Nie żyje mężczyzna potrącony przez pociąg relacji Kraków Główny-Krynica-Zdrój (pociąg 33155 Polregio). Do tragicznego zdarzenia doszło w Ciężkowicach dzisiaj (30 sierpnia) około godz. 18.45. Ruch pociągów w stronę Bobowej został wstrzymany na kilka godzin. Policja ustala tożsamość zmarłego.
Zgłoszenie otrzymaliśmy o godzinie 18:45. W Ciężkowicach na przejeździe kolejowym doszło do śmiertelnego potrącenia mężczyzny – poinformowała w rozmowie z redakcją dtts24.pl podinspektor Barbara Szczerba z Zespołu Prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie.
Ruch został wstrzymany na około trzy godziny. Obecnie na miejscu pracują policjanci pod nadzorem prokuratora. Wszelkie okoliczności zdarzenia zostaną ustalone w toku prowadzonego dochodzenia.
Ruch na lini kolejowej nr 96 został całkowicie wstrzymany. Przewoźnik wprowadził zastępczą komunikację autobusową.
Przy zdarzeniu pracowali strażacy z OSP Zborowice i JRG 2 Tarnów (posterunek czasowy Siedliska).
AKTUALIZACJA (KMP w Tarnowie, 31 sierpnia, godz. 10.28)
Policjanci z Tarnowa przekazali oficjalny komunikat w sprawie zdarzenia, które miało miejsce na terenie Ciężkowice. Zgłoszenie o zdarzeniu przekazano w minioną środę (30 sierpnia) krótko przed godziną 19. Dyspozytor numeru alarmowego otrzymał wtedy komunikat o tym, że maszynista pociągu relacji Kraków Główny – Krynica-Zdrój, śmiertelnie potrącił mężczyznę w Ciężkowicach.
Z relacji maszynisty wynikało, że gdy jechał od stacji Ciężkowice w kierunku Krynicy Zdrój, zauważył na torze mężczyznę.
Ten pomimo tego, że widział zbliżającą się lokomotywę, nie usunął się ze szlaku kolejowego. Mężczyzna to niespełna 40-letni mieszkaniec powiatu tarnowskiego, który poniósł śmierć na miejscu.
Podróżnym zapewniono zastępczą komunikację autobusową.
Wypadek spowodował, że ruch na trasie kolejowej Tarnów – Krynica-Zdrój był przez ponad pięć godzin wstrzymany. Został przywrócony przed północą, zaraz po zakończeniu wszystkich, koniecznych czynności dochodzeniowo-śledczych. Okoliczności tego tragicznego zdarzenia wyjaśniają teraz policjanci z Komisariatu Policji w Ciężkowicach.





![Śmierć na torach. Pociągi w kierunku Tarnowa nie kursują [AKTUALIZACJA] śmierć na torach](https://static2.halogorlice.info/data/articles/xl-smierc-na-torach-pociagi-w-kierunku-tarnowa-nie-kursuja-1693420690.jpg)






![Co? Gdzie? Halo! Koncerty, wystawy, kiermasze oraz warsztaty piernikowe w Bieczu [CZWARTEK, 18 grudnia 2025] zdjęcie przedstawia dziecko na tle kiermaszu świątecznego](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-koncert-wystawy-kiermasze-oraz-warsztaty-piernikowe-w-bieczu-czwartek-18-grudni-1766017957.jpg)

![Bo pasja, aktywność i twórczość nie mają metryki [FOTO] zdjęcie przedstawia grupę osób w kinie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-bo-pasja-aktywnosc-i-tworczosc-nie-maja-metryki-foto-1765995428.jpg)
![Co robiły dziś dzieci w gorlickim ratuszu? [FOTO/VIDEO] Zdjęcie przedstawia choinkę w Ratuszu](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-robily-dzis-dzieci-w-gorlickim-ratuszu-foto-video-1765983618.jpg)


![Tragedia w Ropie. Brat zastrzelił siostrę [FOTO] Tragiczne zdarzenie w Ropie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-tragedia-w-ropie-brat-zastrzelil-siostre-foto-1765378781.jpg)







![Strzeszyn. Poszukiwania policji i straży pożarnej. W akcji kilkadziesiąt osób [FOTO] Strzeszyn. Poszukiwania policji i straży pożarnej. W akcji kilkadziesiąt osób [FOTO]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-strzeszyn-poszukiwania-policji-i-strazy-pozarnej-1765796513.jpg)

![Zagórzany. Niebezpieczne zdarzenie z udziałem pojazdu ciężarowego [FOTO/VIDEO] zdjęcie przedstawia wypadek samochodywy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zagorzany-niebezpieczne-zdarzenie-z-udzialem-pojazdu-ciezarowego-foto-1765541054.jpg)
