Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - II tura rekrutacji do 17 września - WYBIERZ DOBRY KIERUNEK STUDIUJ W NOWYM SĄCZU
Reklama Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi, Filia w Jaśle - rekrutacja na studia w AHE w Jaśle trwa! Studia licencjackie i magisterskie (zaoczne), administracja, pedagogika - ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ I ZYSKAJ RABAT 5%!

Gorliczanin - Węgier, dwa bratanki

Podziel się
Oceń

Pierwsze dni mijającego tydonia, Burmistrz Rafał Kukla, spędził w węgierskiej Papie - mieście partnerskim Gorlic. Na zaproszenie Burmistrza Áldozó Tamása, gościł tam z okazji 61. Rocznicy Rewolucji 1956 na Węgrzech, Wojny o Niepodległość oraz obwieszczenia Republiki Węgierskiej w 1989 roku.

 

Odnowiona współpraca pomiędzy miastami przynosi wymierne korzyści, czego owocem są coroczne wyjazdy gorlickich dzieci na kolonie nad Balatonem oraz zimowiska w naszym mieście organizowane dla małych gości z Papy.



W czasie obchodów, po wspólnym odśpiewaniu hymnu, głos zabrali włodarze obu miast. Zarówno Burmistrz Rafał Kukla, jak i Burmistrz Papy, nawiązywali do wspólnej historii Węgier i Polski. Rewolucję 1956 roku na Węgrzech zapoczątkowały wydarzenia październikowe w Polsce. Ludność węgierska wyszła na ulice, chcąc okazać swoje wsparcie dla protestujących w Poznaniu robotników. Te zdarzenia, będące w istocie wołaniem Węgrów o wolność, skończyły się ponad trzytygodniową walką zbrojną, która przeistoczyła się w Wojnę o Niepodległość. Polacy, tak jak Węgrzy, okazali wsparcie dla powstańców. W całej Polsce masowo oddawano krew dla rannych Węgierskich Braci, a także zorganizowano ogromną zbiórkę na rzecz walczących o Niepodległość. Skala pomocy z Polski była większa, niż wsparcie udzielone z zachodu.



Burmistrz Áldozó Tamása podkreślał, także że wspólna historia Polski i Węgier sięga o wiele dalej. Już w XVI wieku losy Gorlic połączyły się z Węgrami – przez miasto przebiegał jeden z największych szlaków handlowych - węgierski trakt. Upamiętnieniem tej historycznej drogi, jest wspomniana przez Burmistrza Papy, znajdująca się w Gorlicach ulica Węgierska.

Po przemówieniach, miała miejsce część artystyczna – pokaz muzyczno – taneczny, w wykonaniu aktorów węgierskich oraz folkowego zespołu tanecznego z Papy. Po części artystycznej, Burmistrz Gorlic wraz z gospodarzami udali się w miejsce pamięci –  aby oddać hołd ofiarom Rewolucji Węgierskiej. Na miejscu przedstawiciele lokalnych władz, partii, organizacji, instytucji oraz obywateli złożyli wieńce.


 


 źródło: UM Gorlice

 


Napisz komentarz

Komentarze

BUL 27.10.2017 06:46
Trzeba jeszcze wspomnieć o zniszczeniu Gorlice w czasie Potopu Szweckiego przez wojska Węgierskie oraz niestety o tym, po której stronie barykady stali poprzednicy pana burmistrza reprezentującego SLD z PZPR. Czyli ta współpraca to też zasypywanie rowów i zabliźnianie ran.

ReklamaPaństwowa Szkoła Medyczna z tradycjami, Gorlice, ul. Jagiełły 2 - kontakt: 18 352 04 59
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama PROGRAM AKTYWNY SAMORZĄD- EDYCJA 2026, Powiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnością do skorzystania ze wsparcia oferowanego w ramach programu
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu - Rekrutacja 2026/2027 - bezpłatna edukacja - praktyczne podejście - kadra ekspertów
AKTUALNOŚCI
Reklama Zapraszamy na Wielkie Targi Roślin 13-14 września do Gorlic w Hali Sportowej OSiR
Reklama
POPULARNE
Reklama Zapraszamy na Wielkie Targi Roślin 13-14 września do Gorlic w Hali Sportowej OSiR
Reklama

Temperatura: 26°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: RudyCzarnyKot Treść komentarza: Jeśli ta droga na obecnym etapie dostanie połączenie z drogą przed garażami lub w najbliższych latach będzie budowany ciąg dalszy, który połączy się z osiedlem w górnej części będzie to miało sens. W przeciwnym wypadku jest bezużyteczna, praktycznie drugi wjazd obok obecnego nic nie daje. Data dodania komentarza: 30.08.2026, 11:39 Źródło komentarza: Nowa droga zmieni komunikację na osiedlu Hallera. To początek większego planu [FOTO] Autor komentarza: Adam Treść komentarza: Tak, jeśli wybuduje ją za pieniądze "z kieszeni". Jeśli jednak finansuje budowę kredytem to może mieć nawet wartość ujemną. Data dodania komentarza: 30.08.2026, 00:26 Źródło komentarza: 25 gorlickich firm wartych miliony. To dzięki nim Gorlice znalazły się w ogólnopolskim rankingu Autor komentarza: Kuck Fikes Treść komentarza: Tak. Zdecydowanie czuję się lepiej. Nikt nie przejmuje się Palestyńczykami umierającymi w Gazie tysiącami. Nikt nie przejmuje się ponad milionem ofiar wojny - po każdej ze stron, za naszą wschodnią granicą. Koty są najważniejsze, nie? Jak bardzo trzeba być ograniczonym człowiekiem, aby nie dostrzegać zła dotykającego ludzi i wynosić zwierzęta na pierwsze miejsce? Data dodania komentarza: 29.08.2026, 22:01 Źródło komentarza: Kolejny kot zaginął dziś w Gorlicach. Lusia zniknęła w rejonie stadionu Autor komentarza: Nate Higgers Treść komentarza: Może najwyższy czas stworzyć gminny spis źródeł i naturalnych ujęć wody gminy Biecz? Wody Polskie są upolitycznione i wiadomo... Data dodania komentarza: 29.08.2026, 21:43 Źródło komentarza: Czyżby to początek kryzysu z wodą? Gmina Biecz apeluje do mieszkańców. Oszczędzajcie wodę
Reklama