Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 6 sierpnia 2026 07:36
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Podziel się
Oceń
Właśnie tak wygląda treść pewnej niezwykłej wiadomości, która niedawno pojawiła się na drugim końcu świata. Jej przedmiotem jest zaś nasze miasto!
  • Monika Kulka-Smołkowicz
  • 05.08.2020 11:50
Zakodowana informacja z drugiego końca świata

Autor: fot. ilustracyjne/ Arts and Culture

 

Wiadomość ukazała się na 30 stronie magazynu Arts and Culture,  którego odbiorcami są czytelnicy koreańscy. Magazyn dostępny jest TUTAJ, a w formie drukowanej trafia do koreańskich księgarni oraz dystrybuowany jest wśród pasażerów podróżujących liniami lotniczymi Lufthansa na trasie Seul-Frankfurt i Seul-Monachium.

Jak informuje UM Gorlice:

Dzięki współpracy z Ambasadą RP w Seulu w sierpniowym wydaniu koreańskiego miesięcznika Arts and Culture ukazał się artykuł o Gorlicach! Tekst o polskim Mieście Światła, w języku koreańskim i angielskim, opatrzony został fotografiami z Gorlic i okolicy. Cieszymy się, że wiadomość o naszym Mieście Światła dotarła na drugi koniec świata!

 

źródło: UM Gorlice, Arts and Culture

Data dodania: 05.08.2020 11:50
Wyświetleń: 2392

Napisz komentarz

Komentarze

Pi 06.08.2020 17:32
Ciekawe czy się chwalili że w Gorlicach została uruchomiona pierwsza rafineria naftowa na świecie i że dziś jest zamknięta a na jej terenie znajduje się kilka tysięcy ton niebezpiecznych odpadów chemicznych ...
Ona 05.08.2020 13:07
Będzie większa afera, bo ktoś kupuje Miasto.
ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama PROGRAM AKTYWNY SAMORZĄD- EDYCJA 2026, Powiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnością do skorzystania ze wsparcia oferowanego w ramach programu
AKTUALNOŚCI
niebo z chmurami i łąka z makami Ostatni dzień ekstremalnego upału | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info Dla fanów ekstremalnego upału, niczym znad Sahary czy wręcz z krajów Bliskiego Wschodu, mam złą wiadomość. Czwartek będzie ostatnim dniem historycznej fali upału w Europie Środkowo-Wschodniej. Data dodania artykułu: 06.08.2026 07:25 Niepokojące doniesienia z Nowego Sącza. Policyjna obława na jednym z osiedli [AKTUALIZACJA] Niepokojące doniesienia z Nowego Sącza. Policyjna obława na jednym z osiedli [AKTUALIZACJA] Niepokojące informacje napływają z Nowego Sącza. Według wstępnych doniesień lokalnego portalu w środę (5 sierpnia) w godzinach wieczornych przy jednym z sądeckich osiedli odnaleziono ciało mężczyzny w wieku około 30 lat. Data dodania artykułu: 05.08.2026 22:34
grupa dziewcząt śmiejących się Trzeci dzień Tygodnia Pozytywnych Inicjatyw w Gorlicach. Dziś zabawa terenowa [FOTO] Dziś (5 sierpnia) na boisku Miejskiego Zespołu Szkół nr 5 odbył się trzeci dzień Tygodnia Pozytywnych Inicjatyw w Gorlicach. Głównym wydarzeniem środowego popołudnia była terenowa gra „Panoo”, podczas której dzieci przechodziły pomiędzy kilkunastoma stanowiskami i wykonywały przygotowane zadania. Data dodania artykułu: 05.08.2026 17:53 policjantka obserwująca ludzi Policjanci kontrolują kąpieliska. Pod lupą także dzikie miejsca Wysokie temperatury sprawiają, że coraz więcej osób szuka ochłody nad wodą. Gorliccy policjanci sprawdzają miejsca wypoczynku w całym powiecie, zwracając szczególną uwagę na niestrzeżone kąpieliska. Data dodania artykułu: 05.08.2026 17:22
samochód który spadł do rowu w siedliskach w powiecie gorlickim Siedliska. Wpadł samochodem do rowu. Był bardzo pijany We wtorek (4 sierpnia) w Siedliskach doszło do niebezpiecznego zdarzenia drogowego. Auto znalazło się w rowie melioracyjnym, a część pojazdu wystawała na pas ruchu. Data dodania artykułu: 05.08.2026 12:30 ulice miasta widok z drona na Zawodzie w Gorlicach Łącko buduje obwodnicę. Gorlice na etapie projektowania W Łącku rozpoczęła się budowa długo oczekiwanej obwodnicy. Są pieniądze, wykonawca, decyzja pozwalająca na rozpoczęcie inwestycji oraz termin jej zakończenia. W Gorlicach temat drogowego obejścia miasta wraca od kilkunastu lat, ale nadal pozostaje na etapie dokumentów, wariantów i dyskusji. Najnowsze działania dotyczą zachodniej obwodnicy, podczas gdy zapowiadana wcześniej południowa trasa w ciągu DK28 wciąż nie ma zagwarantowanego finansowania. Data dodania artykułu: 05.08.2026 10:59
dłonie odkręcające kran Przerwa w dostawie wody obejmie trzy przysiółki Dzisiaj (5 sierpnia) od godz. 15 do godz. 16 część mieszkańców Ropicy Polskiej będzie pozbawiona dostępu do bieżącej wody. Utrudnienia są związane z pracami prowadzonymi na sieci wodociągowej. Data dodania artykułu: 05.08.2026 10:09 latające bociany Zobacz, jak bociany szykują się do odlotu. Tak wyglądają ich sejmiki [FOTO] Początek sierpnia przynosi pierwsze oznaki zbliżającej się w świecie przyrody kolejnej pory roku. Młode bociany opuszczają gniazda, ćwiczą loty i coraz częściej dołączają do większych grup żerujących na polach oraz łąkach. Przed ptakami długa podróż do Afryki. Data dodania artykułu: 05.08.2026 09:43
Reklama
Reklama 6-9 sierpnia- Światowy Festiwal Koronki - Bobowa
POPULARNE
plakat imprezy Tydzień Pozytywnych Inicjatyw Tydzień Pozytywnych Inicjatyw już od poniedziałku [PROGRAM] Między 3 a 7 sierpnia teren MZS nr 5 w Gorlicach zamieni się w miejsce pełne zabawy, ruchu, spotkań i pozytywnej energii. Organizatorzy zapraszają dzieci, młodzież, rodziców i całe rodziny. Wstęp na wszystkie atrakcje jest bezpłatny. Data dodania artykułu: 31.07.2026 17:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 24 zdjęcie przedstawia Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” Smak, gościnność i wyjątkowe przyjęcia. Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie od lat zachwyca Gości Są miejsca, do których wraca się nie tylko dla dobrego jedzenia, ale przede wszystkim dla atmosfery. Takim miejscem jest Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie, który od blisko 30 lat gości mieszkańców regionu, turystów oraz osoby organizujące najważniejsze rodzinne i firmowe wydarzenia. Data dodania artykułu: 27.07.2026 14:30Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7 zwierzę w rzece ropie w gorlicach Martwy jelonek w Ropie. Według relacji Czytelniczki leży tam od kilku dni [FOTO] Jedna z naszych Czytelniczek opublikowała w mediach społecznościowych zdjęcia martwego jelonka leżącego w rzece Ropie. Zwierzę znajdowało się pod mostem, na wysokości Jarmarku Pogórzańskiego w Gorlicach. Jak wynika z jej relacji, pomimo wykonania kilku telefonów do odpowiednich służb, przez kolejne dni truchło zwierzęcia pozostawało w nurcie rzeki. Data dodania artykułu: 05.08.2026 08:37Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
ławka stojąca w parku miejskim w gorlicach Park zachwyca, ale ławki niszczeją. Warto zareagować przed zimą [FOTO] Park Miejski im. Wojciecha Biechońskiego należy bez wątpienia do najczęściej odwiedzanych miejsc w Gorlicach. Od jego dużej modernizacji minęło jednak osiem lat, a upływ czasu zaczyna być widoczny na części wyposażenia. Czytelnik zwrócił naszą uwagę przede wszystkim na parkowe ławki, z których miejscami schodzi farba, a drewniane listwy zaczynają się wyszczerbiać. Data dodania artykułu: 04.08.2026 18:28Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6 dwie karetki pogotowia i policjantów Gorlice. Zdarzenie drogowe przed Jarmarkiem Pogórzańskim. Trwa akcja służb [FOTO] Dzisiaj (31 lipca) przed godz. 19 służby ratunkowe zostały zaalarmowane o zderzeniu motocykla z samochodem osobowym w rejonie wjazdu na teren Jarmarku Pogórzańskiego. Data dodania artykułu: 31.07.2026 19:13Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama Znajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
POGODA
bezchmurnie

Temperatura: 24°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1016 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
zdjęcie przedstawia czarno-biały portret chłopaka WAŻNE Nie żyje 23-letni Gorliczanin. Bliscy proszą o pomoc Rodzina i przyjaciele Kacpra Ryby zwrócili się z dramatycznym apelem o pomoc finansową. Młody mężczyzna zmarł w Danii, a jego bliscy chcą sprowadzić ciało do Polski, aby mógł zostać pochowany w ojczyźnie. Koszty transportu przekraczają jednak możliwości rodziny. Data dodania artykułu: 22.07.2026 14:31
policjanci i stojący samochód na parkingu przy Jarmarku Pogórzańskim w Gorlicach Podejrzana wizyta dwóch „delikwetnów” przy ul. Dukielskiej. Mieszkanka chce ostrzec okolicznych mieszkańców Do niepokojącej sytuacji miało dojść dziś (31 lipca) około południa w jednym z budynków wielorodzinnych przy ul. Dukielskiej w Gorlicach, w rejonie Otechu. Z redakcją skontaktowała się mieszkanka, która chce ostrzec sąsiadów przed wpuszczaniem do mieszkań nieznajomych osób. Data dodania artykułu: 31.07.2026 23:09Liczba komentarzy artykułu: 1
Pierwsza burza na nowym rondzie. Woda zalała jezdnię i parkingi [FOTO/VIDEO] WAŻNE Pierwsza burza na nowym rondzie. Woda zalała jezdnię i parkingi [FOTO/VIDEO] Nawalny deszcz i grad, które w poniedziałek, 27 lipca, przeszły nad Gorlicami, były pierwszym poważnym sprawdzianem dla niedawno przebudowanego ronda. Nagrania przesłane do naszej redakcji pokazują ogromne ilości wody zalegające na jezdni oraz wlewające się na pobliskie parkingi. Samochody przejeżdżające przez zalany odcinek wzbudzały wysokie pióropusze wody. Data dodania artykułu: 27.07.2026 14:22Liczba komentarzy artykułu: 8
Zdjęcie przedstawia budynek przy drodze Niepokojące zdarzenie w Gorlicach. Apel o ostrożność i reagowanie Dzisiaj (29 lipca) około godz. 14.30 w rejonie Kauflandu w Gorlicach miało dojść do niebezpiecznego zdarzenia z udziałem młodej kobiety i nieznanego mężczyzny. Autorka relacji twierdzi, że została zaczepiona, szarpana za rękę i torebkę, a następnie musiała uciekać w stronę parkingu. Data dodania artykułu: 29.07.2026 17:09Liczba komentarzy artykułu: 5
pogotowie oraz wóz strażacki Kryg. Poważne zdarzenie drogowe. Są osoby poszkodowane. Droga zablokowana [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (31 lipca) około godz. 6.50 służby ratunkowe otrzymały zgłoszenie o groźnym zdarzeniu drogowym w Krygu. Data dodania artykułu: 31.07.2026 07:14Liczba komentarzy artykułu: 2
Niepokojące doniesienia z Nowego Sącza. Policyjna obława na jednym z osiedli [AKTUALIZACJA] Niepokojące doniesienia z Nowego Sącza. Policyjna obława na jednym z osiedli [AKTUALIZACJA] Niepokojące informacje napływają z Nowego Sącza. Według wstępnych doniesień lokalnego portalu w środę (5 sierpnia) w godzinach wieczornych przy jednym z sądeckich osiedli odnaleziono ciało mężczyzny w wieku około 30 lat. Data dodania artykułu: 05.08.2026 22:34
Gorlice. 41-letek wpadł do głębokiej studni Gorlice. 41-letek wpadł do głębokiej studni Dzisiaj (31 lipca) około godz. 5.06 służby ratunkowe otrzymały zgłoszenie o mężczyźnie uwięzionym w studni przy ul. Kościuszki w Gorlicach. Data dodania artykułu: 31.07.2026 09:46
Reklama