Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż "Osiedle Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 15 a 28 grudnia 2025
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Podaruj dzieciom dom! Zostań rodziną zastępczą - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Słoneczna 7, Gorlice, tel. 18 352 53 80
Reklama Życzymy Wam, aby te Święta Bożego Narodzenia były pełne ciepła, spokoju i rodzinnej atmosfery. Niech magia wigilijnego wieczoru przyniesie radość, a świąteczne dni będą czasem odpoczynku i refleksji. Oby nadchodzący Nowy Rok był czasem realizacji marzeń, sukcesów i wielu niezapomnianych chwil. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku! życzą Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy Baku Spółdzielczego w Gorlicach
Reklama Najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Niech narodzenie Chrystusa wniesie w codzienność radość, spokój i odnowioną nadzieję, a dom wypełni miłością, która jednoczy i umacnia. Niech ten wyjątkowy czas będzie pełen dobra, ciepła rodzinnych spotkań oraz wewnętrznego światła, któe prowadzi przez cały nadchodzący rok. Składa Tomasz Płatek Radny Sejmiku Małopolskiego

Zanieście nas między wiosny kwiecie... Cmentarz Łużna-Podbrzezie nr 120 czekają zmiany

Podziel się
Oceń

Pielęgnowanie miejsc takich jak to jest w interesie nas wszystkich, cieszy więc informacja, którą przekazał UG Łużna.
Zanieście nas między wiosny kwiecie... Cmentarz Łużna-Podbrzezie nr 120 czekają zmiany

Autor: Fot. wikipedia/CC BY-SA 3.0 pl Henryk Bielamowicz

 

Zanieście nas między wiosny kwiecie
I pełne ziarna złote snopy w lecie
I słodkie kiście winnych gron w jesieni jesieni
Abyśmy razem z wami, choć życia pozbawieni,
mogli się cieszyć darami naszej pięknej ziemi.

 

Tak można przetłumaczyć tekst epitafium umieszczonego w centralnym punkcie cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie ( tłumaczenie za: R. Frodyma, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Beskidu Niskiego i Pogórza, 1985).

Jak czytamy na stronie UG Łużna, na realizację projektu pn. „Konserwacja kamiennych elementów ogrodzenia cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie – etap I” Gmina pozyskała pieniądze pochodzące z naszych podatków, a przekazane za pośrednictwem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Groby i cmentarze wojenne w kraju”.

Uzyskano środki w wysokości 70 966,00 zł. Dodatkowo, całkowite koszty planowanej inwestycji zostaną pokryte dzięki pieniądzom, przekazanym za pośrednictwem Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.

Realizowane zadanie ma objąć m.in. konserwację kamienia słupów ogrodzenia oraz bramy z piaskowca. Odtworzone będą także niektóre elementy ogrodzenia.

To pieniądze, które zostaną wydane na zachowanie naszej lokalnej tożsamości i pamięci o historii.

 

Cmentarz wojenny nr 120 Łużna-Podbrzezie

Cmentarz znajduje się w północnej części wsi, na skraju lasu w pobliżu drogi łączącej Łużną i Staszkówkę. Cmentarz zbudowany jest na planie prostokąta o powierzchni 1689 m2. Zaprojektował go Jan Szczepkowski. Od przodu cmentarz ten jest ogrodzony drewnianym płotem sztachetowym z kamienną bramą, zwieńczoną pośrodku krzyżem. Na cmentarz wchodzi się przez drewniane, dwuskrzydłowe wrota.

Ogrodzenie cmentarza nie jest jednolite. Patrząc od strony wejścia, z lewej strony cmentarz otoczony jest drewnianym płotem, a z prawej i tylnej strony murem z kamienia.

Łącznie na cmentarzu jest 27 mogił zbiorowych i 115 pojedynczych, które ułożone są rzędami. Swoje miejsce wiecznego spoczynku znalazło tu 416 (lub 417) żołnierzy z 9, 10, 11, 16, 18 i 20 Pułku Piechoty Honwedów armii austro-węgierskiej. W większości byli to Węgrzy polegli w kwietniu i maju 1915 roku w czasie Bitwy pod Gorlicami.

Pośrodku cmentarza znajduje się obłożony piaskowcem pomnik w kształcie sarkofagu zwieńczony kamiennym krzyżem.

 

Źródło info: UG Łużna, wikipedia.pl, Frodyma R., Cmentarze wojskowe...


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia wilka Wilk w przysiółku Podwójtowie porwał psa. Zabezpieczcie zwierzęta i gospodarstwa przed drapieżnikiem Przed momentem odebraliśmy poruszający telefon od jednej z naszych czytelniczek z Libuszy, z przysiółka Podwójtowie, w powiecie gorlickim. Kobieta zadzwoniła roztrzęsiona, bo – jak relacjonuje – dziś kilkadziesiąt minut wcześniej, około godz. 16 pod jej dom podszedł wilk i porwał psa. To zdarzenie, choć dotyczy konkretnego miejsca, brzmi jak ostrzeżenie dla wielu mieszkańców mniejszych miejscowości, gdzie domy stoją na otwartym terenie, a posesje bywają nieogrodzone.Data dodania artykułu: 22.12.2025 18:34Liczba komentarzy artykułu: 4Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10zdjęcie przedstawia dom rozświetlony światełkami Dom gorlickich Griswoldów znów rozświetlony [FOTO] Na ul. Stróżowskiej w Gorlicach znów zrobiło się jasno jak w filmie. „Chatka gorlickich Griswoldów” została rozświetlona i od razu zaczęła przyciągać wzrok kierowców przejeżdżających tą trasą.Data dodania artykułu: 24.12.2025 18:39Liczba komentarzy artykułu: 5Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 9zdjęcie przedstawia dwóch chłopców idących w komeżkach po ulicy miasta Rozpoczyna się wizyta duszpasterska w parafiach Gorlic [PORZĄDEK KOLĘDY] Społeczność parafian w Gorlicach poszukuje już informacji, gdzie i o której godzinie pojawią się księża w ramach wizyty duszpasterskiej. Poniżej publikujemy porządek kolędy w mieście dla parafii, które udostępniły harmonogram. W przypadku dwóch wspólnot na oficjalny plan nadal czekamy, dlatego warto śledzić ogłoszenia parafialne i komunikaty w gablotach.Data dodania artykułu: 26.12.2025 11:36Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama
słabe opady śniegu

Temperatura: 1°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1018 hPa
Wiatr: 31 km/h

Reklama
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego