Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Zapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama MULTISERWIS | Szewc • grawer • dorabianie kluczy • pieczątki • ksero | Zapraszamy – ul. Legionów 6a GORLICE
ReklamaZapraszamy do zakupów u wiodącego sprzedawcy rowerów elektrycznych - Iwo Bike w Gorlicach
Reklama
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki, sprawdź najnowsze promocje 7-20 lipca 2025
Reklama Siatki i systemy JDS Ogrodzeniowe, kompletne ogrodzenia panelowe / bramy, furtki - automatyka / ogrodzenia frontowe / siatki leśne ogrodzeniowe. Darmowa wycena dostosowana do Twoich potrzeb! Siedliska 33, Bobowa, tel. 512 304 238 / 797 754 538
Reklama Skansen Archeologiczny Karpacka Troja w Trzcinicy zarasza na spotkania z cyklu Od Troi po Bałtyk, 13 lipca 2025 - Miecze - znak władzy i wojny, 27 lipca 2025 - Wojsko w czasach Bolesława Chrobrego
Reklama
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - REKRUTACJA OD 9 CZERWCA 2025

Zanieście nas między wiosny kwiecie... Cmentarz Łużna-Podbrzezie nr 120 czekają zmiany

Podziel się
Oceń

Pielęgnowanie miejsc takich jak to jest w interesie nas wszystkich, cieszy więc informacja, którą przekazał UG Łużna.
Zanieście nas między wiosny kwiecie... Cmentarz Łużna-Podbrzezie nr 120 czekają zmiany

Autor: Fot. wikipedia/CC BY-SA 3.0 pl Henryk Bielamowicz

 

Zanieście nas między wiosny kwiecie
I pełne ziarna złote snopy w lecie
I słodkie kiście winnych gron w jesieni jesieni
Abyśmy razem z wami, choć życia pozbawieni,
mogli się cieszyć darami naszej pięknej ziemi.

 

Tak można przetłumaczyć tekst epitafium umieszczonego w centralnym punkcie cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie ( tłumaczenie za: R. Frodyma, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Beskidu Niskiego i Pogórza, 1985).

Jak czytamy na stronie UG Łużna, na realizację projektu pn. „Konserwacja kamiennych elementów ogrodzenia cmentarza wojennego nr 120 Łużna-Podbrzezie – etap I” Gmina pozyskała pieniądze pochodzące z naszych podatków, a przekazane za pośrednictwem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Groby i cmentarze wojenne w kraju”.

Uzyskano środki w wysokości 70 966,00 zł. Dodatkowo, całkowite koszty planowanej inwestycji zostaną pokryte dzięki pieniądzom, przekazanym za pośrednictwem Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.

Realizowane zadanie ma objąć m.in. konserwację kamienia słupów ogrodzenia oraz bramy z piaskowca. Odtworzone będą także niektóre elementy ogrodzenia.

To pieniądze, które zostaną wydane na zachowanie naszej lokalnej tożsamości i pamięci o historii.

 

Cmentarz wojenny nr 120 Łużna-Podbrzezie

Cmentarz znajduje się w północnej części wsi, na skraju lasu w pobliżu drogi łączącej Łużną i Staszkówkę. Cmentarz zbudowany jest na planie prostokąta o powierzchni 1689 m2. Zaprojektował go Jan Szczepkowski. Od przodu cmentarz ten jest ogrodzony drewnianym płotem sztachetowym z kamienną bramą, zwieńczoną pośrodku krzyżem. Na cmentarz wchodzi się przez drewniane, dwuskrzydłowe wrota.

Ogrodzenie cmentarza nie jest jednolite. Patrząc od strony wejścia, z lewej strony cmentarz otoczony jest drewnianym płotem, a z prawej i tylnej strony murem z kamienia.

Łącznie na cmentarzu jest 27 mogił zbiorowych i 115 pojedynczych, które ułożone są rzędami. Swoje miejsce wiecznego spoczynku znalazło tu 416 (lub 417) żołnierzy z 9, 10, 11, 16, 18 i 20 Pułku Piechoty Honwedów armii austro-węgierskiej. W większości byli to Węgrzy polegli w kwietniu i maju 1915 roku w czasie Bitwy pod Gorlicami.

Pośrodku cmentarza znajduje się obłożony piaskowcem pomnik w kształcie sarkofagu zwieńczony kamiennym krzyżem.

 

Źródło info: UG Łużna, wikipedia.pl, Frodyma R., Cmentarze wojskowe...


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
ReklamaOglądaj wyścig kolarki Tour de Pologne między 4 a 10 sierpnia 2025
POPULARNE
Zdjęcie przedstawiające brudną, górską rzekę. Co się dzieje z naszą rzeką? Dno Ropy staje się podwodną pustynią Ekosystem Perły Beskidu Niskiego - naszej Ropy, jest poważnie zagrożony. Naturalny bieg rzeki, zmieniony trzydzieści lat temu budową zapory w Klimkówce, jest wrażliwy na wszelkie zmiany wynikające z gospodarowania wodą. W obecnych okolicznościach brak wody w jeziorze nie jest, niestety, problemem wyłącznie turystycznym. Rzeka niesie osady zaległe na dnie od lat, będąc jednocześnie źródłem wody pitnej dla Miasta.Data dodania artykułu: 28.06.2025 12:06Liczba komentarzy artykułu: 12Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 13zdjęcie przedstawia policyjne radiowozy, obok portret mężczyzny Poszukiwany 57-letni mieszkaniec Starej Wsi został odnaleziony. Jest oficjalne potwierdzenie policji Akcja policji w miejscowości Stara Wieś została zakończona. Dziś (1 lipca) około godz. 20.30 doszło do odnalezienia 57-letniego Tadeusza Dudy, który od kilku dni ukrywał się w lasach Beskidu Wyspowego.Data dodania artykułu: 01.07.2025 21:10Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8Jak odetkać ucho? – 8 skutecznych sposobów na zatkane ucho Jak odetkać ucho? – 8 skutecznych sposobów na zatkane ucho Właśnie wróciłeś z basenu lub obudziłeś się po spaniu na boku i nagle coś jest nie tak. Nie słyszysz dobrze w jednym uchu i czujesz, że coś zablokowało się w środku. Zadajesz sobie pytanie – jak odetkać ucho? Zatkane ucho to zmora nie tylko dzieci, ale również wielu dorosłych. Poznaj 8 skutecznych sposobów na jego odetkanie.Data dodania artykułu: 08.07.2025 12:17Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7
Reklama
zachmurzenie umiarkowane

Temperatura: 21°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 12 km/h

Reklama
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12