Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 27 października a 9 listopada 2025
ReklamaRestauracja Galicja już otwarta, Klęczany 213 - Przyjdź, poczuj smak i atmosferę!
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, 38-312 Ropa - u nas kupisz: ceramika, armatura, płytki, wanny, kabiny, meble łazienkowe - OFERUJEMY: wizualizację 3D, fachowe doradztwo - SPRAWDŹ OFERTĘ - tel. 733 920 260
ReklamaStudio Treningu Personalnego, ul. Ogrodowa 2, Gorlice, tel. 535 990 898

3...2...1... start. Ogórki czas kisić. Po ile na bazarku?

Podziel się
Oceń

Dziś na gorlickim bazarku, który od lat nazywany jest Maślanym Rynkiem, panuje prawdziwy gwar i ruch. Mieszkańcy, korzystając z wakacji i wolnego czasu, chętnie wybrali się na zakupy, aby nabyć świeże warzywa i owoce prosto z sadów i grządek.

 

Na pierwszym miejscu królują ogórki, gdyż nadchodzi czas przetworów. Mówi się, że te pochodzące z początku lata są najbardziej soczyste i pyszne. Ceny warzyw są zróżnicowane – ogórek gruntowy do kiszenia kosztuje od 4 do 7, a nawet 8 zł za kilogram, w zależności od wielkości i gabarytów. Za spory pęczek kopru trzeba zapłacić 5 zł, a główka czosnku to już wydatek rzędu 3-4 zł za sztukę.

Na bazarku rozchwytywane są również borówki amerykańskie, jagody oraz truskawki, choć ich sezon powoli dobiega końca. Te owoce są idealne do przygotowania dżemów i konfitur, które będą cieszyć podniebienia zimą. Pamiętajmy również o malinach, które świetnie nadają się do domowych soków i syropów.

Maślany rynek w Gorlicach ma swoją niepowtarzalną atmosferę, której mogą pozazdrościć nam inne miasta. Tu przyjeżdżają ludzie z mniejszych miejscowości, żeby sprzedawać swoje wyroby prosto z działek i sadów.


Podziel się swoim przepisem!

Początek lipca to wymarzony czas na rozpoczęcie sezonu przetworów. Owoce i warzywa są najbardziej wartościowe w smaki, są świeże i soczyste, a w czasie ich zbiorów są w optymalnych cenach.

Czy macie swoje ulubione przepisy na przetwory? Poniżej podpowiadamy, czego możecie użyć, by wasza spiżarka była pełna.
 

Przepisy na domowe przetwory


Przygotowanie przetworów to nie tylko sposób na przechowanie letnich smaków, ale także tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie. Oto kilka sprawdzonych przepisów na przetwory, które warto wypróbować:

Ogórki kiszone to klasyk polskiej kuchni. Do ich przygotowania potrzebujemy ogórków gruntowych, kopru, czosnku, soli oraz wody. Ogórki układamy w słoikach, dodajemy koper i czosnek, zalewamy solanką (1 łyżka soli na litr wody) i odstawiamy w ciepłe miejsce na kilka dni.

Dżem truskawkowy to z kolei przepis, do którego wykorzystujemy dojrzałe truskawki myjemy je, usuwamy szypułki i posypujemy cukrem (1 kg cukru na 1 kg owoców). Gotujemy na małym ogniu, aż masa zgęstnieje. Gorący dżem przekładamy do wyparzonych słoików i pasteryzujemy.

Sok malinowy to również polski klasyk wśród przetworów. Świeże maliny zasypujemy cukrem (1 kg cukru na 1 kg owoców) i odstawiamy na kilka godzin, aby puściły sok. Następnie owoce przecieramy przez sito, a uzyskany sok gotujemy przez kilka minut. Gorący sok przelewamy do butelek i pasteryzujemy.

Borówki w syropie to przepis dla smakoszy. Borówki myjemy i przekładamy do słoików. Gotujemy syrop z wody i cukru (1 litr wody na 500 g cukru) i gorącym syropem zalewamy owoce. Słoiki szczelnie zamykamy i pasteryzujemy przez 15-20 minut.
 

Podziel się swoim przepisem!


A jakie są Wasze przepisy na przetwory? Podzielcie się nimi z nami! Opublikujemy te najlepsze w komentarzach, aby wszyscy mogli skorzystać z bogactwa tradycyjnych, domowych receptur.

Serdecznie zapraszamy na Maślany Rynek w Gorlicach, gdzie w każdy wtorek i piątek czeka na Was świeży wybór lokalnych produktów, pełnych smaku i aromatu lata. 

Zanurzcie się w tym wyjątkowym klimacie, odkrywajcie nowe smaki i cieszcie się zakupami prosto od lokalnych producentów.

 

Poniżej publikujemy przepis na kiszone ogórki, które zawsze wychodzą.
 

 



Napisz komentarz

Komentarze

Marc 15.07.2024 14:29
Ceny z kosmosu w Gorlicach........ale tam PIS dofinansował to ludzi trzeba ostro golić......tak trzymać....👍

ReklamaAutogaz LPG MAR-GAZ, jedyny przedstawiciel sieci Czakram w Gorlicach - montaż - serwis - naprawa instalacji gazowych samochodowych LPG, Gorlice, ul. Dębowa 2 - tel. 502 177 785
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
Reklama15, 16 listopada 2025 - Ekspedycja Słodkości, Ekspedycja Orientalna, DARMOWE DMUCHAŃCE - Arena Gorlice
Reklama
umiarkowane opady deszczu

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1021 hPa
Wiatr: 13 km/h

Reklama
Reklama