Projekt Natalii Hładyk to głęboko osobista podróż w przeszłość, która pozwoliła odtworzyć pięć kluczowych elementów kobiecego stroju łemkowskiego: czepiec, krezę, paciurki (korale), gerdan oraz partę (weselne nakrycie druhny). Każdy z tych elementów był symbolem statusu społecznego kobiety, a ich rekonstrukcja opierała się na wspomnieniach babci artystki, materiałach muzealnych oraz archiwalnych fotografiach.
Artystka cofnęła się aż pięć pokoleń, do czasów swojej praprababki, Anny Sterżeń, która w 1880 roku przyszła na świat w Zdyni. Przez pryzmat losów rodziny, naznaczonych wojną, deportacjami i utratą pamiątek w trakcie akcji „Wisła”, Natalia Hładyk starała się odtworzyć artefakty, które dawniej stanowiły o tożsamości jej przodkiń.
Na wystawie znalazły się nie tylko zrekonstruowane elementy stroju, ale również opisy, fotografie rodzinne oraz świadectwa historyczne. Część tych materiałów została zniszczona podczas trudnych czasów deportacji, co nadało projektowi jeszcze głębszy wymiar emocjonalny. Artystka podkreśla, że nie ma pewności, czy odtworzone przedmioty w pełni odpowiadają oryginałom, ale pragnęła dać swoim przodkiniom „wszystko, co mogłyby mieć”.
Wernisaż w Łosiu był pierwszym etapem projektu, a kolejne odsłony mają skupić się na artystycznym przetworzeniu zrekonstruowanych elementów. Planowane są malarskie kompozycje, które pozwolą na nowo spojrzeć na dziedzictwo łemkowskie przez pryzmat współczesnej sztuki.
Natalia Hładyk wyraziła wdzięczność dla osób, które wspierały ją podczas realizacji projektu, w tym konsultantów i twórców poszczególnych elementów wystawy. Dodała, że cieszy ją fakt, iż jej praca stała się inspiracją dla innych, zachęcając do sięgania w głąb własnych korzeni.
Wystawa „W czepcu urodzona” to hołd dla przeszłości i zaproszenie do refleksji nad tym, jak historia wpływa na nasze życie i kształtuje naszą tożsamość. To wyjątkowe wydarzenie pozostanie w pamięci jako świadectwo siły tradycji i pamięci rodzinnej.
Źródło foto: Facebook Natalia Hładyk










![Gorlice. Kolizja na ul. Kopernika. Pojazd uderzył w budynek [FOTO] zdjęcie przedstawia wozy straży pożarnej na jezdni w tle bloki na ul. Kopernika w Gorlicach](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gorlice-kolizja-na-ul-kopernika-pojazd-uderzyl-w-budynek-1777536782.jpg)



![Co? Gdzie? Halo! Akcje charytatywne, wystawy oraz premiery kinowe [CZWARTEK, 30 kwietnia 2026] zdjęcie przedstawia zapowiedz co? Gdzie? Halo!](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-akcje-charytatywne-wystawy-oraz-premiery-kinowe-czwartek-30-kwietnia-2026-1777532054.jpg)
![Pociągi między Bobową a Zborowicami wstrzymane [AKTUALIZACJA] Zdjęcie przedstawia przejeżdżający pociąg przez przejazd kolejowy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-pociagi-miedzy-bobowa-a-zborowicami-wstrzymane-1777531544.jpg)

![16 lat po katastrofie. Obchody Dnia Pamięci Smoleńskiej w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia kobietę w okularach mówiącą do mikrofonu](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-16-lat-po-katastrofie-obchody-dnia-pamieci-smolenskiej-w-gorlicach-foto-1776586954.jpg)
![Prezydent powołał Radę Klimatu. Jest w niej Beata Bartuś-Jarno [FOTO] zdjęcie przedstawia kobietę i mężczyznę trzymających czerwoną teczkę](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-prezydent-powolal-rade-klimatu-jest-w-niej-beata-bartus-jarno-foto-1776937537.jpg)
![To oni widzą najwięcej o Józefie Czapskim [FOTO] zdjęcie przedstawia sale z uczniami piszącymi przy biurkach](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-final-konkursu-o-jozefie-czapskim-rozstrzygniety-foto-1777018651.jpg)







![Gorlice. Potrącenie rowerzysty na ul. Stróżowskiej [FOTO] zdjęcie przedstawia samochody na drodze, przed nimi stoją ludzie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gorlice-potracenie-rowerzysty-na-ul-strozowskiej-1776161214.jpg)
![Sękowa otworzy basen już niedługo. Coraz więcej wiemy o tej inwestycji [FOTO] zdjęcie przedstawia budowę na polu](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-a9dba022fbfefa1d4355ff810ef51295.jpg)

![Sękowa. Pożar w domu mieszkalnym [FOTO/VIDEO] zdjęcie przedstawia wozy straży pożarnej przed domem z którego wydobywa się dym](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-sekowa-pozar-w-domu-mieszkalnym-foto-1776428954.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze