Reklama

ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03

Reklama

Reklama

Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34

Reklama

Hydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

Reklama

Dom Weselny GALICJA, Klęczany 213, tel. 696 255 088 - restauracja, ruszamy z dowozami od listopada! Zorganizuj z nami wesele, chrzciny, komunię, wigilię firmową, inne imprezy okolicznościowe

Justyna i Paweł – gorlickie dusze w sercu niemieckiej Bawarii

Podziel się

Oceń

Wśród malowniczych krajobrazów Bawarii mieszka pewna rodzina z Gorlic. Justyna i Paweł Kusiakowie opuścili Polskę 22 lata temu. Mimo rozłąki z ojczyzną nie zapominają o rodzinnych stronach, a myśl o Gorlicach przywołuje pewien wyjątkowy element wystroju ich domu.

24.10.2023 09:14

Tomasz Stasiowski

Kobieta i mężczyzna stojący w pokoju, za nimi widoczny obraz z widokiem Gorlic — *Justyna i Paweł Kusiak*

Autor: Justyna Kusiak

Bawaria obiecała im lepszą przyszłość, stabilność i możliwość realizacji marzeń. Chociaż osiedlili się na stałe w Niemczech, ich tęsknota do rodzinnego miasta nigdy nie wygasła.

To uczucie było tak silne, że gdy w 2011 roku decydowali się na zakup domu, wiedzieli, że musi on nieść ze sobą cząstkę ich polskiego domu. A co mogłoby być lepszym symbolem Gorlic niż obraz przedstawiający ich panoramę?

Zwrócili się z prośbą do Krystiana Dziewanowskiego, artysty z Gorlic. Gorlicki malarz stworzył obraz, który w pełni oddał piękno centrum miasta i ich charakterystycznych budowli, a dla państwa Kusiaków stał się prawdziwą perełką w ich salonie.

Obraz, który zdobi ich bawarski dom, przedstawia malownicze Gorlice w całej ich krasie. Widać na nim charakterystyczne dla miasta wizerunki budowli, most nad rzeką Ropą i błękitne niebo. Każdego dnia, patrząc na niego, Justyna i Paweł mogą na chwilę przenieść się myślami do rodzinnych stron, poczuć zapach polskiej ziemi i usłyszeć szum gorlickich drzew.

Chociaż życie w Bawarii przyniosło im wiele możliwości i satysfakcji, to jednak Gorlice zawsze pozostaną w ich sercach.

Jak mówi Justyna:

Chociaż nie możemy często odwiedzać naszego rodzinnego miasta, to jednak dzięki temu obrazowi czujemy, że Gorlice są zawsze z nami – mówi Justyna Kusiak.
Jak pisał śp. red. Stanisław Elmer, Gorlice zawsze będą naszą „małą ojczyzną”, i mimo tego, że dzieli nas od nich tysiąc kilometrów, wracamy myślami do nich codziennie.
Geneza tego obrazu jest dość prozaiczna, aczkolwiek po latach przywołuje w nas nostalgię. Chcieliśmy mieć panoramę Gorlic w naszym salonie. Okazało się, że nasz kuzyn z Szymbarku zna pana Krystiana Dziewońskiego i powiedział, że on mógłby nam namalować taki obraz.
W pierwszej wersji przedstawiał on rzeczywisty widok panoramy gorlickiej starówki., ale na naszą prośbę Krystian domalował Dwór Karwacjanów, którego w rzeczywistości w tej perspektywie nie widać.
Teraz ilekroć jesteśmy w salonie, to obraz sprawia wrażenie okna, a patrząc na niego możemy sobie wyobrazić, że właśnie za nim mamy taki widok, na nasze Gorlice.
Jesteśmy z mężem poza Polską już długo, bardzo wysokie bezrobocie pod koniec lat 90. było powodem naszego wyjazdu. W Niemczech pracujemy obydwoje w przemyśle budowy maszyn rolniczych.
Tęsknimy za znajomymi, rodziną i gorlickimi krajobrazami, z nostalgią wspominamy lata spędzone w Gorlicach. Mężowi brakuje możliwości kibicowania podczas meczów GKS Glinik. Pozdrawiamy naszych znajomych i całe Gorlice, no i oczywiście redakcję.

Historia Justyny i Pawła Kusiaków to przypomnienie, że niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy, prawdziwy dom zawsze pozostaje w naszych sercach.

To już druga historia o naszych rodakach za granicą. W zeszłym tygodniu pisaliśmy o Pawle Machowskim z Oslo.

Data dodania: 24.10.2023 09:14

Wyświetleń: 3694

Napisz komentarz

Komentarze

Karol 26.10.2023 12:16

Nie rozumiem jak tak bardzo tęsknicie dlaczego nie wrócicie sprzedajcie wszystko co tam macie i wracajcie teraz w Polsce jest tak dobrze🤩 to nie lata 90 … Pozdrawiam

Adrian 25.10.2023 15:47

Niestety coraz więcej rodzin ucieka z Gorlic. Sami z żoną mieszkamy w Niemczech już dość długo. Nasz synek się tutaj urodził i prawdopodobnie drugie dziecko tez. Życzę dla wszystkich co najlepsze.

Xxx 25.10.2023 20:19

Nawet nie wiesz ile ludzi z Gorlic jest w moim miasteczku w Niemczech. Smutne trochę

Reklama