Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki 34
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu - II tura rekrutacji do 17 września - WYBIERZ DOBRY KIERUNEK STUDIUJ W NOWYM SĄCZU
Reklama Akademia Humanistyczno Ekonomiczna w Łodzi, Filia w Jaśle - rekrutacja na studia w AHE w Jaśle trwa! Studia licencjackie i magisterskie (zaoczne), administracja, pedagogika - ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ I ZYSKAJ RABAT 5%!

Wernisaż w Łosiu: „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne” Natalii Hładyk

Podziel się
Oceń

Pod koniec grudnia w Zagrodzie Maziarskiej w Łosiu, filii Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów, odbył się wernisaż niezwykłej wystawy autorstwa Natalii Hładyk. Artystka, Łemkini, malarka i szefowa Centrum Kultury im. B. Antonycza w Gorlicach, zaprezentowała efekty swojej pierwszej części projektu artystyczno-badawczego „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne”.
portret kobiety i ozdoby
Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość

Autor: Facebook Natalii Hładyk

 

Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość, która pozwoliła odtworzyć pięć kluczowych elementów kobiecego stroju łemkowskiego: czepiec, krezę, paciurki (korale), gerdan oraz partę (weselne nakrycie druhny). Każdy z tych elementów był symbolem statusu społecznego kobiety, a ich rekonstrukcja opierała się na wspomnieniach babci artystki, materiałach muzealnych oraz archiwalnych fotografiach.

Artystka cofnęła się aż pięć pokoleń, do czasów swojej praprababki, Anny Sterżeń, która w 1880 roku przyszła na świat w Zdyni. Przez pryzmat losów rodziny, naznaczonych wojną, deportacjami i utratą pamiątek w trakcie akcji „Wisła”, Natalia Hładyk starała się odtworzyć artefakty, które dawniej stanowiły o tożsamości jej przodkiń.

Na wystawie znalazły się nie tylko zrekonstruowane elementy stroju, ale również opisy, fotografie rodzinne oraz świadectwa historyczne. Część tych materiałów została zniszczona podczas trudnych czasów deportacji, co nadało projektowi jeszcze głębszy wymiar emocjonalny. Artystka podkreśla, że nie ma pewności, czy odtworzone przedmioty w pełni odpowiadają oryginałom, ale pragnęła dać swoim przodkiniom „wszystko, co mogłyby mieć”.

Wernisaż w Łosiu był pierwszym etapem projektu, a kolejne odsłony mają skupić się na artystycznym przetworzeniu zrekonstruowanych elementów. Planowane są malarskie kompozycje, które pozwolą na nowo spojrzeć na dziedzictwo łemkowskie przez pryzmat współczesnej sztuki.

Natalia Hładyk wyraziła wdzięczność dla osób, które wspierały ją podczas realizacji projektu, w tym konsultantów i twórców poszczególnych elementów wystawy. Dodała, że cieszy ją fakt, iż jej praca stała się inspiracją dla innych, zachęcając do sięgania w głąb własnych korzeni.

Wystawa „W czepcu urodzona” to hołd dla przeszłości i zaproszenie do refleksji nad tym, jak historia wpływa na nasze życie i kształtuje naszą tożsamość. To wyjątkowe wydarzenie pozostanie w pamięci jako świadectwo siły tradycji i pamięci rodzinnej.


Źródło foto: Facebook Natalia Hładyk

 


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu - Rekrutacja 2026/2027 - bezpłatna edukacja - praktyczne podejście - kadra ekspertów
Reklama Warsztaty twórcze - TKAMY WIĘZI - rękodzieło, tradycja i sztuka spotkania międzypokoleniowego w bibliotece - WRZESIEŃ - GRUDZIEŃ 2026 - Biblioteka Biecz
AKTUALNOŚCI
Reklama Zapraszamy na Wielkie Targi Roślin 13-14 września do Gorlic w Hali Sportowej OSiR
Reklama
POPULARNE
Reklama Zapraszamy na Salon Sztuki Komiksowej w Gorlicach na 13 września 2026 na godz. 13.30 do GCK Gorlice.
Reklama

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1023 hPa
Wiatr: 3 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Lepiej ścieżkę od szkoły w stronę wieży widokowej to bo w weekendy tragedia Data dodania komentarza: 12.09.2026, 14:09 Źródło komentarza: Nowa trasa dla rowerzystów. Połączy Sękową z Dominikowicami Autor komentarza: JAN Treść komentarza: Oby była to rzeczywiście trasa którą da się jeździć. To co kilka lat temu powstało między Sękową a Wapiennym jest według mnie totalną porażką. Dawniej lubiłem jeździć tą drogą. Po wybudowaniu przejechałem tam raz w jedną i raz w drugą stronę. Tam się po prostu nie da jechać, sto metrów jedną stroną drogi, dwieście drugą, a między tym trochę przerwy. Zmuszać do jazdy czymś takim to kpina. Zaznaczę, że jeżdżę rowerem szosowym i w trosce o swoje zdrowie unikam takich pseudo dróg. Innym radzę to samo. Data dodania komentarza: 11.09.2026, 20:29 Źródło komentarza: Nowa trasa dla rowerzystów. Połączy Sękową z Dominikowicami Autor komentarza: Polak Treść komentarza: Na tych dwóch zakrętach jest fajnie akurat. Tam od czasu do czasu ktoś się śliźnie do rowu. Pamiętacie nie tak przecież dawno cysterna tam jedną latarnie skasowała i się bodajże obróciła o 180° Data dodania komentarza: 11.09.2026, 18:42 Źródło komentarza: Szymbark. Groźne zdarzenie drogowe w kierunku Nowego Sącza [FOTO] Autor komentarza: ptok Treść komentarza: Widziałem komentarze osób, które twierdziły, że to wrony wyrzucają śmieci z tych koszy :P :P to ja widziałem osobiście te 10 "wron" po użyciu alkoholu... które darły japę w nocy i rzucały pozostałościami po MC D.... ŻENADA Data dodania komentarza: 11.09.2026, 15:43 Źródło komentarza: Krzesło przy przystanku, wózek i śmieci nad Ropą. Centrum Gorlic coraz częściej zaskakuje, jednak czy pozytywnie?
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego