Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama Eko-Tech 2 - Gorlice, ul. 11 Listopada 27, tel. 519 832 580 - tylko u nas w Gorlicach znajdziesz tak bogaty i unikalny asortyment roślin!
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic

Wernisaż w Łosiu: „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne” Natalii Hładyk

Podziel się
Oceń

Pod koniec grudnia w Zagrodzie Maziarskiej w Łosiu, filii Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów, odbył się wernisaż niezwykłej wystawy autorstwa Natalii Hładyk. Artystka, Łemkini, malarka i szefowa Centrum Kultury im. B. Antonycza w Gorlicach, zaprezentowała efekty swojej pierwszej części projektu artystyczno-badawczego „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne”.
portret kobiety i ozdoby
Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość

Autor: Facebook Natalii Hładyk

 

Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość, która pozwoliła odtworzyć pięć kluczowych elementów kobiecego stroju łemkowskiego: czepiec, krezę, paciurki (korale), gerdan oraz partę (weselne nakrycie druhny). Każdy z tych elementów był symbolem statusu społecznego kobiety, a ich rekonstrukcja opierała się na wspomnieniach babci artystki, materiałach muzealnych oraz archiwalnych fotografiach.

Artystka cofnęła się aż pięć pokoleń, do czasów swojej praprababki, Anny Sterżeń, która w 1880 roku przyszła na świat w Zdyni. Przez pryzmat losów rodziny, naznaczonych wojną, deportacjami i utratą pamiątek w trakcie akcji „Wisła”, Natalia Hładyk starała się odtworzyć artefakty, które dawniej stanowiły o tożsamości jej przodkiń.

Na wystawie znalazły się nie tylko zrekonstruowane elementy stroju, ale również opisy, fotografie rodzinne oraz świadectwa historyczne. Część tych materiałów została zniszczona podczas trudnych czasów deportacji, co nadało projektowi jeszcze głębszy wymiar emocjonalny. Artystka podkreśla, że nie ma pewności, czy odtworzone przedmioty w pełni odpowiadają oryginałom, ale pragnęła dać swoim przodkiniom „wszystko, co mogłyby mieć”.

Wernisaż w Łosiu był pierwszym etapem projektu, a kolejne odsłony mają skupić się na artystycznym przetworzeniu zrekonstruowanych elementów. Planowane są malarskie kompozycje, które pozwolą na nowo spojrzeć na dziedzictwo łemkowskie przez pryzmat współczesnej sztuki.

Natalia Hładyk wyraziła wdzięczność dla osób, które wspierały ją podczas realizacji projektu, w tym konsultantów i twórców poszczególnych elementów wystawy. Dodała, że cieszy ją fakt, iż jej praca stała się inspiracją dla innych, zachęcając do sięgania w głąb własnych korzeni.

Wystawa „W czepcu urodzona” to hołd dla przeszłości i zaproszenie do refleksji nad tym, jak historia wpływa na nasze życie i kształtuje naszą tożsamość. To wyjątkowe wydarzenie pozostanie w pamięci jako świadectwo siły tradycji i pamięci rodzinnej.


Źródło foto: Facebook Natalia Hładyk

 


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama Zapraszamy na 4. Beskidzki Klimatyzator 2026 do Gorlic
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama 6-9 sierpnia- Światowy Festiwal Koronki - Bobowa
POPULARNE
Reklama Znajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama

Temperatura: 22°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1022 hPa
Wiatr: 4 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: ][ Treść komentarza: PiS podpisał dwie umowy o pełnym udostepnieniu Ukrainie zasobów Polski, a Ryży kontynuuje tę politykę. Polska i państwa europejskie sponsorują de facto wojnę pomiędzy USA i Rosją na terytorium Ukrainy i swoją zapaść gospodarczą, bo tak to się skończy. Data dodania komentarza: 29.07.2026, 12:12 Źródło komentarza: Diesel w okolicy 8 zł. Czy ceny paliw na stacjach są uzasadnione? Autor komentarza: Rozsądny Treść komentarza: W sam raz dobry czas na konserwację zbiornika, na oczyszczenie dna z mułu i innych zamieszczacie, Data dodania komentarza: 29.07.2026, 11:15 Źródło komentarza: Klimkówka traci wodę. Zbiornik wypełniony zaledwie w 30 % pojemności Autor komentarza: K.K. Treść komentarza: Policja umie się ustawić w cieniu i wlepiać mandaty. Boją się zaglądnąć pod sklepy gdzie jest pełno pijanych kupujących alkohol. Ale jak jak wszędzie są znajomości. Nikt nikogo nie ruszy. A alkoholicy są w swoim żywiole. Potem wracają do domu i jest piekło dla rodziny. Alkoholik cwanszy 10 razy od polucjanta Data dodania komentarza: 29.07.2026, 10:41 Źródło komentarza: Gorlice. 47-latek aresztowany. Groził najbliższej rodzinie Autor komentarza: realnie Treść komentarza: Ukraina " kupuje " od Orlenu paliwa za które nie płaci. Cena za litr to po odliczeniu transportu, ubezpieczenia które opłaca Orlen i podatków których Ukraina nie płaci to około 1,80 - 2 zł za litr. Resztę pokrywamy my kierowcy przy dystrybutorach. Data dodania komentarza: 29.07.2026, 09:14 Źródło komentarza: Diesel w okolicy 8 zł. Czy ceny paliw na stacjach są uzasadnione?
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego