Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12
ReklamaZnajdź swoją wymarzoną kosiarkę w IwoBike
Reklama Niech Święta Wielkanocne przyniosą Państwu wiele radości, spokoju i nadziei. Życzę zdrowia, wiosennego optymizmu oraz pomyślności w życiu osobistym i zawodowym. Tomasz Płatek Radny Sejmiku Małopolskiego
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

3...2...1... start. Ogórki czas kisić. Po ile na bazarku?

Podziel się
Oceń

Dziś na gorlickim bazarku, który od lat nazywany jest Maślanym Rynkiem, panuje prawdziwy gwar i ruch. Mieszkańcy, korzystając z wakacji i wolnego czasu, chętnie wybrali się na zakupy, aby nabyć świeże warzywa i owoce prosto z sadów i grządek.

 

Na pierwszym miejscu królują ogórki, gdyż nadchodzi czas przetworów. Mówi się, że te pochodzące z początku lata są najbardziej soczyste i pyszne. Ceny warzyw są zróżnicowane – ogórek gruntowy do kiszenia kosztuje od 4 do 7, a nawet 8 zł za kilogram, w zależności od wielkości i gabarytów. Za spory pęczek kopru trzeba zapłacić 5 zł, a główka czosnku to już wydatek rzędu 3-4 zł za sztukę.

Na bazarku rozchwytywane są również borówki amerykańskie, jagody oraz truskawki, choć ich sezon powoli dobiega końca. Te owoce są idealne do przygotowania dżemów i konfitur, które będą cieszyć podniebienia zimą. Pamiętajmy również o malinach, które świetnie nadają się do domowych soków i syropów.

Maślany rynek w Gorlicach ma swoją niepowtarzalną atmosferę, której mogą pozazdrościć nam inne miasta. Tu przyjeżdżają ludzie z mniejszych miejscowości, żeby sprzedawać swoje wyroby prosto z działek i sadów.


Podziel się swoim przepisem!

Początek lipca to wymarzony czas na rozpoczęcie sezonu przetworów. Owoce i warzywa są najbardziej wartościowe w smaki, są świeże i soczyste, a w czasie ich zbiorów są w optymalnych cenach.

Czy macie swoje ulubione przepisy na przetwory? Poniżej podpowiadamy, czego możecie użyć, by wasza spiżarka była pełna.
 

Przepisy na domowe przetwory


Przygotowanie przetworów to nie tylko sposób na przechowanie letnich smaków, ale także tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie. Oto kilka sprawdzonych przepisów na przetwory, które warto wypróbować:

Ogórki kiszone to klasyk polskiej kuchni. Do ich przygotowania potrzebujemy ogórków gruntowych, kopru, czosnku, soli oraz wody. Ogórki układamy w słoikach, dodajemy koper i czosnek, zalewamy solanką (1 łyżka soli na litr wody) i odstawiamy w ciepłe miejsce na kilka dni.

Dżem truskawkowy to z kolei przepis, do którego wykorzystujemy dojrzałe truskawki myjemy je, usuwamy szypułki i posypujemy cukrem (1 kg cukru na 1 kg owoców). Gotujemy na małym ogniu, aż masa zgęstnieje. Gorący dżem przekładamy do wyparzonych słoików i pasteryzujemy.

Sok malinowy to również polski klasyk wśród przetworów. Świeże maliny zasypujemy cukrem (1 kg cukru na 1 kg owoców) i odstawiamy na kilka godzin, aby puściły sok. Następnie owoce przecieramy przez sito, a uzyskany sok gotujemy przez kilka minut. Gorący sok przelewamy do butelek i pasteryzujemy.

Borówki w syropie to przepis dla smakoszy. Borówki myjemy i przekładamy do słoików. Gotujemy syrop z wody i cukru (1 litr wody na 500 g cukru) i gorącym syropem zalewamy owoce. Słoiki szczelnie zamykamy i pasteryzujemy przez 15-20 minut.
 

Podziel się swoim przepisem!


A jakie są Wasze przepisy na przetwory? Podzielcie się nimi z nami! Opublikujemy te najlepsze w komentarzach, aby wszyscy mogli skorzystać z bogactwa tradycyjnych, domowych receptur.

Serdecznie zapraszamy na Maślany Rynek w Gorlicach, gdzie w każdy wtorek i piątek czeka na Was świeży wybór lokalnych produktów, pełnych smaku i aromatu lata. 

Zanurzcie się w tym wyjątkowym klimacie, odkrywajcie nowe smaki i cieszcie się zakupami prosto od lokalnych producentów.

 

Poniżej publikujemy przepis na kiszone ogórki, które zawsze wychodzą.
 

 



Napisz komentarz

Komentarze

Marc 15.07.2024 14:29
Ceny z kosmosu w Gorlicach........ale tam PIS dofinansował to ludzi trzeba ostro golić......tak trzymać....👍

ReklamaPasja do zwierząt FRYZJER BRUNO - oferujemy: strzyżenie psów i kotów, trymowanie, obcinanie pazurków, kąpiele, czyszczenie uszu, oczu, czyszczenie zębów, fachowe porady - używamy profesjonalnego sprzętu i kosmetyków najwyższej jakości - Kobylanka 256, tel, 533 16 08 76
ReklamaSkup katalizatorów i filtrów DPF - Gorlice, ul. Wyszyńskiego  tel. 536 420 420
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia plakat i wizerunek kobiety w okularach Barbara Bartuś chce tańszego paliwa dla kierowców. Akcję promuje hasło: Tusk łupi Polaków Barbara Bartuś promuje na swoim profilu Facebooku projekt nazwany „Tarczą Paliwową PiS”, który – według zapowiedzi – miałby doprowadzić do obniżenia kosztów tankowania dla kierowców. W przestrzeni publicznej pojawiają się przy tym mocne hasła polityczne, takie jak „Tusk łupi Polaków”. Jednocześnie coraz częściej pojawiają się pytania, czy proponowane rozwiązania są rzeczywistą odpowiedzią na sytuację rynkową, czy raczej elementem bieżącej walki politycznej.Data dodania artykułu: 09.03.2026 12:28Liczba komentarzy artykułu: 28Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 49zdjęcie przedstawia ptaka na gałęzi Poniedziałek w pogodzie bez zmian, co innego w dalszych dniach | Prognoza pogody Poniedziałek nie przyniesie nam większej zmiany w pogodzie, której powinniśmy się doczekać w dalszej fazie nowego tygodnia. Pierwszy dzień tygodnia będzie jeszcze stabilny i ciepły, biorąc pod uwagę obecny okres roku.Data dodania artykułu: 23.03.2026 07:05Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10zdjęcie przedstawia policjanta oraz list z podziękowaniami Policjant pomógł kobiecie z odmrożonymi dłońmi. Mieszkanka prosi o udzielenie mu pochwały Do Komendy Powiatowej Policji w Gorlicach wpłynęło wczoraj (18 marca) pismo od mieszkanki powiatu gorlickiego, w którym wyraziła ona wdzięczność dla dzielnicowego, asp. szt. Konrada Patera za okazaną pomoc.Data dodania artykułu: 19.03.2026 20:36Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 9°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1016 hPa
Wiatr: 11 km/h

OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: KoloTreść komentarza: Na osiedlu górnym mieszkańcy nie mają gdzie auta zostawić bo młodzież z ,,Górki,, parkuje tam auta . Mieszkańcy parkują gdzie się da i dostają mandaty . Burmistrz zdenerwowany , dyrektor szkoły zapłakany i nikt nie może sobie dać rady z młodzieżą . Policja z ironią do mieszkańców ,, państwo z Wyszyńskiego na was uczniowie dzwonią na skargi ,, . Dalej pozwalajmy młodym rządzi starszymi wyjdziemy na tym na plus .Data dodania komentarza: 23.03.2026, 12:36Źródło komentarza: Gorlice. Mieszkańcy Glinika czekają na chodnik i usprawnienie wyjazdu. O jakie miejsce chodzi?Autor komentarza: Darek stalTreść komentarza: Chodzę tam do kolegi Kubusia więc nie sądzę że potrzebny tam chodnik .jest bezpiecznie .*Zagrożenie może być bo dużo lisów tam chodzi .Data dodania komentarza: 23.03.2026, 10:15Źródło komentarza: Gorlice. Mieszkańcy Glinika czekają na chodnik i usprawnienie wyjazdu. O jakie miejsce chodzi?Autor komentarza: WwTreść komentarza: Problem z ruchem samochodowym w tym miejscu ma szczególne podłoże. Taka w Polsce bieda, że wielu uczniów szkoły średniej przyjeżdża samochodami i parkuje pod kościołem. Zwykle w dni powszednie stoi tam ponad setka samochodów. Nie łaska na rower wskoczyć?Data dodania komentarza: 23.03.2026, 10:00Źródło komentarza: Gorlice. Mieszkańcy Glinika czekają na chodnik i usprawnienie wyjazdu. O jakie miejsce chodzi?Autor komentarza: bzikTreść komentarza: Spodziewaj się w najbliższych dniach wezwania do USC: dostajesz natychmiast rozwód - o ile masz żonę - i dostaniesz z przydziału pierwszego wolnego geja w okolicy, w celu zawarcia homomałżeństwa. Ciekawostka językowa - stopniowanie przymiotnika głupi: głupi, głupszy, pisowiec. A za ceny paliwa podziękuj pomarańczowej małpie - waszemu idolowi.Data dodania komentarza: 23.03.2026, 06:48Źródło komentarza: Barbara Bartuś chce tańszego paliwa dla kierowców. Akcję promuje hasło: Tusk łupi Polaków
Reklama