Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
ReklamaFejklowicz, Gorlice, ul Chopina 38,  - Artykuły elektryczne - oświetlenie LED - kable i przewody - osprzęt elektroinstalacyjny - telewizja przemysłowa - systemy alarmowe - aparatura modułowa
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama
Reklama
Reklama Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi, Filia w Jaśle - rekrutacja na studia w AHE w Jaśle trwa! Studia licencjackie i magisterskie (zaoczne), administracja, pedagogika - ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ I ZYSKAJ RABAT 10%!

Opowieść o diable z Szalowej. Język mu wyrwali, ale na kościele zostawili

Podziel się
Oceń

Wiosenne wycieczki po najbliższej okolicy możemy zaplanować na wiele różnych sposobów. Proponowaliśmy Wam już geocaching, nie brakuje w okolicy propozycji związanych z kontaktem z przyrodą. Dziś proponujemy wycieczkę do Szalowej i przypominamy niezwykłe opowieści o diable, który wylazł na tamtejszy kościół.
Opowieść o diable z Szalowej. Język mu wyrwali, ale na kościele zostawili

Autor: Fot. halogorlice.info ©

 

Legendy i podania pełne diabłów

O losie mieszkańców, którym diabły nieustannie dokuczały, napisano już wiele opowieści. Podania różnią się między sobą, ale obecność licha w naszej okolicy od zawsze wydawała się oczywistością. Skąd w Szalowej diabeł na kościele?

Jedną z propozycji odpowiedzi podano w albumie Historia pisana pasjami. Szalowianie są zawzięci w dobry sposób: jak coś zaczną to kończą”, którą wydało Stowarzyszenie Miłośników Teatru w Szalowej. Legenda opowiada o rodzinie diabłów, która miała zamieszkiwać w kryjówce zwanej Przybyłowym Piekłem (od nazwiska owczarza, na którego ziemi diabły znalazły schronienie).

Mimo wielu prób odstraszenia diabłów, mieszkańcy nieustannie musieli walczyć ze skutkami ich obecności. Stawiali liczne krzyże i kapliczki, ale nie dawało to zamierzonego efektu. W końcu zapadła decyzja: tylko wybudowanie kościoła pozwoli wygnać diabły z Szalowej!

 

150 lat budowy kościoła w Szalowej

Jak pomyślano, tak też uczyniono. Zakusy złego były jednak silne i zgodnie z opowieścią, dopiero po 150 latach budowę dokończono. Pierwszy odpust miał ostatecznie wywabić diabły z kryjówki i umożliwić pozbycie się ich raz na zawsze. W Przybyłowym Piekle procesja zatrzymała się.

Żarliwie się modlono, odprawiono egzorcyzmy: pociemniało, pojaśniało, zerwał się wicher, a w powietrzu zaczął unosić się silny zapach siarki. Z jamy diabelskiej, na poświęconym łańcuchu wywleczono ciało martwego diabła.

To właśnie ono miało zostać zaciągnięte pod szalowski kościół i powieszone na jego frontowej ścianie pod stopami Archanioła Michała. Twarz diabła skierowana w stronę Biesnej, miała pokazywać tęsknotę za jego żoną, która właśnie w tamtą stronę miała uciekać.

 

Diabeł jest, ale język stracił

Kościółek w Szalowej powstał jeszcze za panowania w Polsce królów! Przetrwał rozbiory i dwie wojny. Jego powstanie datowane jest na lata 30. XVIII wieku. Niezwykła wartość kościółka wynika przede wszystkim z kunsztu ciesielskiego zaprezentowanego prze budowniczych. Konstrukcja jest w całości drewniana, nawet w zakresie elementów, które już wtedy zwykło się wykonywać z kamienia.

Unikatowy charakter kościółka i troska o jego ochronę spowodowała, że do dziś jego wnętrze niewiele się zmieniło. Od 5 lat (od 2017 roku) kościółek widnieje na liście Pomników Historii. Był wytypowany do wpisu na listę UNESCO, ale ostatecznie się na niej nie znalazł.

Utrzymanie zabytku jest wielkim wyzwaniem, ale wszyscy, którzy mieli okazję zobaczyć go w środku doskonale rozumieją, dlaczego tak unikatowe miejsca zasługują na zachowanie.

 

Drobiazgowe prace konserwatorskie

W 2015 roku prowadzone były kolejne prace konserwatorskie. Na krótki czas diabeł z kościoła zniknął. Kiedy ponownie go wywieszono wielu mieszkańców było zszokowanych: diabeł stracił język! Jak tłumaczono zmianę? Blaszany jęzor miał zostać usunięty, jako element nie będący oryginalnym elementem całej rzeźby, a dodanym później, niepasującym do całości komponentem. Nie był oryginalny, więc musiał zniknąć.

Prace konserwatorskie były bardzo drobiazgowe i pokazały, że w minionych wiekach charakterystyczna rzeźba wielokrotnie była przemalowywana i poddawana drobnym modyfikacjom. Ostatnie z nich, miały przywrócić całości wygląd jak najbardziej zbliżony do pierwotnej, oryginalnej wersji. Całość kosztowała ponad 40 tys. złotych, w części środki pochodziły z budżetu województwa małopolskiego.

Do dziś diabeł na kościele budzi zdziwienie wielu, którzy diabła na kościele jeszcze nigdy nie widzieli.

 

 

 

Źródło info: szalowa.pl, zabytek.pl, wikipedia.pl, Województwo Małopolskie


Napisz komentarz

Komentarze

stanley 22.02.2022 11:29
ale nie napisali,ze raz do roku schodzi na ziemie????

JPK 21.02.2022 22:10
To następny artykuł o historii budowy "ochronki" w Szalowej. O tym jak mieszkaniec Szalowej - kolejarz "uratował" kasę na budowę przed złodziejami.

ReklamaMet Chem - Okna PCV DRUTEX, kominki, piece kaflowe - Gorlice, ul. Kościuszki 12, tel. 18 353 10 74
ReklamaSkup katalizatorów i filtrów DPF - Gorlice, ul. Wyszyńskiego  tel. 536 420 420
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, tel. 733 920 260 - Oferujemy: wizualizacje 3D, fachowe doradztwo. U nas kupisz: płytki, ceramikę, kabiny, wanny, armaturę łazienkową, meble i wyposażenie łazienkowe. SPRAWDŹ OFERTĘ
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia grupę kobiet Ekipa Polsatu w Uściu Gorlickim. Marcelina Zawadzka zachwycona Beskidem Niskim [FOTO/VIDEO] Uście Gorlickie znalazło się na trasie ogólnopolskiego programu telewizyjnego, który tej wiosny odwiedza różne zakątki kraju. W ramach cyklu „W Polskę jedziemy”, emitowanego w „Halo tu Polsat”, do gminy przyjechała ekipa z Marceliną Zawadzką. Beskid Niski to kolejny przystanek na mapie programu prowadzonego przez byłą Miss Polonię, a obecnie prezenterkę Polsatu.Data dodania artykułu: 09.04.2026 17:54Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 12zdjęcie przedstawia kobietę w okularach mówiącą do mikrofonu 16 lat po katastrofie. Obchody Dnia Pamięci Smoleńskiej w Gorlicach [FOTO] Wczoraj (18 kwietnia) w Gorlicach odbyły się uroczystości upamiętniające 16. rocznicę katastrofy smoleńskiej. Obchody zgromadziły przedstawicieli władz samorządowych, parlamentarzystów oraz mieszkańców, którzy wspólnie oddali hołd ofiarom tragedii z 10 kwietnia 2010 roku.Data dodania artykułu: 19.04.2026 10:22Liczba komentarzy artykułu: 5Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 9zdjęcie przedstawia fioletowy kwiat Tak będzie w Niedzielę Wielkanocną | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info W Wielkanoc przez Polskę będzie wędrował bardziej aktywny front chłodny. Nie będzie miał on jednak jeszcze wpływu na pogodę bezpośrednio w naszej okolicy. Przed nami zatem stabilny i przede wszystkim ciepły dzień.Data dodania artykułu: 05.04.2026 05:40Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1014 hPa
Wiatr: 18 km/h

Reklama