Nasi w prestiżowym czasopiśmie Zwierciadło

Prywatnie tworzą oni duet fotograficzny „Beskid Bliski”, znany z zamiłowania do ukazywania uroku tego niezwykłego regionu.

Artykuł, zatytułowany „Cicho wszędzie”, został napisany przez Izę Nowakowską-Teofilak i zamieszczony w kategorii „fotoreportaż”.

Na łamach kilkustronicowego tekstu autorka maluje obraz Beskidu Niskiego jako miejsca, gdzie dzika przyroda splata się z historiami niezwykłych ludzi. Artykuł powstał na podstawie rozmów z mieszkańcami oraz miłośnikami regionu, co nadaje mu głębię i autentyczność. To unikalna podróż po zakątkach, gdzie czas zdaje się płynąć wolniej, a krajobrazy zapierają dech w piersiach.

Magazyn „Zwierciadło”, w którym ukazał się ten fotoreportaż, jest jednym z najbardziej renomowanych polskich miesięczników dla kobiet. Wydawany od 1957 roku w Warszawie, ceniony jest za teksty poruszające tematykę psychologii, relacji, kultury oraz sztuki. W 2010 roku „Zwierciadło” zostało uhonorowane tytułem Magazynu Roku przez „Media & Marketing Polska”, a jego okładki wielokrotnie zdobywały nagrody w konkursie „GrandFront”.

To zaszczyt dla Gorlic i całego Beskidu Niskiego, że ich urok został dostrzeżony i doceniony na łamach tak prestiżowego czasopisma. Świetne zdjęcia duetu „Beskid Bliski” i wciągający tekst Nowakowskiej-Teofilak nie tylko promują region, ale też zachęcają czytelników do odwiedzenia tych malowniczych terenów. To kolejny dowód na to, że Beskid Niski jest prawdziwym skarbem polskiej przyrody i kultury, a Gorlice – jego nieformalną stolicą – mają wiele do zaoferowania.