Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
ReklamaDom Weselny GALICJA, Klęczany 213, tel. 696 255 088 - restauracja, ruszamy z dowozami od listopada! Zorganizuj z nami wesele, chrzciny, komunię, wigilię firmową, inne imprezy okolicznościowe

Gorliczanin Krzysztof Soroczyński i jego spełniony sen (2)

Podziel się
Oceń

Krzysztof Soroczyński,to gorliczanin, który ciężką pracą zrealizował swoje marzenia pracy w najlepszych cyrkach świata. Dziś wracamy do naszej rozmowy, jak po przygodzie we włoskim teatrze, decyduje się z rodziną na wyjazd za Ocean, do Kanady.

 

Część pierwsza naszego wywiadu ukazała się 29 marca. Pisaliśmy o tym tutaj:  Od czasów gorlickich do wprowadzenia stanu wojennego. 

 

II Wspaniała kariera w Cyrku De Soleil i Eloize


HG: W 1983 roku wyjeżdża Pan z rodziną do Kanady. To wtedy właśnie Pańska kariera nabiera tempa, choć początkowo życie na emigracji nie było łatwe.


Krzysztof Soroczyński: Postaram się bardzo krotko o tym opowiedzieć. Naszym pierwszym miastem był Winnipeg. Miasto położone w środkowej Kanadzie. Klimat kontynentalny suchy. Temperatura zima dochodzi do -35 C z porywami wiatru do -45 C. Tutaj zaczynamy od zera. Przyjechaliśmy z 3 walizkami i z niekompletnym sprzętem cyrkowym. Bez pieniędzy. Zaczynamy uczyć się nowego języka. Podejmujemy pracę, jaka tylko się da, by móc opłacić nasze podstawowe rachunki. Po południu treningi, 7 razy w tygodniu, non stop przez kilka pierwszych lat. Bartek ciągle przebywa z nami na treningach i uczy się przy nas pomału sztuki cyrkowej. Tworzymy wraz z żoną dwa zupełnie nowe numery cyrkowe. Duet persze „Krystof & Teresa” oraz duet „Klown i Balerina”. Występujemy sporadycznie w programach cyrków amerykańskich, które przyjeżdżają do okolicznych miast. W 1987 miliśmy występ w mieście Calgary. Tutaj całkiem przypadkowo dowiaduję się od kolumbijskiego artysty, że powstaje w Quebecu nowa kompania cyrkowa o zupełnie nowatorskiej koncepcji...

HG: Domyślam się, że chodzi o Cirque du Soleil.


Krzysztof Soroczyński: Tak. Cyrk Słońce. Kontaktuję się z nimi. Jesteśmy zaproszeni na przeglądy. Zostajemy zaakceptowani. Negocjacja kontraktu z adwokatem i Gilles Ste-Croix, dyrektorem artystycznym Cirque du Soleil trwa do późna w nocy. W końcu dochodzimy do porozumienia i podpisujemy kontrakt. Pojawia się jednak problem, potrzebna jest osoba postronna, która złoży podpis jako świadek. Jest godzina 23 w nocy, w biurach nikogo nie ma. Niespodziewanie zjawia się Guy Laliberté, założyciel i prezydent Cirque du Soleil, który składa podpis jako świadek na moim pierwszym kontrakcie z cyrkiem nietradycyjnym. Patrząc wstecz to był dla mnie niesamowity zbieg okoliczności, wielki przywilej i jakiś niezwykły znak, że właśnie nie kto inny, tylko Guy Laliberté, twórca i promotor nowego cyrku (Cirque Nouveau) swoim podpisem świadka kontraktu zaakceptował moją przynależność do tego nurtu sztuki cyrkowej. Cirque du Soleil postanawia na swój koszt przeprowadzić naszą rodzinę na stałe do miasta, gdzie ma swoją główną siedzibę. 5 stycznia 1989 roku przyjeżdżamy do Montrealu, prowincja Quebec.


HG: Otrzymał Pan najpierw posadę akrobaty, a następnie trenera w Cirque du Soleil. Współpracował Pan z Franco Dragone w jego przedstawieniach Saltimbanco, Mystère, i Alegria . Jak Pan wspomina tamten czas?


Krzysztof Soroczyński: To były piękne czasy i zupełnie coś nowego dla mnie. Jako wielki pasjonata sztuki cyrkowej bardzo się cieszę, że miałem okazję być i brać czynny udział w ewolucji lub nawet prawdziwej rewolucji cyrkowej. W tworzeniu się od podstaw Nowego Cyrku (Cirque Nouveau). Koncepcja ta nie przypomina w żaden sposób tradycyjnego cyrku. Przede wszystkim nie ma w nim tresury zwierząt. Całą energię skupia się na prezentacji siły i niezwykłości ludzkiego ciała i jego możliwości. Przedstawienia mają fabułę i tytuł, jak spektakle dramatyczne, muzyczne czy baletowe. Tworzą je dyrektor artystyczny, reżyser, scenograf, kompozytor muzyki, projektant kostiumów, specjalista od świateł, nagłośnienia, itp. Nowy cyrk proponuje publiczności widowisko zbudowane na bazie pokazu cyrkowego, zawierające elementy teatru, tańca, rewii, oryginalną muzykę i oprawę plastyczną. Przedstawienia Cirque du Soleil reżyserowane przez Franco Dragone podbiły cały świat. Niewątpliwie jest on jednym z niewielu najlepszych reżyserów przedstawień cyrkowych, z jakim miałem przyjemność współpracować. Przedstawienia te objechały cały świat i wszystkie kontynenty. „Saltimbanco” istniało 20 lat (1992-2012), natomiast stałe przedstawienie „Mystère” w Las Vegas do tej pory istnieje i daje występy z wielkim sukcesem od 1993 roku. To był też początek mojej pracy jako trener i kreator popisów akrobatycznych, czyli początek pracy z artystami wysokiej klasy, którzy wywodzili się z różnych krajów (mówiących różnymi językami), różnych dyscyplin sportowych (akrobatyka, gimnastyka, trampolina, itp.), cyrku tradycyjnego, cyrku nowego, tańca, itp. Od tego czasu stało się to jedną z moich specjalności.


HG: Tymczasem w 1990 roku podejmuje się Pan kolejnego wyzwania, jakim było założenie w Montrealu École de cirque de Verdun.


Krzysztof Soroczyński: Tak, jestem jednym z współzałożycieli École de cirque de Verdun i przez 9 lat bylem Głównym Trenerem tej szkoły. Uczyłem różnych dyscyplin sztuk cyrkowych, dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe. Nie tylko uczyłem, ale również zarażałem pasją do cyrku. Część z nich poszła w moje ślady i została artystami, tak jak mój syn. Z niektórymi miałem później okazję pracować przy profesjonalnych przedstawieniach cyrkowych. To wielka satysfakcja i powód do dumy. Tym bardziej, że niektórzy zaczynali ze mną, gdy mieli 7 lat.


HG: Rok później zaczyna się Pana wspaniała przygoda z Cyrkiem Eloize, najpierw jako głównego trenera, a także selekcjonera kadry artystów. Cyrk Eloize występował na wszystkich kontynentach świata, a Pan zyskał ogromne uznanie za niezwykłą wiedzę i zmysł artystyczny, który pozwala planować coraz to nowe ewolucje akrobatyczne, łamiąc przy tym wszelkie schematy. Proszę wyjaśnić nam na przykład, na czym polegał wykreowany przez Pana słynny „ monkey jump” (małpi skok) w przedstawieniu „Rain”?


Krzysztof Soroczyński: Spróbuję to opisać. Niemniej słowa nigdy nie oddadzą tego tak, jak oglądanie na żywo. Pomysł polegał na tym, że akrobaci jeden po drugim wykonywali skoki z trampoliny w jednym kierunku na materac. Powtarzało się to przez kilka razy. Z jednej strony wychodzą na podniesienie akrobaci i spadają na jedną część trampoliny i wyrzucają w powietrze akrobatę, który wykonuje skomplikowany element akrobatyczny i ląduje na materac. Akrobata ten jest otoczony przez asekurujących go akrobatów ustawionych wokół materaca. Jak mówiłem proces ten powtarza się przez kilka razy. Publiczność się do tego przyzwyczaja. W pewnym momencie zamiast materaca ustawia się dwuosobowa piramida i akrobata zamiast na materac ma być wyrzucony w powietrze, wykonać element akrobatyczny i wylądować na tej piramidzie. Tak to się odbywa w tradycyjnym cyrku. Są więc przygotowania do tej ewolucji. Wszyscy zamierają. Publiczność też, bo rozumie co zaraz ma się zdarzyć i jak to trudne zadanie zostanie wykonane. Czyli jak akrobata wyląduje na tej podstawionej piramidzie dwuosobowej, pada słowo „Up!” akrobaci spadają z podniesienia, a akrobata zamiast na piramidę, to wyskakuje ponad ich głowami i ponad podniesieniem, zupełnie w odwrotnym kierunku niż ustawiona piramida w kulisy sceny i znika. Oczywiście wszyscy są zdezorientowani i całkowicie zaskoczeni sytuacją, zarówno artyści na scenie, którzy świetnie to grają, jak i publiczność, która się tego zupełnie nie spodziewała. Był to jeden z najbardziej zaskakujących i zabawnych momentów przedstawienia. Do tej pory ludzie to wspominają. Podczas 9 letniego istnienia przedstawienia „Rain” skok ten wykonało w sumie czterech znakomitych akrobatów. Pierwszym akrobatą, który mi całkowicie zaufał i odważył się wykonać ten skok był Jacek Wyskup (członek duetu Merkalt Ball) znanej widowni telewizyjnej w Polsce z pierwszej edycji „Mam talent 2008” . Później akrobata, Jean-Philippe Cuerrier, Jean-Philippe Labelle (na zdjęciu) i na końcu drugi polski świetny akrobata, Tomasz Ludwicki...

Koniec części II rozmowy, wkrótce jej ciąg dalszy.

Iwona Warzycka

Opis zdjęć wg kolejności wyświetlania:

Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1985
Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1985
Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1985
Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1986
Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1986
Kristof&Teresa, Winnipeg, Kanada 1986
Krzysztof Soroczynski, Cirque de Soleil, Saltimbanco, Ottawa, Kanada 1998
Krzysztof Soroczynski, Cirque de Soleil, Saltimbanco, Ottawa, Kanada 1998
Krzysztof Soroczynski, Cirque de Soleil, Saltimbanco, Ottawa, Kanada 1998
Krzysztof Soroczynski, Cirque de Soleil, Saltimbanco, Ottawa, Kanada 1998
Krzysztof soroczynski, Wizyta na Julinku artystów przedstwienia Nomade, 2005
Bartłomiej i krzystzof Soroczynski, Plac Niebiańskiego spokoju,Pekin,Obchodzimy urodziny Bartka, 2000
Krzysztof Soroczynski, Arktyka, Igloolik,Nunavut, Kanada, 2006
Krzysztof Soroczynski, Arktyka, Igloolik,Nunavut, Kanada, 2006
Bartłomiej i Krzysztof Soroczynski, Stratford-upon-Avon, 2013
Monkey jump (małpi skok), przedstawienie Cirque Eloize, Rain,kreator konceptu i trener Krzysztof Soroczynski, Jean Francois O" Kane
Krzysztof Soroczynski, konferencja prasowa, Cirque Eloize,Show Rain, Teatro Muncipal,de Las Condes, Santiago; Chile, 2011

 

źródła:
prywatne wspomnienia Krzysztofa Soroczyńskiego
„Z cyrku do Royal Shakespeare Company”-www.rp.pl
„Ciekawi tajemnic innego świata”-www.gazeta.gazeta.com,
„Bart David Soroczynski. Pathways to Shakespeare”-www.rsc.or.uk
 "Dobry wieczór Państwu! - „Świat Polonii” Witryna Stowarzyszenia „Wspólnota  Polska”
„Podróż  marzenia”-Gazeta. Wolni i solidarni
„Jak to jest z tym cyrkiem”-Zapiski polskiej paryżanki by Krystyna Mazurówna- KurierPlus.com
„Nomade”- nagranie DVD z przedstawienia

zdjęcia:  prywatne zbiory rodziny Soroczyńskich oraz Joke Schot Photo, Andrea Lopez Photo, Justin Kim Photo, Christophe Chaumanet Photo, Jean-Francois O'Kane Photo, Patrick Lazic

 

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaJARO-SAT-NET - obszar działania: Nowy Sącz - Gorlice - Limanowa - Krynica i okolice - nowoczesne technologie dla Twojego domu i firmy! Przyjeżdżamy, dobieramy i wykonujemy instalację od A do Z | zadzwoń i umów się na bezpłatną wycenę: 731 764 543
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
mężczyzna który dekoruje innych mężczyzn, kobieta trzyma tacę Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi. W Gorlicach uhonorowano ludzi o wielkich sercach [FOTO] Ponad dwa tysiące litrów oddanej krwi, tysiące donacji i dziesiątki osób, które od lat bezinteresownie pomagają ratować ludzkie życie. Powiatowa Gala Honorowych Dawców Krwi Polskiego Czerwonego Krzyża była okazją do podziękowania mieszkańcom powiatu gorlickiego za ich niezwykłe zaangażowanie. Podczas uroczystości wręczono odznaczenia, wyróżnienia i podziękowania, a szczególne miejsce poświęcono młodym wolontariuszom, którzy kontynuują wieloletnią tradycję działalności czerwonokrzyskiej. Data dodania artykułu: 07.11.2026 16:27Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Mieszkańcy powiatu gorlickiego pod Trybunałem Konstytucyjnym. Będzie też kolejny wyjazd do Warszawy Wydarzenia przed Trybunałem Konstytucyjnym w Warszawie przyciągnęły również mieszkańców powiatu gorlickiego. Wśród uczestników zgromadzenia znaleźli się przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, w tym starosta Mirosław Waląg przewodniczący Rady Powiatu Gorlickiego Krzysztof Zagórski oraz sołtys Woli Łużańskiej Piotr Szczerba. Tymczasem poseł Barbara Bartuś zaprasza mieszkańców regionu do udziału w kolejnym wydarzeniu w stolicy – Marszu Niepodległości, który odbędzie się 11 listopada. Data dodania artykułu: 04.11.2026 10:18Liczba komentarzy artykułu: 15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 mężczyzna z plecakiem i kobieta na tle katedry 30 dni, ponad 1 000 kilometrów i wielkie emocje. Artur Grądalski dotarł do celu! Jesteśmy z Ciebie dumni! 30 października 2026 roku zapisze się w historii niezwykłej wyprawy 64-letniego Artura Grądalskiego z Gorlic. Po 30 dniach pieszej wędrówki przez Portugalię i Hiszpanię gorliczanin dotarł przed katedrę w Santiago de Compostela, kończąc charytatywne Camino dla Poli Betkier i Nikoli Woźniak. Ostatnie metry pokonał na żywo, z kamerą w ręku, a mieszkańcy Gorlic mogli wspólnie z nim przeżywać finał podróży. Były gratulacje, wzruszenie i słowa, które najlepiej pokazują, jak wielkie znaczenie miała dla niego ta wyprawa. Choć marsz dobiegł końca, najważniejsza misja Artura nadal trwa. Data dodania artykułu: 30.10.2026 14:15Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama „Ku pamięci – Wołyń” – poruszający spektakl Teatru Polniańskiego - 13 listopada 2026, godz. 18 - Miejskie Centrum Kultury w Bobowej
Reklama

Temperatura: 6°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: ][ Treść komentarza: Nie jest dobrze. Powiat Gorlice powinnien poszukiwać miejsc na studnie głębionowe, jako awaryjne zródło wody. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 15:18 Źródło komentarza: Klimkówka na granicy możliwości. Ropa odsłania kamieniste dno. Tak wygląda sytuacja 9 listopada [FOTO] Autor komentarza: Rozsądny Treść komentarza: Piękna okazja do usuwania kamieni, osadów, konarów, poprawiania walów, umocnień i innych prac w celu zapewnienia w przyszłości lepszej przepustowości dla wody na wypadek, ale kto by się takimi sprawami zajmował jak planowanie i prewencja na najbliższe 10-20 lub więcej lat. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 14:58 Źródło komentarza: Klimkówka na granicy możliwości. Ropa odsłania kamieniste dno. Tak wygląda sytuacja 9 listopada [FOTO] Autor komentarza: y Treść komentarza: Racja. To są sekundy, bardzo łatwo jest potem analizować na chłodno. Dobrze, że mamy jeszcze takich młodych ludzi. Data dodania komentarza: 10.11.2026, 08:18 Źródło komentarza: Bohaterowie akcji w Krakowie. Kim są policjanci, którzy stanęli naprzeciw napastnika? Autor komentarza: X Treść komentarza: Oby nie było jak z tym pilotem samolotu co wylądował bez podwozia - najpierw bohater a później go gnoili. Polskie prawo jest chore i nie zdziwię się jeśli nagle się okaże że zrobiło coś niezgodnie z procedurami. Data dodania komentarza: 9.11.2026, 18:00 Źródło komentarza: Bohaterowie akcji w Krakowie. Kim są policjanci, którzy stanęli naprzeciw napastnika?
Reklama