Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 27 października a 9 listopada 2025
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, 38-312 Ropa - u nas kupisz: ceramika, armatura, płytki, wanny, kabiny, meble łazienkowe - OFERUJEMY: wizualizację 3D, fachowe doradztwo - SPRAWDŹ OFERTĘ - tel. 733 920 260
ReklamaStudio Treningu Personalnego, ul. Ogrodowa 2, Gorlice, tel. 535 990 898

Gorliczanin - Węgier, dwa bratanki

Podziel się
Oceń

Pierwsze dni mijającego tydonia, Burmistrz Rafał Kukla, spędził w węgierskiej Papie - mieście partnerskim Gorlic. Na zaproszenie Burmistrza Áldozó Tamása, gościł tam z okazji 61. Rocznicy Rewolucji 1956 na Węgrzech, Wojny o Niepodległość oraz obwieszczenia Republiki Węgierskiej w 1989 roku.

 

Odnowiona współpraca pomiędzy miastami przynosi wymierne korzyści, czego owocem są coroczne wyjazdy gorlickich dzieci na kolonie nad Balatonem oraz zimowiska w naszym mieście organizowane dla małych gości z Papy.



W czasie obchodów, po wspólnym odśpiewaniu hymnu, głos zabrali włodarze obu miast. Zarówno Burmistrz Rafał Kukla, jak i Burmistrz Papy, nawiązywali do wspólnej historii Węgier i Polski. Rewolucję 1956 roku na Węgrzech zapoczątkowały wydarzenia październikowe w Polsce. Ludność węgierska wyszła na ulice, chcąc okazać swoje wsparcie dla protestujących w Poznaniu robotników. Te zdarzenia, będące w istocie wołaniem Węgrów o wolność, skończyły się ponad trzytygodniową walką zbrojną, która przeistoczyła się w Wojnę o Niepodległość. Polacy, tak jak Węgrzy, okazali wsparcie dla powstańców. W całej Polsce masowo oddawano krew dla rannych Węgierskich Braci, a także zorganizowano ogromną zbiórkę na rzecz walczących o Niepodległość. Skala pomocy z Polski była większa, niż wsparcie udzielone z zachodu.



Burmistrz Áldozó Tamása podkreślał, także że wspólna historia Polski i Węgier sięga o wiele dalej. Już w XVI wieku losy Gorlic połączyły się z Węgrami – przez miasto przebiegał jeden z największych szlaków handlowych - węgierski trakt. Upamiętnieniem tej historycznej drogi, jest wspomniana przez Burmistrza Papy, znajdująca się w Gorlicach ulica Węgierska.

Po przemówieniach, miała miejsce część artystyczna – pokaz muzyczno – taneczny, w wykonaniu aktorów węgierskich oraz folkowego zespołu tanecznego z Papy. Po części artystycznej, Burmistrz Gorlic wraz z gospodarzami udali się w miejsce pamięci –  aby oddać hołd ofiarom Rewolucji Węgierskiej. Na miejscu przedstawiciele lokalnych władz, partii, organizacji, instytucji oraz obywateli złożyli wieńce.


 


 źródło: UM Gorlice

 


Napisz komentarz

Komentarze

BUL 27.10.2017 06:46
Trzeba jeszcze wspomnieć o zniszczeniu Gorlice w czasie Potopu Szweckiego przez wojska Węgierskie oraz niestety o tym, po której stronie barykady stali poprzednicy pana burmistrza reprezentującego SLD z PZPR. Czyli ta współpraca to też zasypywanie rowów i zabliźnianie ran.

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
ReklamaSpetakl teatru O! La la! pt. „Recepta na Szczęście” - 4 grudnia 2025r., godz. 19 - Kino FARYS w Bieczu
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 9°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1017 hPa
Wiatr: 2 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: JurTreść komentarza: Taki pobożny/a, a podaje biblijny cytat bez księgi, czy wersetu. Kopiuj/wklej, nie? Weekendowy katolik - alkoholik?Data dodania komentarza: 8.11.2025, 21:29Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]Autor komentarza: Ave 1921Treść komentarza: Brakuje charatkeru w srodku pola .Data dodania komentarza: 8.11.2025, 16:33Źródło komentarza: Glinik walczył o ligowe punkty w Ryczowie na boisku wicelidera ligiAutor komentarza: XTreść komentarza: Też jestem ciekaw na jakiej podstawie są rozsyłane zaproszenia. Mam już 20l oddanej krwi (wiem że mało ale jak Bóg pozwoli to będzie przynajmniej 2x tyle :D ) i nigdy takiego zaproszenia nie otrzymałem podczas gdy moja żona otrzymała telefon z zaproszeniem na galę już przy pierwszej odznace :) Nie zrozumcie mnie źle - nie żebym z tego powodu płakał, poprostu miło by było zostać od czasu do czasu docenionym w inny sposób niż czekolada i masło orzechowe 😄Data dodania komentarza: 8.11.2025, 15:16Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]Autor komentarza: GnosisTreść komentarza: Uważajcie, abyście nie dawali jałmużny przed ludźmi po to, aby was widzieli; inaczej nie będziecie mieli nagrody u waszego Ojca, który jest w niebie. Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak obłudnicy czynią w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę powiadam wam: oni otrzymali swoją nagrodę. Lecz gdy ty dajesz jałmużnę, niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, i niechaj nie wie twoja jałmużna pozostanie w ukryciu, aby Ten, który widzi w ukryciu, nie okazał tego upodobania.Data dodania komentarza: 8.11.2025, 13:52Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]
Reklama