Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
ReklamaZnajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

Wernisaż w Łosiu: „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne” Natalii Hładyk

Podziel się
Oceń

Pod koniec grudnia w Zagrodzie Maziarskiej w Łosiu, filii Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów, odbył się wernisaż niezwykłej wystawy autorstwa Natalii Hładyk. Artystka, Łemkini, malarka i szefowa Centrum Kultury im. B. Antonycza w Gorlicach, zaprezentowała efekty swojej pierwszej części projektu artystyczno-badawczego „W czepcu urodzona – rekonstrukcje rodzinne”.
portret kobiety i ozdoby
Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość

Autor: Facebook Natalii Hładyk

 

Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość, która pozwoliła odtworzyć pięć kluczowych elementów kobiecego stroju łemkowskiego: czepiec, krezę, paciurki (korale), gerdan oraz partę (weselne nakrycie druhny). Każdy z tych elementów był symbolem statusu społecznego kobiety, a ich rekonstrukcja opierała się na wspomnieniach babci artystki, materiałach muzealnych oraz archiwalnych fotografiach.

Artystka cofnęła się aż pięć pokoleń, do czasów swojej praprababki, Anny Sterżeń, która w 1880 roku przyszła na świat w Zdyni. Przez pryzmat losów rodziny, naznaczonych wojną, deportacjami i utratą pamiątek w trakcie akcji „Wisła”, Natalia Hładyk starała się odtworzyć artefakty, które dawniej stanowiły o tożsamości jej przodkiń.

Na wystawie znalazły się nie tylko zrekonstruowane elementy stroju, ale również opisy, fotografie rodzinne oraz świadectwa historyczne. Część tych materiałów została zniszczona podczas trudnych czasów deportacji, co nadało projektowi jeszcze głębszy wymiar emocjonalny. Artystka podkreśla, że nie ma pewności, czy odtworzone przedmioty w pełni odpowiadają oryginałom, ale pragnęła dać swoim przodkiniom „wszystko, co mogłyby mieć”.

Wernisaż w Łosiu był pierwszym etapem projektu, a kolejne odsłony mają skupić się na artystycznym przetworzeniu zrekonstruowanych elementów. Planowane są malarskie kompozycje, które pozwolą na nowo spojrzeć na dziedzictwo łemkowskie przez pryzmat współczesnej sztuki.

Natalia Hładyk wyraziła wdzięczność dla osób, które wspierały ją podczas realizacji projektu, w tym konsultantów i twórców poszczególnych elementów wystawy. Dodała, że cieszy ją fakt, iż jej praca stała się inspiracją dla innych, zachęcając do sięgania w głąb własnych korzeni.

Wystawa „W czepcu urodzona” to hołd dla przeszłości i zaproszenie do refleksji nad tym, jak historia wpływa na nasze życie i kształtuje naszą tożsamość. To wyjątkowe wydarzenie pozostanie w pamięci jako świadectwo siły tradycji i pamięci rodzinnej.


Źródło foto: Facebook Natalia Hładyk

 


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
drzwi sali sądowej Niepokojące nagranie nastolatki z gminy Łużna postawiło policję na równe nogi. Została zatrzymana Niepokojące materiały dotyczące jednej ze szkół podstawowych w gminie Łużna pojawiły się w mediach społecznościowych. Sprawa została zgłoszona gorlickiej policji, a funkcjonariusze z Bobowej ustalili osobę odpowiedzialną za publikację. Okazała się nią 11-letnia uczennica. Zebrane materiały mają trafić do sądu rodzinnego. Data dodania artykułu: 22.10.2026 16:23Liczba komentarzy artykułu: 3Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5 ludzie stojący przy samochodzie w środku lasu Rumuńscy grzybiarze masowo wywożą grzyby z Beskidu Niskiego. Komu taki interes się opłaca? Zorganizowane grupy grzybiarzy z Rumunii ponownie pojawiły się w lasach Beskidu Niskiego, niedaleko Gorlic. Przyjeżdżają samochodami, przeczesują całe połacie lasów, a zebrane grzyby pakują do skrzynek i wywożą za granicę. Skala zjawiska zaniepokoiła mieszkańców i zmobilizowała służby do działania. Sprawdzamy, dlaczego obcokrajowcom opłaca się pokonywać setki kilometrów po polskie grzyby i co na tym traci nasz region. Data dodania artykułu: 25.10.2026 11:36Liczba komentarzy artykułu: 5Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4 Policyjny radiowóz 16-latka zatrzymana za opublikowanie filmu w sieci. Przestroga także dla uczniów z Gorlic Jedno nagranie opublikowane w mediach społecznościowych może wywołać poważne konsekwencje. Przekonała się o tym 16-letnia mieszkanka powiatu krakowskiego, która zamieściła w sieci materiał sugerujący zagrożenie dla uczniów jednej ze szkół. Data dodania artykułu: 16.10.2026 10:40Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama

Temperatura: 10°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1024 hPa
Wiatr: 5 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: Kierowca zawodowy Treść komentarza: Dziś tj. wtorek też zaskakująco ograniczona widzialność nad ranem w godzinach od 2 do 4 nawet fatalna, co oczywiście nie przeszkadzało melepeciarskim pieszym chodzić bez żadnego odblasku w czarnym ubraniu, ludzie zacznijcie myśleć, żaden kierowca nie chce Was zabić ale zachowujecue się jak samobójcy na drogach..... trasa Gorlice Kluczbork, pierwszy melepeta w Moszczenicy sprawdzał rozkład jazdy w ciemnym ubraniu, szczere kondolencje dla rodziny za taką bezmyślonść bo to kiedyś może skończyć się tragedią, a ja za bezmózga siedzieć nie myślę..... Data dodania komentarza: 27.10.2026, 22:49 Źródło komentarza: To może utrudnić nocne i poranne podróże. Ostrzeżenie dla powiatu gorlickiego Autor komentarza: beretsx Treść komentarza: powinni ujawnić czy to był material z przemocą ps. czeska prokuratura zastanawia sie nad przesunieciem wieku kar z 15 na 13 lat z powodu wrzostu przestepczosci a w Polsce cackaj ą sie jak ze smierdzącym jajkiem Data dodania komentarza: 27.10.2026, 21:42 Źródło komentarza: Niepokojące nagranie nastolatki z gminy Łużna postawiło policję na równe nogi. Została zatrzymana Autor komentarza: 21AL Treść komentarza: policja nawet kierować ruchem nie umie , a co dopiero złapać przestępcę, Data dodania komentarza: 27.10.2026, 21:40 Źródło komentarza: Ktoś strzela do kotów w Dominikowicach. Mieszkańcy są poruszeni Autor komentarza: krayter Treść komentarza: słyszałem na ulicy ze pijani zdychają a to ludzie,jednym przeszkadzają sikajace koty innym kury , a jescze innym wrzeszczące dzieci Data dodania komentarza: 27.10.2026, 21:38 Źródło komentarza: Ktoś strzela do kotów w Dominikowicach. Mieszkańcy są poruszeni
Reklama