Bawaria obiecała im lepszą przyszłość, stabilność i możliwość realizacji marzeń. Chociaż osiedlili się na stałe w Niemczech, ich tęsknota do rodzinnego miasta nigdy nie wygasła.
To uczucie było tak silne, że gdy w 2011 roku decydowali się na zakup domu, wiedzieli, że musi on nieść ze sobą cząstkę ich polskiego domu. A co mogłoby być lepszym symbolem Gorlic niż obraz przedstawiający ich panoramę?
Zwrócili się z prośbą do Krystiana Dziewanowskiego, artysty z Gorlic. Gorlicki malarz stworzył obraz, który w pełni oddał piękno centrum miasta i ich charakterystycznych budowli, a dla państwa Kusiaków stał się prawdziwą perełką w ich salonie.
Obraz, który zdobi ich bawarski dom, przedstawia malownicze Gorlice w całej ich krasie. Widać na nim charakterystyczne dla miasta wizerunki budowli, most nad rzeką Ropą i błękitne niebo. Każdego dnia, patrząc na niego, Justyna i Paweł mogą na chwilę przenieść się myślami do rodzinnych stron, poczuć zapach polskiej ziemi i usłyszeć szum gorlickich drzew.
Chociaż życie w Bawarii przyniosło im wiele możliwości i satysfakcji, to jednak Gorlice zawsze pozostaną w ich sercach.
Jak mówi Justyna:
Chociaż nie możemy często odwiedzać naszego rodzinnego miasta, to jednak dzięki temu obrazowi czujemy, że Gorlice są zawsze z nami – mówi Justyna Kusiak.
Jak pisał śp. red. Stanisław Elmer, Gorlice zawsze będą naszą „małą ojczyzną”, i mimo tego, że dzieli nas od nich tysiąc kilometrów, wracamy myślami do nich codziennie.
Geneza tego obrazu jest dość prozaiczna, aczkolwiek po latach przywołuje w nas nostalgię. Chcieliśmy mieć panoramę Gorlic w naszym salonie. Okazało się, że nasz kuzyn z Szymbarku zna pana Krystiana Dziewońskiego i powiedział, że on mógłby nam namalować taki obraz.
W pierwszej wersji przedstawiał on rzeczywisty widok panoramy gorlickiej starówki., ale na naszą prośbę Krystian domalował Dwór Karwacjanów, którego w rzeczywistości w tej perspektywie nie widać.
Teraz ilekroć jesteśmy w salonie, to obraz sprawia wrażenie okna, a patrząc na niego możemy sobie wyobrazić, że właśnie za nim mamy taki widok, na nasze Gorlice.
Jesteśmy z mężem poza Polską już długo, bardzo wysokie bezrobocie pod koniec lat 90. było powodem naszego wyjazdu. W Niemczech pracujemy obydwoje w przemyśle budowy maszyn rolniczych.
Tęsknimy za znajomymi, rodziną i gorlickimi krajobrazami, z nostalgią wspominamy lata spędzone w Gorlicach. Mężowi brakuje możliwości kibicowania podczas meczów GKS Glinik. Pozdrawiamy naszych znajomych i całe Gorlice, no i oczywiście redakcję.
Historia Justyny i Pawła Kusiaków to przypomnienie, że niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy, prawdziwy dom zawsze pozostaje w naszych sercach.
To już druga historia o naszych rodakach za granicą. W zeszłym tygodniu pisaliśmy o Pawle Machowskim z Oslo.









![Gastronomia, budownictwo i klasa wojskowa. Tak promowała się szkoła w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia 4 kobiety w fartuchach w kuchni](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gastronomia-budownictwo-i-klasa-wojskowa-tak-promowala-sie-szkola-w-gorlicach-foto-1773848047.jpg)
![Gorlicka „Górka” tętniła energią podczas dnia otwartego [FOTO] zdjęcie przedstawia chłopców usypujących górkę z piasku](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gorlicka-gorka-tetnila-energia-podczas-dnia-otwartego-foto-1773847576.jpg)
![I LO Gorlice zaprezentowało ofertę edukacyjną. Marcin Kromer „witał” przyszłych uczniów [FOTO] zdjęcie przedstawia chłopaka w średniowiecznym stroju](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-i-lo-gorlice-zaprezentowalo-oferte-edukacyjna-marcin-kromer-wital-przyszlych-uczniow-foto-1773844167.jpg)
![Gorlicki Ekonomik otwiera szeroko drzwi dla przyszłych kandydatów [FOTO] zdjęcie przedstawia trzy dziewczyny w strojach stwardes](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gorlicki-ekonomik-otwiera-szeroko-drzwi-dla-przyszlych-kandydatow-foto-1773843333.jpg)
![Dzień Otwarty w ZST Gorlice. Tłumy uczniów i mnóstwo atrakcji [FOTO] zdjęcie przedstawia dziewczynę, której fryzjerka robi włosy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-dzien-otwarty-w-zst-gorlice-tlumy-uczniow-i-mnostwo-atrakcji-foto-1773842376.jpg)

![Co? Gdzie? Halo! Dni otwarte szkół średnich w Gorlicach [ŚRODA, 18 marca 2026] zdjęcie przedstawia zapowiedz co? Gdzie? Halo!](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-poznaj-szkoly-w-gorlicach-od-srodka-ruszaja-dni-otwarte-sroda-18-marca-2026-1773780770.jpg)







![To oni usiłowali okraść skład budowlany w Sękowej. Zobacz film z monitoringu [VIDEO] zdjęcie przedstawia zamaskowanych mężczyzn w nocy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-to-oni-usilowali-okrasc-sklad-budowlany-w-sekowej-zobacz-film-z-monitoringu-video-1772721685.jpg)
![Parkowanie za 4 tysiące złotych na gorlickim parkingów [FOTO] zdjęcie przedstawia samochód z blankietami za wycieraczką za parkowanie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-parkowanie-za-4-tysiace-zlotych-na-gorlickim-parkingu-foto-1773323229.jpg)
![Ruszyła budowa restauracji McDonald's przy ul. Bieckiej w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia budynek mcdonalds](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-ruszyla-budowa-restauracji-mcdonald-s-przy-ul-bieckiej-w-gorlicach-foto-1772726693.jpg)
![Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA] Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zaginela-16-letnia-mieszkanka-moszczenicy-1773388717.jpg)



Napisz komentarz
Komentarze