepki itd. Dobry pomysł zaczerpniety z OSP Gładyszow. Brawo brawo z dobrych i sprawdzonych pomyslów i doswiadczenia warto korzystać. Data dodania komentarza: 27.10.2026, 20:06 Źródło komentarza: Tragedia na szlaku ujawniła problem. Gmina inwestuje w ratownictwo Autor komentarza: Strazak Treść komentarza: Dziwie sie ze quady dostaja dwie sąsiednie jednostki Banica i Śnietnica oddalone od siebie niewiele ponad 5 kilometrow, a nie inne Wysowa czy Brunary i w tych przypadkach tam majac odrobiny rozsadku tam powinien iść quad z jednej z tych dwóch jednostek. ANALIZA ZAGROŻEN śmiechu warete!! Opublikujcie ją! Data dodania komentarza: 27.10.2026, 19:52 Źródło komentarza: Tragedia na szlaku ujawniła problem. Gmina inwestuje w ratownictwo Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Do listy można by dodać jeszcze zapomniany park Miejski Williama MacGarveya w Gliniku, tam również notorycznie występuje problem z piciem alkoholu i przesiadywaniem na ławkach osób pod bardzo widocznym wpływem. Wielokrotnie zgłaszany problem, ale jak widać cięższy do rozwiazania bo nie da się tam wjechać autem na patrol Data dodania komentarza: 27.10.2026, 12:47 Źródło komentarza: Co dzieje się w tych miejscach w Gorlicach? Policja ujawnia problemy Autor komentarza: Pytanie dla czego? Treść komentarza: Od dawna słyszałem że za 5 mln. chcieli sprzedać ale chętnych nie było a teraz gmina zapłaci 5,75 mln!!! Drzewo jedno wyciąć czy posprzątać to zgoda konserwatora zabytków musi być.. Data dodania komentarza: 27.10.2026, 11:27 Źródło komentarza: Zabytkowy pałac w Zagórzanach ma trafić do gminy. Co powstanie w tym miejscu?
Reklama