Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
ReklamaDom Weselny GALICJA, Klęczany 213, tel. 696 255 088 - restauracja, ruszamy z dowozami od listopada! Zorganizuj z nami wesele, chrzciny, komunię, wigilię firmową, inne imprezy okolicznościowe

Dni Grozy - 100 lat od wielkiej bitwy

Podziel się
Oceń

Ukryte srebro i złoto przeniesiono w inne miejsce, uszkodzony magistrat oraz wysiedlenie mieszkańców północnej części Rynku, to niektóre wydarzenia z ostatniego tygodnia. Pogoda jak i dzisiaj zmienia się jak w kalejdoskopie, spadają pociski na niezburzone dotychczas nowe domy budowane między rynkiem, a parkiem. Wielka bitwa nabrała tempa, coraz więcej Moskali trafia no niewoli, ginie lub ucieka.

Wtorek, 6 kwietnia 1915 r.

Śródmieście

(…) strzelanina z armat, jeden pocisk wpadł w dom Aleksandrowicza, który do domu Piotrowskiego przylegał, dach zerwał i zburzył częściowo drewutnie Piotrowskiego przeze mnie używaną, gdzie w węglach miałem ukryta puszkę ze srebrem i złotem. Puszkę tę wyjąłem i kryłem w innym miejscu. W czasie rozdawania chleba zgromadziło się dużo Żydów przed magistratem, pada pocisk a odłamki zabijają jednego Żyda na miejscu, jednego zaś ciężko ranią, ten umarł później. W dom Obsfelda wpada granat wprost do mieszkania, zabija 2 Żydów, rani ciężko 4. W hotel centralny pada granat, a odłamek rani ciężko studenta Wojnarskiego.(…)

Środa, 7 kwietnia 1915 r.

Zawodzie

Pochmurno. Przez cały dzień strzelali silnie nasi i Moskale. Wieczorem odbył się atak w stronie Sękowej. Mieli nasi zabrać do niewoli wielu Moskali. Noc minęła zupełnie spokojnie.

Czwartek, 8 kwietnia 1915 r.

Magistrat

(…) pada granatów róg magistratu tuż przy placu kościelnym, lecą nowo wstawione szyby w oknach biur magisterskich zasypują odłamki szkła nie tylko mnie siedzącego przy biurku niedaleko okna ale i osładzających sobie gorzkie chwile ”preferansem” urzędników, tak, że ostawiwszy „żydka” na stole powybiegali przerażeni na korytarz i do piwnicy…Bo tez i mieli rację…w kilka minut potem 3 granaty, jeden o drugim, wpadły w Rynek niszcząc trotuary i rozbijając budynek starego magistratu. W godzinach popołudniowych znów się uspokoiło; chociaż pod wieczór około godziny 7 padły ofiara wojny: Rada powiatowa, dom obok niej stojący, fabryka wody sodowej i dom dyrektora fabryki kwasu siarczanego.

Piątek, 9 kwietnia 1915 r.

Zawodzie

Od rana nasi zaczęli strasznie bić na okopy koło Meusa, miało bardzo dużo Moskali zginąć, potem zapaliła się karczma Landauki* , gdzie spaliło się dużo karabinów żywności i dwa maszyny wozy. Po południu zapalił się dom Medla**, potem i reszta domów ogień był wielki(…)

Magistrat

(…) około 6 godz. Wieczorem zjawia się Komandior Dellendorf w biurze mym i wydaje polecenie, aby wszyscy mieszkańcy północnej strony Rynku, aż po zabudowania dworskie- a zatem i z mego domu do godziny 8 wieczorem wyprowadzili się ze swych mieszkań… (…) Mając do owej przeprowadzki zaledwie półtora godziny czasu mogła każda rodzina zabrać ze sobą tylko to, co uważała za najpotrzebniejsze, resztę zostawiono w dawnych mieszkaniach z tym iż nazajutrz zdoła przenieść i to na miejsce nowe przytułku… Ale nazajutrz nie było już co zabrać, właścicieli bowiem zastąpili sołdaci i rozkradli jak kruki wszystko, co się tylko ukraść dało, a co musieli już zostawić, to zostawili tak zniszczone, ze do dalszego użytku nie nadawało się już zgoła…

Sobota, 10 kwietnia 1915 r.

Magistrat

(…) w południe przybył do magistratu nowy komendant miasta – rezerwowy praporszczyk Leszkow, który był w cywilnym stanie sędzia w Kijowie. (…)

Niedziela, 11 kwietnia 1915 r.

Zawodzie

(…) nasi strzelają, od samego rana, godz. 8.30, po czym przestali, a o godzinie 12 zaczęli strzelać na Stróżówce i bić z kanonów. Po południu Moskal bił na Magdalenę do szańców, a nasi na miasto Sokół i Glinik. (…) Ogień był wielki w Sękowej i na Magdalenie. Katarzynę (Wojtasiewicz) wzięli Moskale do kapitana, co się stanie z kobieta nie wiadomo. Franc (Baeck) siedzi w magistracie. Noc minęła spokojnie.

Poniedziałek, 12 kwietnia 1915 r.

Zawodzie

Cały dzień deszcz ze śniegiem nie można było na pole wyjść. Przez cały dzień bardzo mało nasi strzelali z kanonów, Moskali też. (…) Noc minęła zupełnie spokojnie.

*Herman Landau, właściciel karczmy przy ulicy Węgierskiej, która prowadził wraz z żoną

**Zalko Mendel, kupiec zamieszkały przy ul. H. Sienkiewicza

zdj. www.widokowki.gorlice.pl

Zebrał Adrian Wokurka na podstawie książki „Diariusz Dni Grozy w Gorlicach” Andrzeja Ćmiecha

 


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaJARO-SAT-NET - obszar działania: Nowy Sącz - Gorlice - Limanowa - Krynica i okolice - nowoczesne technologie dla Twojego domu i firmy! Przyjeżdżamy, dobieramy i wykonujemy instalację od A do Z | zadzwoń i umów się na bezpłatną wycenę: 731 764 543
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
mężczyzna który dekoruje innych mężczyzn, kobieta trzyma tacę Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi. W Gorlicach uhonorowano ludzi o wielkich sercach [FOTO] Ponad dwa tysiące litrów oddanej krwi, tysiące donacji i dziesiątki osób, które od lat bezinteresownie pomagają ratować ludzkie życie. Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża była okazją do podziękowania mieszkańcom powiatu gorlickiego za ich niezwykłe zaangażowanie. Podczas uroczystości wręczono odznaczenia, wyróżnienia i podziękowania, a szczególne miejsce poświęcono młodym wolontariuszom, którzy kontynuują wieloletnią tradycję działalności czerwonokrzyskiej. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:27Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Wydarzenia przed Trybunałem Konstytucyjnym w Warszawie przyciągnęły również mieszkańców powiatu gorlickiego. Wśród uczestników zgromadzenia znaleźli się przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, w tym starosta Mirosław Waląg przewodniczący Rady Powiatu Gorlickiego Krzysztof Zagórski oraz sołtys Woli Łużańskiej Piotr Szczerba. Tymczasem poseł Barbara Bartuś zaprasza mieszkańców regionu do udziału w kolejnym wydarzeniu w stolicy – Marszu Niepodległości, który odbędzie się 11 listopada. Data dodania artykułu: 04.11.2026 10:18Liczba komentarzy artykułu: 15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 mężczyzna z plecakiem i kobieta na tle katedry 30 dni, ponad 1 000 kilometrów i wielkie emocje. Artur Grądalski dotarł do celu! Jesteśmy z Ciebie dumni! 30 października 2026 roku zapisze się w historii niezwykłej wyprawy 64-letniego Artura Grądalskiego z Gorlic. Po 30 dniach pieszej wędrówki przez Portugalię i Hiszpanię gorliczanin dotarł przed katedrę w Santiago de Compostela, kończąc charytatywne Camino dla Poli Betkier i Nikoli Woźniak. Ostatnie metry pokonał na żywo, z kamerą w ręku, a mieszkańcy Gorlic mogli wspólnie z nim przeżywać finał podróży. Były gratulacje, wzruszenie i słowa, które najlepiej pokazują, jak wielkie znaczenie miała dla niego ta wyprawa. Choć marsz dobiegł końca, najważniejsza misja Artura nadal trwa. Data dodania artykułu: 30.10.2026 14:15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama „Ku pamięci – Wołyń” – poruszający spektakl Teatru Polniańskiego - 13 listopada 2026, godz. 18 - Miejskie Centrum Kultury w Bobowej
Reklama

Temperatura: 6°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: ][ Treść komentarza: Nie jest dobrze. Powiat Gorlice powinnien poszukiwać miejsc na studnie głębionowe, jako awaryjne zródło wody. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 15:18 Źródło komentarza: Klimkówka na granicy możliwości. Ropa odsłania kamieniste dno. Tak wygląda sytuacja 9 listopada [FOTO] Autor komentarza: Rozsądny Treść komentarza: Piękna okazja do usuwania kamieni, osadów, konarów, poprawiania walów, umocnień i innych prac w celu zapewnienia w przyszłości lepszej przepustowości dla wody na wypadek, ale kto by się takimi sprawami zajmował jak planowanie i prewencja na najbliższe 10-20 lub więcej lat. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 14:58 Źródło komentarza: Klimkówka na granicy możliwości. Ropa odsłania kamieniste dno. Tak wygląda sytuacja 9 listopada [FOTO] Autor komentarza: y Treść komentarza: Racja. To są sekundy, bardzo łatwo jest potem analizować na chłodno. Dobrze, że mamy jeszcze takich młodych ludzi. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 08:18 Źródło komentarza: Bohaterowie akcji w Krakowie. Kim są policjanci, którzy stanęli naprzeciw napastnika? Autor komentarza: X Treść komentarza: Oby nie było jak z tym pilotem samolotu co wylądował bez podwozia - najpierw bohater a później go gnoili. Polskie prawo jest chore i nie zdziwię się jeśli nagle się okaże że zrobiło coś niezgodnie z procedurami. Data dodania komentarza: 9.11.2026, 18:00 Źródło komentarza: Bohaterowie akcji w Krakowie. Kim są policjanci, którzy stanęli naprzeciw napastnika?
Reklama