Odnowiona współpraca pomiędzy miastami przynosi wymierne korzyści, czego owocem są coroczne wyjazdy gorlickich dzieci na kolonie nad Balatonem oraz zimowiska w naszym mieście organizowane dla małych gości z Papy.
W czasie obchodów, po wspólnym odśpiewaniu hymnu, głos zabrali włodarze obu miast. Zarówno Burmistrz Rafał Kukla, jak i Burmistrz Papy, nawiązywali do wspólnej historii Węgier i Polski. Rewolucję 1956 roku na Węgrzech zapoczątkowały wydarzenia październikowe w Polsce. Ludność węgierska wyszła na ulice, chcąc okazać swoje wsparcie dla protestujących w Poznaniu robotników. Te zdarzenia, będące w istocie wołaniem Węgrów o wolność, skończyły się ponad trzytygodniową walką zbrojną, która przeistoczyła się w Wojnę o Niepodległość. Polacy, tak jak Węgrzy, okazali wsparcie dla powstańców. W całej Polsce masowo oddawano krew dla rannych Węgierskich Braci, a także zorganizowano ogromną zbiórkę na rzecz walczących o Niepodległość. Skala pomocy z Polski była większa, niż wsparcie udzielone z zachodu.
Burmistrz Áldozó Tamása podkreślał, także że wspólna historia Polski i Węgier sięga o wiele dalej. Już w XVI wieku losy Gorlic połączyły się z Węgrami – przez miasto przebiegał jeden z największych szlaków handlowych - węgierski trakt. Upamiętnieniem tej historycznej drogi, jest wspomniana przez Burmistrza Papy, znajdująca się w Gorlicach ulica Węgierska.
Po przemówieniach, miała miejsce część artystyczna – pokaz muzyczno – taneczny, w wykonaniu aktorów węgierskich oraz folkowego zespołu tanecznego z Papy. Po części artystycznej, Burmistrz Gorlic wraz z gospodarzami udali się w miejsce pamięci – aby oddać hołd ofiarom Rewolucji Węgierskiej. Na miejscu przedstawiciele lokalnych władz, partii, organizacji, instytucji oraz obywateli złożyli wieńce.
źródło: UM Gorlice








![Targ staroci w Siarach pełen gadżetów i świątecznych ozdób [FOTO] zdjęcie przedstawia dwie figurki bałwanków](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-targ-staroci-w-siarach-pelen-gadzetow-i-swiatecznych-ozdob-foto-1762681596.jpg)
![Tu nie będzie prądu w tym tygodniu. Sprawdź listę wyłączeń energii elektrycznej [HARMONOGRAM] zdjęcie przedstawia słup energetyczny](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-tu-nie-bedzie-pradu-w-tym-tygodniu-sprawdz-liste-wylaczen-energii-elektrycznej-harmonogram-1762673942.jpg)
![Gorlice. Zderzenie hondy i audi. Kierujący uciekł z miejsca zdarzenia [FOTO] zdjęcie przedstawia kolizje hondy na ulicy Sienkiewicza](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gorlice-zderzenie-hondy-i-audi-kierujacy-uciekl-z-miejsca-zdarzenia-foto-1762669646.jpg)



![Siedliska. Zderzenie mercedesa i audi. Jedna osoba poszkodowana [FOTO] zdjęcie przedstawia uszkodzone pojazdy na jezdni w Siedliskach](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-siedliska-zderzenie-mercedesa-i-audi-1762612447.jpg)
![Zderzenie dwóch volkswagenów na Zawodziu. Akcja policji, 4 osoby zatrzymane [FOTO] Zdjęcie przedstawia dwa rozbite samochody, obok radiowóz policji](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zderzenie-dwoch-volkswagenow-na-zawodziu-1762156799.jpg)

![Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-swieto-krwiodawcow-wielka-gala-pck-w-gorlicach-foto-1762546462.jpg)
![Muzyczna podróż z Ignacym Krasickim w GCK [FOTO] zdjęcie przedstawia grupę młodzieży na scenie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-muzyczna-podroz-z-ignacym-krasickim-w-gck-foto-1762372132.jpg)




![O krok od tragedii. Mercedes uderzył w renaulta, na przejściu były dzieci [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia rozbite pojazdy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-o-krok-od-tragedii-dk28-calkowicie-zablokowana-aktualizacja-1761747317.jpg)
![Policja poszukuje 14-letniej Aleksandry Sroki [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia kolorowe zdjęcie dziewczynki, obok napis zaginiona](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-policja-poszukuje-14-letniej-aleksandry-sroki-aktualizacja-1762416966.jpg)

Napisz komentarz
Komentarze