Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Auto-Centrum Woźniak - profesjonalny serwis samochodowy - stacja kontroli pojazdów - Gorlice, ul. 11 Listopada 37a, tel. 18 533 17 53 ; 500 281 660
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Dołącz do zespołu ProtexDent CLINIC - stanowisko lekarz dentysta - Zagórzany 386A, 38-300 Gorlice

Opowieść o diable z Szalowej. Język mu wyrwali, ale na kościele zostawili

Podziel się
Oceń

Wiosenne wycieczki po najbliższej okolicy możemy zaplanować na wiele różnych sposobów. Proponowaliśmy Wam już geocaching, nie brakuje w okolicy propozycji związanych z kontaktem z przyrodą. Dziś proponujemy wycieczkę do Szalowej i przypominamy niezwykłe opowieści o diable, który wylazł na tamtejszy kościół.
Opowieść o diable z Szalowej. Język mu wyrwali, ale na kościele zostawili

Autor: Fot. halogorlice.info ©

 

Legendy i podania pełne diabłów

O losie mieszkańców, którym diabły nieustannie dokuczały, napisano już wiele opowieści. Podania różnią się między sobą, ale obecność licha w naszej okolicy od zawsze wydawała się oczywistością. Skąd w Szalowej diabeł na kościele?

Jedną z propozycji odpowiedzi podano w albumie „Historia pisana pasjami. Szalowianie są zawzięci w dobry sposób: jak coś zaczną to kończą”, którą wydało Stowarzyszenie Miłośników Teatru w Szalowej. Legenda opowiada o rodzinie diabłów, która miała zamieszkiwać w kryjówce zwanej Przybyłowym Piekłem (od nazwiska owczarza, na którego ziemi diabły znalazły schronienie).

Mimo wielu prób odstraszenia diabłów, mieszkańcy nieustannie musieli walczyć ze skutkami ich obecności. Stawiali liczne krzyże i kapliczki, ale nie dawało to zamierzonego efektu. W końcu zapadła decyzja: tylko wybudowanie kościoła pozwoli wygnać diabły z Szalowej!

 

150 lat budowy kościoła w Szalowej

Jak pomyślano, tak też uczyniono. Zakusy złego były jednak silne i zgodnie z opowieścią, dopiero po 150 latach budowę dokończono. Pierwszy odpust miał ostatecznie wywabić diabły z kryjówki i umożliwić pozbycie się ich raz na zawsze. W Przybyłowym Piekle procesja zatrzymała się.

Żarliwie się modlono, odprawiono egzorcyzmy: pociemniało, pojaśniało, zerwał się wicher, a w powietrzu zaczął unosić się silny zapach siarki. Z jamy diabelskiej, na poświęconym łańcuchu wywleczono ciało martwego diabła.

To właśnie ono miało zostać zaciągnięte pod szalowski kościół i powieszone na jego frontowej ścianie pod stopami Archanioła Michała. Twarz diabła skierowana w stronę Biesnej, miała pokazywać tęsknotę za jego żoną, która właśnie w tamtą stronę miała uciekać.

 

Diabeł jest, ale język stracił

Kościółek w Szalowej powstał jeszcze za panowania w Polsce królów! Przetrwał rozbiory i dwie wojny. Jego powstanie datowane jest na lata 30. XVIII wieku. Niezwykła wartość kościółka wynika przede wszystkim z kunsztu ciesielskiego zaprezentowanego prze budowniczych. Konstrukcja jest w całości drewniana, nawet w zakresie elementów, które już wtedy zwykło się wykonywać z kamienia.

Unikatowy charakter kościółka i troska o jego ochronę spowodowała, że do dziś jego wnętrze niewiele się zmieniło. Od 5 lat (od 2017 roku) kościółek widnieje na liście Pomników Historii. Był wytypowany do wpisu na listę UNESCO, ale ostatecznie się na niej nie znalazł.

Utrzymanie zabytku jest wielkim wyzwaniem, ale wszyscy, którzy mieli okazję zobaczyć go w środku doskonale rozumieją, dlaczego tak unikatowe miejsca zasługują na zachowanie.

 

Drobiazgowe prace konserwatorskie

W 2015 roku prowadzone były kolejne prace konserwatorskie. Na krótki czas diabeł z kościoła zniknął. Kiedy ponownie go wywieszono wielu mieszkańców było zszokowanych: diabeł stracił język! Jak tłumaczono zmianę? Blaszany jęzor miał zostać usunięty, jako element nie będący oryginalnym elementem całej rzeźby, a dodanym później, niepasującym do całości komponentem. Nie był oryginalny, więc musiał zniknąć.

Prace konserwatorskie były bardzo drobiazgowe i pokazały, że w minionych wiekach charakterystyczna rzeźba wielokrotnie była przemalowywana i poddawana drobnym modyfikacjom. Ostatnie z nich, miały przywrócić całości wygląd jak najbardziej zbliżony do pierwotnej, oryginalnej wersji. Całość kosztowała ponad 40 tys. złotych, w części środki pochodziły z budżetu województwa małopolskiego.

Do dziś diabeł na kościele budzi zdziwienie wielu, którzy diabła na kościele jeszcze nigdy nie widzieli.

 

 

 

Źródło info: szalowa.pl, zabytek.pl, wikipedia.pl, Województwo Małopolskie


Napisz komentarz

Komentarze

stanley 22.02.2022 11:29
ale nie napisali,ze raz do roku schodzi na ziemie????

JPK 21.02.2022 22:10
To następny artykuł o historii budowy "ochronki" w Szalowej. O tym jak mieszkaniec Szalowej - kolejarz "uratował" kasę na budowę przed złodziejami.

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama 10. edycja Budżetu Obywatelskiego - nabór zadań 01-30.10.2026
Reklama Warsztaty twórcze - TKAMY WIĘZI - rękodzieło, tradycja i sztuka spotkania międzypokoleniowego w bibliotece - WRZESIEŃ - GRUDZIEŃ 2026 - Biblioteka Biecz
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
Reklama

Temperatura: 13°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1030 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: A co Treść komentarza: A nie ??? Data dodania komentarza: 3.10.2026, 20:15 Źródło komentarza: Paliwa potaniały. Kierowcy komentują, ale kto naprawdę płaci za obniżkę? Autor komentarza: Jakubek Treść komentarza: Powyżka źle. Obniżka jeszcze gorzej. Was pisiory i katokonfederaci nic nigdy nie zadowoli. Paliwo po 5,19 to był rok 2022. Licząc przez te lata inflację to wychodzi teraz 6,50 - 7,00 zł. Więc o co caman ? A cena zaproponowana przez D. Tuska odnosiła się do sprzedaży LOTOSU. Gdyby tego Morawiecki z Obajtkiem nie zrobili, to taka właśnie cena benzyny byłaby bardzo prawdopodobna. Cztery lata to kawał czasu, a i sytuacja geopolityczna jest zupełnie inna. Dlatego powoływanie się na tą wypowiedź D. Tuska jest co najmniej nie na miejscu. Ale tonący brzytwy się chwyta. Data dodania komentarza: 3.10.2026, 17:56 Źródło komentarza: Paliwa potaniały. Kierowcy komentują, ale kto naprawdę płaci za obniżkę? Autor komentarza: ][ Treść komentarza: Świat właśnie spłaca gigantyczne zadłużenie USA, poprzez zaplanowany wcześniej konflikt z Iranem. Oto cała tajemnica wysokich cen paliwa. Jedno jest pewne - ropa naftowa nie wróci do wcześniejszych cen. Data dodania komentarza: 3.10.2026, 14:34 Źródło komentarza: Paliwa potaniały. Kierowcy komentują, ale kto naprawdę płaci za obniżkę? Autor komentarza: bzik Treść komentarza: zaraz będzie wysyp konfokacapopisowców, że rudy obiecał po 5,19 Data dodania komentarza: 3.10.2026, 09:52 Źródło komentarza: Paliwa potaniały. Kierowcy komentują, ale kto naprawdę płaci za obniżkę?
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego