Zanieście nas między wiosny kwiecie
I pełne ziarna złote snopy w lecie
I słodkie kiście winnych gron w jesieni jesieni
Abyśmy razem z wami, choć życia pozbawieni,
mogli się cieszyć darami naszej pięknej ziemi.
Tak można przetłumaczyć tekst epitafium umieszczonego w centralnym punkcie cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie ( tłumaczenie za: R. Frodyma, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Beskidu Niskiego i Pogórza, 1985).
Jak czytamy na stronie UG Łużna, na realizację projektu pn. „Konserwacja kamiennych elementów ogrodzenia cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie – etap I” Gmina pozyskała pieniądze pochodzące z naszych podatków, a przekazane za pośrednictwem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Groby i cmentarze wojenne w kraju”.
Uzyskano środki w wysokości 70 966,00 zł. Dodatkowo, całkowite koszty planowanej inwestycji zostaną pokryte dzięki pieniądzom, przekazanym za pośrednictwem Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
Realizowane zadanie ma objąć m.in. konserwację kamienia słupów ogrodzenia oraz bramy z piaskowca. Odtworzone będą także niektóre elementy ogrodzenia.
To pieniądze, które zostaną wydane na zachowanie naszej lokalnej tożsamości i pamięci o historii.
Cmentarz wojenny nr 120 Łużna-Podbrzezie
Cmentarz znajduje się w północnej części wsi, na skraju lasu w pobliżu drogi łączącej Łużną i Staszkówkę. Cmentarz zbudowany jest na planie prostokąta o powierzchni 1689 m2. Zaprojektował go Jan Szczepkowski. Od przodu cmentarz ten jest ogrodzony drewnianym płotem sztachetowym z kamienną bramą, zwieńczoną pośrodku krzyżem. Na cmentarz wchodzi się przez drewniane, dwuskrzydłowe wrota.
Ogrodzenie cmentarza nie jest jednolite. Patrząc od strony wejścia, z lewej strony cmentarz otoczony jest drewnianym płotem, a z prawej i tylnej strony murem z kamienia.
Łącznie na cmentarzu jest 27 mogił zbiorowych i 115 pojedynczych, które ułożone są rzędami. Swoje miejsce wiecznego spoczynku znalazło tu 416 (lub 417) żołnierzy z 9, 10, 11, 16, 18 i 20 Pułku Piechoty Honwedów armii austro-węgierskiej. W większości byli to Węgrzy polegli w kwietniu i maju 1915 roku w czasie Bitwy pod Gorlicami.
Pośrodku cmentarza znajduje się obłożony piaskowcem pomnik w kształcie sarkofagu zwieńczony kamiennym krzyżem.
Źródło info: UG Łużna, wikipedia.pl, Frodyma R., Cmentarze wojskowe...









![Halo Tu Weekend. Nie masz planów na weekend? Zobacz atrakcje na WOŚP 2026 [23-25 stycznia 2026] zdjęcie przedstawia kobiety z puszkami WOŚP](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-halo-tu-weekend-nie-masz-planow-na-weekend-zobacz-atrakcje-na-wosp-2026-23-25-stycznia-2026-1769113106.jpg)



![Most już otwarty, 12-kilometrowy objazd już nie obowiązuje [FOTO] zdjęcie przedstawia samochód jadący po jezdni na moście](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-most-juz-otwarty-12-kilometrowy-objazd-juz-nie-obowiazuje-foto-1769100875.jpg)
![Ten człowiek to prawdziwy Artysta i to przez duże A [QUIZ] zdjęcie przedstawia mężczyznę i kobietę w galerii sztuki](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ten-czlowiek-to-prawdziwy-artysta-i-to-przez-duze-a-quiz-1769098983.jpg)


![Lipinki. Duży pożar budynku gospodarczego, zagrożony budynek mieszkalny [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia płonący budynek za drzewami](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-lipinki-duzy-pozar-budynku-gospodarczego-zagrozony-budynek-mieszkalny-foto-video-1768506366.jpg)
![Wspomnienia wracają, tu uczyły się pokolenia. Co pamiętasz z życia gorlickiej „Dwójki”? [QUIZ] zdjęcie przedstawia budynek w mieście, przed którym stoją samochody](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-wspomnienia-wracaja-tu-uczyly-sie-pokolenia-co-pamietasz-z-zycia-gorlickiej-dwojki-quiz-1768297468.jpg)



![Jeśli ktoś nie pomoże tym psom, to zamarzną na śmierć dziś w nocy [AKTUALIZACJA] Jeśli ktoś nie pomoże tym psom, to zamarzną na śmierć dziś w nocy [AKTUALIZACJA]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-jesli-ktos-nie-pomoze-tym-psom-to-zamarzna-na-smierc-dzis-w-nocy-1767882107.jpg)



![Ropa. Groźne zdarzenie drogowe na DK28. Są osoby poszkodowane [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia wozy straży pożarnej na jezdni w śniegu](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ropa-grozne-zdarzenie-drogowe-1768239310.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze