Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż "Osiedle Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Podziel się
Oceń

...a przynajmniej tak nam wydaje. Jak inaczej mogło powstać to zdjęcie, które wykonano tuż przed wybuchem I Wojny Światowej?
107 lat temu pewien człowiek wyszedł na dach...

Autor: Fot. haloGorlice

 

Na reprincie kartki pochodzącej z 1914 roku ze zbioru Lecha Szufy widzimy Gmach Sokoła. Po ponad 100 latach wróciliśmy w niemal to samo miejsce. Kartka pocztowa, a właściwie jej współczesna kopia, pokazuje nam, jak budynek Sokoła wyglądał w 1914 roku. Ilustracja zdradza wiele: spokojna okolica, wąski chodnik, droga, która dziś nadawałaby się prawdopodobnie tylko jako ścieżka rowerowa. Cisza, spokój i nic, co zapowiadałoby zniszczenia, które pojawią się już za rok w mieście.

 

Gdzie stał fotograf w chwili robienia tego zdjęcia?

Zastanawiamy się długo: jakie budynki mogły tu być w 1914? Może bank? Może budynek obecnej apteki? Ten trop wydaje się być najlepszy. Rzeczywiście, po przybyciu na miejsce wydaje się, że fotografię zrobiono z wysokości dachu budynku, który obecnie znajduje się na rogu ulic Jagiełły i Kołłątaja.

Niektórzy zapytani o to miejsce odpowiedzieliby pewnie pytaniem:

Ale gdzie na Jagiełły? Aaaa! Na Hanki Sawickiej!

 

Zmieniają się czasy i miejsca, ale coś pozostaje

Widzimy coś jeszcze: powoli wydobywające się spod rusztowania nowe-stare detale budynku, który powraca z dalekiej podróży w czasie, w pełnej okazałości. Spod ochronnych tkanin wyłania się wieżyczka, intensywny kolor czerwonych cegieł zaczyna cieszyć oko. Widzimy też delikatnie przezierającą zza rusztowania fasadę budynku. Jeszcze wiele prac pozostaje do wykonania, ale już teraz wiadomo: to będzie miejsce, które nie straciło nic ze swego klimatu.

Czym innym żyło to miejsce na początku XX wieku, czym innym w czasie seansów kinowych „w starym Wiarusie”. Przyjdzie nowe, ale dusza miejsca pozostanie taka jak była: magnetyzująca i zachęcająca ludzi do spotkań.

A przecież o to chodzi, prawda?



Napisz komentarz

Komentarze

Miejscowy 21.07.2021 20:23
W 1914 roku to Hanki Sawickiej jeszcze na świecie nie było...

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama PROGRAM AKTYWNY SAMORZĄD- EDYCJA 2026, Powiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnością do skorzystania ze wsparcia oferowanego w ramach programu
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama 6-9 sierpnia- Światowy Festiwal Koronki - Bobowa
POPULARNE
plakat imprezy Tydzień Pozytywnych Inicjatyw Tydzień Pozytywnych Inicjatyw już od poniedziałku [PROGRAM] Między 3 a 7 sierpnia teren MZS nr 5 w Gorlicach zamieni się w miejsce pełne zabawy, ruchu, spotkań i pozytywnej energii. Organizatorzy zapraszają dzieci, młodzież, rodziców i całe rodziny. Wstęp na wszystkie atrakcje jest bezpłatny. Data dodania artykułu: 31.07.2026 17:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 24 zdjęcie przedstawia Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” Smak, gościnność i wyjątkowe przyjęcia. Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie od lat zachwyca Gości Są miejsca, do których wraca się nie tylko dla dobrego jedzenia, ale przede wszystkim dla atmosfery. Takim miejscem jest Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie, który od blisko 30 lat gości mieszkańców regionu, turystów oraz osoby organizujące najważniejsze rodzinne i firmowe wydarzenia. Data dodania artykułu: 27.07.2026 14:30Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7 zwierzę w rzece ropie w gorlicach Martwy jelonek w Ropie. Według relacji Czytelniczki leży tam od kilku dni [FOTO] Jedna z naszych Czytelniczek opublikowała w mediach społecznościowych zdjęcia martwego jelonka leżącego w rzece Ropie. Zwierzę znajdowało się pod mostem, na wysokości Jarmarku Pogórzańskiego w Gorlicach. Jak wynika z jej relacji, pomimo wykonania kilku telefonów do odpowiednich służb, przez kolejne dni truchło zwierzęcia pozostawało w nurcie rzeki. Data dodania artykułu: 05.08.2026 08:37Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama 13 edycja Tydzień Pozytywnych Inicjatyw - Gorlice - 3 do 7 sierpnia 2026
Reklama

Temperatura: 39°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: bzik Treść komentarza: primo: nie dziwię się protestom, bo przecież jest na planie zagospodarowania wyznaczona rezerwa pod obwodnice południową, zamykającą się praktycznie w obrębie granic miasta, z wpięciem w DK28 w Gliniku. Dlaczego nagle chce się wypchać na teren gmin Kobylanka i Sękowa?? Czyżby dlatego, że w bezpośrednim sąsiedztwie planowanej obwodnicy zdążyli się pobudować co niektórzy "ważni"?? Widziałem te koncepcje z 2010 i to jest kpina, żeby wypychać obwodnicę mając już teren pod to. Wystarczyło nie degradować części DK28 Glinik Zagórzany kolejnymi zjazdami. secundo: Do tego by powstała w ogóle obwodnica, władze muszą mieć poparcie polityka, który cokolwiek ogarnia więcej niż bieganie za Jarkiem. Data dodania komentarza: 5.08.2026, 12:52 Źródło komentarza: Łącko buduje obwodnicę. Gorlice na etapie projektowania Autor komentarza: ddr Treść komentarza: A gdzie jest Sanepid? Podczas pandemii byli tacy aktywni, teraz nikt nie zainteresuje się, na co to zwierzę padło i dlaczego cztery dni zatruwa wodę. Kuriozum. Data dodania komentarza: 5.08.2026, 11:48 Źródło komentarza: Martwy jelonek w Ropie. Według relacji Czytelniczki leży tam od kilku dni [FOTO] Autor komentarza: Mar73 Treść komentarza: To był dobry człowiek. Jako 30-latek trafił do Biecza, gdzie miałem okazje poznać go jako katechetę z temperamentem i człowieka pełnego wigoru. Poza służbą katechety - łyżwy, wycieczki, podchody w lesie (z krótkofalówkami które wówczas były szczytem dostępnej techniki), wyjazdy na rzekę z gronem dzieci ile się zmieściło w małym fiacie 126p, budowy igloo zimą itp. Miał charyzmę, nie cierpiał głupoty, chciał uzdrowić świat, kochał dzieci i młodzież dzieląc z nimi czas i pokazując jak czas wolny można dobrze wykorzystać. Dziękuję za wszystko Data dodania komentarza: 5.08.2026, 11:41 Źródło komentarza: Nie żyje ks. Krzysztof Pikul. Kapłan pochodził z Gorlic Autor komentarza: Niki Treść komentarza: A u nas jest obiecane łondo tułbinowe .🤣🤣🤣 Data dodania komentarza: 5.08.2026, 11:28 Źródło komentarza: Łącko buduje obwodnicę. Gorlice na etapie projektowania
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego