Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

Festiwal „Pogórzanie i Przyjaciele – siła tradycji” już w ten piątek!

Podziel się
Oceń

Gorlickie Centrum Kultury we współpracy z Urzędem Miejskim w Gorlicach zaprasza na festiwal „Pogórzanie i Przyjaciele – siła tradycji”.
Festiwal „Pogórzanie i Przyjaciele – siła tradycji” już w ten piątek!

Autor: materiały promocyjne/Golickie Centrum Kultury/halogorlice.info ©

 

Wydarzenie będzie miało formę jednodniowego festiwalu kultury ludowej i odbędzie się 25 sierpnia 2023 (piątek) na gorlickim rynku. Festiwal ma na celu pokazanie mieszkańcom oraz turystom, że kultura tradycyjna jest ważną częścią naszej tożsamości, powodem do dumy. To będzie doskonała okazja do edukacji i powrotu do korzeni.

Na scenie plenerowej, na gorlickim Rynku zaprezentują się: 

  • Regionalny Zespół Podegrodzie (Podegrodzie) 
  • Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Osławiany” (Mokre) 
  • oraz Regionalny Zespół Taneczny Pogórzanie (Gorlice)

 

Początek festiwalu o godzinie 17. Wydarzeniu towarzyszyć będą degustacje produktów regionalnych, prezentacje rzemiosła (snycerstwo, pszczelarstwo), warsztaty tworzenia zabawek z siana i malowania drewnianych łyżek oraz plenerowa wystawa o kulturze Pogórza i RZT Pogórzanie.

 

Rynek i Pawilon Historii Miasta:

  • godz. 15 - degustacja produktów regionalnych i prezentacja rzemiosła
  • godz. 17-19 - warsztaty tworzenia zabawek z siana oraz malowania drewnianych łyżek

Scena, występy zespołów:

  • godz. 17 - Regionalny Zespół Podegrodzie
  • godz. 18 - Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Osławiany”
  • godz. 19 - Regionalny Zespół Taneczny Pogórzanie

 

 

Regionalny Zespół Podegrodzie

Regionalny Zespół „ Podegrodzie” istnieje 1937 roku. Działa przy  Gminnym Ośrodku Kultury w Podegrodziu i jest kontynuatorem bogatych tradycji kultury ludowej regionu Lachów Sądeckich. W swych programach prezentuje zwyczaje , obrzędy , tańce , pieśni, melodie, gwarę z regionu Lachów Podegrodzkich – serca kultury lachowskiej. Bogaty repertuar  zespołu obejmuje m. innymi ; „Wesele podegrodzkie”,  „Wiązowiny”,  „Zielone Świątki” , ”Zwoziny”, „Dożynki”.  Do najbardziej znanych tańców  podegrodzkich  należą „krzyżak” „sztajer” , „tramelka”  „surok” oraz  różnorodne  walce i polki.

Zespół „Podegrodzie” ma na swoim koncie wiele nagród oraz wyróżnień. Jest laureatem 4 Złotych Ciupag „Grand – Prix” zdobytych  na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem w latach 1968, 1972, 1976 i 2008. Dorobek „Podegrodzia” to wiele „Srebrnych” i „Brązowych Ciupag” zdobytych na tymże festiwalu oraz Złote Serce Żywieckie, Medal Województwa Małopolskiego oraz Złote Jabłko Sądeckie – najwyższe wyróżnienie przyznawane przez starostę nowosądeckiego. W 1992 roku  zespół został laureatem europejskiej  nagrody w dziedzinie autentycznej sztuki ludowej „Europa Preis fur Volkskunst”.  

Jedną z najcenniejszych nagród posiadanych przez Zespół „Podegrodzie” jest Nagroda Oskara Kolberga, którą odebrał na Zamku Królewskim w Warszawie w 2008 roku. W 2003 roku Zespół gościł na Watykanie u Ojca Świętego Jana Pawła II z okazji 25 – lecia Jego pontyfikatu i został przyjęty na prywatnej audiencji. Rok  2013 przyniósł Zespołowi „Grand Prix” na Ogólnopolskim Konkursie Tańca Ludowego w Rzeszowie.

„Podegrodzie” prezentowało folklor lachowski na występach gościnnych we Francji , Hiszpanii, Czechach i Słowacji, Niemczech,  na Węgrzech,  Danii i w Belgii, Grecji, krajach byłej Jugosławii, Macedonii, Serbii, Rumunii i w Chinach.

Charakterystyczną cechą „Podegrodzia” jest istnienie bardzo silnej więzi pokoleniowej wśród członków zespołu. W zespole tańczą i śpiewają  równocześnie dwa lub trzy pokolenia Podegrodzian. Systematyczne wspólne próby, nauka trudniejszych kroków przez starszych, wzajemna życzliwość tworzą tę szczególną atmosferę. I tak jest do dziś.

Choreograf zespołu – Jerzy Nieć          

Kierownik organizacyjny – Krzysztof Bodziony

 

Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Osławiany” (Mokre, Polska)

Zespół powstał w 1972 roku we wsi Mokre w Powiecie Sanockim. Zebrał wówczas miejscową młodzież pochodzenia ukraińskiego, która odczuwała potrzebę zachowania ojczystego języka, kultury i uszanowania tradycji mniejszości ukraińskiej na Podkarpaciu. I trwa to do dziś. Nazwa zespołu – „OSŁAWIANY” – pochodzi od rzeki Osławy, która przepływa przez wieś Mokre.

W trakcie swojej działalności zespół koncertował w różnych częściach Polski, a także poza jej granicami: na Ukrainie, w Rumunii, Słowacji, Niemczech, USA, Kanadzie oraz Turcji. Zespół wielokrotnie brał udział w różnych prestiżowych festiwalach, między innymi: Festiwalu Kultury Ukraińskiej w Sopocie (Polska), Festiwalu Rusinów-Ukraińców w Świdniku (Słowacja), podczas Łemkowskiej Watry w Żdyni, występował także w telewizyjnym festiwalu „Horycwit” (Lwów), brał udział w programach telewizyjnych Telewizji Polskiej.

Co roku, już od ponad 30 lat, „OSŁAWIANY” jako gospodarze i artyści występują na „Święcie Kultury Nad Osławą” w Mokrem – festiwalu, którego celem jest pokazanie wspaniałego dziedzictwa pogranicza polsko-ukraińsko-słowackiego. Repertuar zespołu „OSŁAWIANY” obejmuje pieśni i tańce z terenów Łemkowszczyzny, Bojkowszczyzny, Zakarpacia, Huculszczyzny oraz Zachodniej i Środkowej Ukrainy. Dziś Zespół Pieśni i Tańca „OSŁAWIANY” kontynuuje swoją działalność artystyczną, stając się reprezentacyjnym zespołem na Podkarpaciu, który pielęgnuje ukraiński folklor w Polsce. W ubiegłym roku zespół świętował 50 – lecie działalności artystycznej i z tej okazji ukazała się również najnowsza płyta „Z dawnego w przyszłe…”, która jest podsumowaniem pięciu dekad nieprzerwalnego istnienia i pracy „OSŁAWIAN”.

Kierownik zespołu – Marzena Onyszkanycz

Kierownik artystyczny – Jarosław Maszluch

 

 

Regionalny Zespół Taneczny Pogórzanie

Regionalny Zespół Taneczny „Pogórzanie” powstał w 1965 r. przy Zakładowym Domu Kultury „Górnik” w Gorlicach. Jednym z jego założycieli był Henryk Kuś, choreograf, folklorysta, miłośnik kultury ludowej. W ciągu wieloletniej pracy opracował z zespołem oryginalne widowiska oparte o XIX wieczne materiały, a także włączył do repertuaru „Pogórzan” coraz to nowe programy.

Wiodący program zespołu oparty jest o tradycyjny folklor Pogórza; zbliżony jest do form autentycznych i prezentowany w opracowaniu artystycznym. Zespół „Pogórzanie” oprócz folkloru własnego regionu swoim programem obejmuje także tańce innych regionów etnograficznych.

W ciągu swojej działalności zespół zrealizował oryginalne widowiska oparte o XIX wieczne materiały i przekaz starszych ludzi takie jak „Wesele”, „Dożynki”, „Hej kolęda”, „Potańcówka”, „W karczmie”. „Pogórzanie” swoje programy artystyczne prezentują zawsze z wielką troską i dbałością o zgodność z obyczajowością i prawdą historyczną tak w tańcu, muzyce jaki i stroju. Jako jedyna grupa taneczna prezentuje folklor całego Pogórza. Przez wiele lat Regionalny Zespół Taneczny był współorganizatorem i gospodarzem poszczególnych edycji Przeglądu Folkloru Pogórza „Pogórzańska Wiosna”. Od momentu powstania do współczesności Zespół „Pogórzanie” koncertował w wielu miejscach naszego kraju oraz zagranicą, m.in.: na Węgrzech, w Bułgarii, Rosji, Słowacji, Ukrainie, Danii i Francji. Zdobył w tym okresie wiele prestiżowych nagród i wyróżnień. Od 1982 r. opiekę nad zespołem sprawuje Gorlickie Centrum Kultury.

Kierownik zespołu – Agnieszka Mosoń-Malisz

 

 

logotyp MKiDZ

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

 

Źródło info: Gorlickie Centrum Kultury

Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
posłowie trzymającą mape zbiornika klimkówka Klimkówka przed wielkimi zmianami? Wody Polskie ujawniły plany. Padły konkretne terminy i kwoty Dzisiaj (29 października) nad zalewem Klimkówka odbyła się konferencja prasowa, a następnie w Urzędzie Gminy Ropa zorganizowano spotkanie poświęcone przyszłości zbiornika. Przedstawiciele Wód Polskich, parlamentarzyści, samorządowcy i reprezentanci instytucji odpowiedzialnych za gospodarkę wodną oraz ochronę środowiska rozmawiali o dwóch problemach, które od miesięcy budzą zainteresowanie mieszkańców powiatu gorlickiego. Chodzi o rekordowo niski poziom wody w Klimkówce oraz plan budowy trasy pieszo-rowerowej wokół zalewu. Podczas spotkania przedstawiono nowe informacje dotyczące ekspertyzy hydrologicznej, możliwości zmiany zasad gospodarowania wodą, udostępnienia korony zapory i przeszkód, które od lat utrudniają realizację inwestycji turystycznej. Data dodania artykułu: 29.10.2026 16:10 Policja wskazała kolejne miejsca w gminie Bobowa. Co się tam dzieje? Policja wskazała kolejne miejsca w gminie Bobowa. Co się tam dzieje? Dzielnicowi z Komisariatu Policji w Bobowej prowadzą działania mające poprawić bezpieczeństwo mieszkańców. Funkcjonariusze wskazali problemy występujące w wybranych miejscach na terenie gminy Bobowa. Chodzi między innymi o spożywanie alkoholu, zaśmiecanie otoczenia, używanie wulgaryzmów oraz naruszanie przepisów ruchu drogowego. Z policyjnych ustaleń wynika, że niektóre zachowania nasilają się w określonych godzinach, szczególnie podczas weekendów. Data dodania artykułu: 29.10.2026 15:34
Reklama
POPULARNE
drzwi sali sądowej Niepokojące nagranie nastolatki z gminy Łużna postawiło policję na równe nogi. Została zatrzymana Niepokojące materiały dotyczące jednej ze szkół podstawowych w gminie Łużna pojawiły się w mediach społecznościowych. Sprawa została zgłoszona gorlickiej policji, a funkcjonariusze z Bobowej ustalili osobę odpowiedzialną za publikację. Okazała się nią 11-letnia uczennica. Zebrane materiały mają trafić do sądu rodzinnego. Data dodania artykułu: 22.10.2026 16:23Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 ludzie stojący przy samochodzie w środku lasu Rumuńscy grzybiarze masowo wywożą grzyby z Beskidu Niskiego. Komu taki interes się opłaca? Zorganizowane grupy grzybiarzy z Rumunii ponownie pojawiły się w lasach Beskidu Niskiego, niedaleko Gorlic. Przyjeżdżają samochodami, przeczesują całe połacie lasów, a zebrane grzyby pakują do skrzynek i wywożą za granicę. Skala zjawiska zaniepokoiła mieszkańców i zmobilizowała służby do działania. Sprawdzamy, dlaczego obcokrajowcom opłaca się pokonywać setki kilometrów po polskie grzyby i co na tym traci nasz region. Data dodania artykułu: 25.10.2026 11:36Liczba komentarzy artykułu: 5Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Policyjny radiowóz 16-latka zatrzymana za opublikowanie filmu w sieci. Przestroga także dla uczniów z Gorlic Jedno nagranie opublikowane w mediach społecznościowych może wywołać poważne konsekwencje. Przekonała się o tym 16-letnia mieszkanka powiatu krakowskiego, która zamieściła w sieci materiał sugerujący zagrożenie dla uczniów jednej ze szkół. Data dodania artykułu: 16.10.2026 10:40Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1027 hPa
Wiatr: 10 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Reklama