Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama XIV Festiwal Archeologiczny Dwa Oblicza w Skansenie Archeologicznym Karpacka Troja - 14-16 sierpnia 2026

Rozburzą obecny Rynek. Powstanie nowy, mniej betonowy, a więcej zielony [FOTO]

Podziel się
Oceń

Rynek w Gorlicach i ul. 3 maja mają przejść wyraźną metamorfozę. Miasto zapowiada przebudowę centrum w kierunku mniejszej ilości betonu, a więcej zieleni, z nową małą architekturą i przestrzeniami, które mają sprzyjać spotkaniom oraz wydarzeniom plenerowym. Nad projektem, jak podaje Magistrat, prace trwały przez ostatnie dwa lata.
zdjęcie przedstawia widok na miejskie ulice i rynek
Wizualizacje nowego Rynku, ul. 3 maja i innych przestrzeni miejskich w Gorlicach.

Źródło: UM w Gorlicach

 

Z komunikatu Ratusza wynika, że kluczowym elementem będzie uporządkowanie przestrzeni i dołożenie jej w kilku punktach śródmieścia. W planach są zmiany na samym Rynku oraz na ul. 3 Maja, ale też akcenty zieleni i małej architektury w rejonie ul. Bardiowskiej, ul. Bieckiej, ul. Słowackiego, ul. Krasińskiego i ul. Cichej. Wskazywane są również okolice pomnika Niepodległości, Sklarczykówki oraz Placu Dworzysko.

W zapowiedziach dotyczących ul. 3 maja pojawia się powrót zieleni, prace związane z kanalizacją oraz porządkowanie układu drogowego na ul. Łukasiewicza i ul. Jagiełły. W praktyce, sądząc po udostępnionych wizualizacjach, ulica ma zyskać bardziej spacerowy, uporządkowany charakter, z wyraźnie zaznaczonymi pasami zieleni, ławkami i nowymi nasadzeniami drzew.

Na obrazach widać także detale, które zwykle budzą zainteresowanie mieszkańców, donice i rabaty rozdzielające przestrzeń, większą liczbę ławek oraz oświetlenie, w tym efekt podświetlenia elementów małej architektury w nocnym ujęciu. To estetyka deptaka z ogrodem, która dobrze wygląda na planszach, ale w odbiorze ulicy kluczowe będą materiały, wykonanie i późniejsze utrzymanie.

Najbardziej symboliczna zmiana ma dotyczyć Rynku. Miasto zapowiada przebudowę fontanny w kierunku rozwiązania wielofunkcyjnego, które ma posłużyć jako plenerowa scena z oświetleniem i kurtyną wodną. W praktyce ma to oznaczać, że w jednym miejscu da się zorganizować występy, a podczas wybranych wydarzeń także pokazy multimedialne.

Wizualizacje pokazują Rynek z większą liczbą drzew i rozbudowanymi rabatami. Widać pergole oraz zadaszone wiaty z zielonymi dachami, a także strefy gastronomiczne z parasolami i miejscami do siedzenia. Kompozycja jest czytelna: więcej zielonych wysp, mniej otwartej, jednolitej płyty.

Projekt otrzymał dofinansowanie w wysokości blisko 7 mln zł, a całkowita wartość przedsięwzięcia została wskazana na nieco ponad 9 mln zł.

W komentarzach, które zwykle pojawiają się przy takich informacjach, pojawiają się pytania, czy ta kwota wystarczy na tak rozległy zakres prac, obejmujący i przebudowę nawierzchni, i prace pod ziemią, nowe elementy architektury, i nasadzenia? To wątpliwość zrozumiała, bo ostateczne koszty często rozstrzygają się dopiero po przetargach, a skala robót w centrum bywa trudna do precyzyjnego oszacowania na etapie zapowiedzi.

Na Rynku dominuje wrażenie większego zacienienia i podziału przestrzeni na strefy. Z jednej strony takie rozczłonkowanie może sprzyjać codziennemu użytkowaniu, bo łatwiej znaleźć miejsce na chwilę i schować się przed słońcem. Z drugiej strony część mieszkańców może pytać, czy przy takiej liczbie nasadzeń i elementów stałych nie ucierpi funkcja dużych wydarzeń, gdy potrzebna jest szeroka, otwarta przestrzeń. Widać też mocny nacisk na zieleń urządzoną, rabaty, krzewy, wyraźnie poprowadzone linie nasadzeń, a także pergole i pawilony. 

To wygląda efektownie, ale rodzi pytania praktyczne, o które warto dopytywać już teraz, jak będzie rozwiązane podlewanie, jak miasto zabezpieczy rośliny w okresach suszy i kto będzie odpowiadał za pielęgnację, żeby po kilku sezonach nie wrócił problem zieleni, z którym miasto boryka się teraz.

Wątki o półśrodkach zwykle dotyczą dwóch spraw, jakości materiałów i tego, co zostanie ostatecznie zrealizowane względem wizualizacji. Projekt może obiecać gładkie nawierzchnie, idealnie równe obrzeża i soczystą zieleń przez cały sezon. Rzeczywistość weryfikuje to w momencie wyboru wykonawcy, warunków gwarancji i tego, czy specyfikacja przetargowa twardo broni standardów.

Wizualizacja potrafi sprzedać marzenie w kilka sekund, ale miasta nie buduje się na planszach. Centrum Gorlic ma być wizytówką na co dzień, nie tylko efektownym tłem do zdjęć w dniu otwarcia. Dlatego przy tej inwestycji wraca ważny wątek, jak sprawić, by nowy Rynek i ul. 3 Maja nie były chwilowym projektem, lecz przestrzenią, która obroni się w czasie.

W Gorlicach pamięć jest świeża. Rewitalizacja Rynku z 2012 roku przetrwała około 14 lat i dla wielu mieszkańców to symbol tego, jak szybko potrafią zużyć się nawierzchnie, elementy małej architektury i rozwiązania, które w momencie oddania wyglądały dobrze, a po kilku sezonach zaczęły zdradzać słabości. Jeśli teraz miasto zapowiada zieloną rewolucję, naturalnym oczekiwaniem jest, by jej fundamentem była trwałość, a nie tylko pierwsze wrażenie.

Ten wątek jest kluczowy także dlatego, że różne grupy patrzą na rewitalizację inaczej. Jedni oczekują centrum do życia z cieniem, zielenią i ławkami. Inni boją się, że po latach zostanie tylko kosztowny w utrzymaniu układ rabat i elementów, które szybko się zestarzeją. Obie perspektywy da się pogodzić, ale pod warunkiem, że projekt będzie prowadzony z myślą o cyklu życia inwestycji, a nie o dacie przecięcia wstęgi.

Jednocześnie jest też drugi punkt widzenia, miasto ma określony budżet i jeśli dobrze poukłada priorytety, może zrealizować zakres, który odczują wszyscy, nawet jeśli część rozwiązań zostanie uproszczona. Dla mieszkańców ważne jest, by uproszczenia nie dotyczyły jakości nawierzchni, trwałości elementów i kondycji zieleni, bo to właśnie te trzy rzeczy najszybciej wychodzą w codziennym użytkowaniu.

Właśnie dlatego dziś, kiedy emocje rozgrzewają wizualizacje, warto postawić sprawę jasno, nie sposób wybudować wizualizację. Da się natomiast zbudować przestrzeń, która będzie dobrze wyglądać i dobrze działać także po 14 latach, a nie tylko w pierwszym sezonie po oddaniu. To powinno być podstawowe kryterium oceny tego projektu.

Mocno kibicujemy planowanym zmianom i możemy powiedzieć wprost... tęsknimy do zielonego, tętniącego życiem Rynku, z koncertami na żywo i z gwarem spotkań mieszkańców.
 

Jak wam się podobają te wizualizacje Rynku i ul. 3 maja? Czy bardziej przekonuje was kierunek „zielonego centrum”, czy wolicie zachować większą otwartość płyty Rynku? Interesuje nas też, co jest dla was ważniejsze w takim projekcie: cień i odpoczynek wśród drzew, czy możliwość organizacji dużych wydarzeń bez przeszkód w przestrzeni.

Jeśli macie własne uwagi, dajcie znać, na co miasto powinno uważać w realizacji.


Przypomnimy gorlicki Rynek w 2015 roku otrzymał prestiżową nagrodę w konkursie „Życia w Architekturze” na Najlepszą Przestrzeń Publiczną 2013-2014. Pisaliśmy o tym w poniższym artykule.


 

 

 

Wizualizacje gorlickiego Rynku, źródło: UM w Gorlicach

 

Wizualizacje przestrzeni miejskich w Gorlicach, źródło: UM w Gorlicach

 

Wizualizacje przestrzeni miejskich w Gorlicach, źródło: UM w Gorlicach

 

Wizualizacje ul. 3 maja w Gorlicach, źródło: UM w Gorlicach

 

Wizualizacje przestrzeni miejskich w Gorlicach, źródło: UM w Gorlicach
Wizualizacje gorlickiego Rynku, źródło: UM w Gorlicach

Źródło info i foto: UM w Gorlicach

 


Napisz komentarz

Komentarze

aa 29.01.2026 12:26
Drzewa do posadzenia będą zakupione oczywiście w Niemczech.

P.B. 29.01.2026 11:00
Daj Bóg żeby tak rynek wyglądał, ale faktycznie za często te remonty się odbywają... Tylko czy rzeczywiście, jak pisze poniżej, nie przeprowadzenie tej przebudowy, będzie miało wpływ na miejsca pracy i przyrost naturalny....(?) :D

XXX 29.01.2026 09:30
A korek na zawodzie do szymbarku . Aleluja i do przodu

Ww 29.01.2026 08:00
Niech ktoś to dokładniej policzy, ale wychodzi że rynek w Gorlicach kosztuje nas tak z 15 milionów co 15 lat. Bogaci jesteśmy.

Jest takie miejsce... 28.01.2026 22:49
Zieleń ważniejsza niż ludzie, miejsca pracy, przyrost naturalny. Brawo panie Kukla! Zaorał pan Gorlice doskonale. Komu robi pan miejsce? Braciom w czapeczkach?

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama PROGRAM AKTYWNY SAMORZĄD- EDYCJA 2026, Powiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnością do skorzystania ze wsparcia oferowanego w ramach programu
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama 6-9 sierpnia- Światowy Festiwal Koronki - Bobowa
POPULARNE
plakat imprezy Tydzień Pozytywnych Inicjatyw Tydzień Pozytywnych Inicjatyw już od poniedziałku [PROGRAM] Między 3 a 7 sierpnia teren MZS nr 5 w Gorlicach zamieni się w miejsce pełne zabawy, ruchu, spotkań i pozytywnej energii. Organizatorzy zapraszają dzieci, młodzież, rodziców i całe rodziny. Wstęp na wszystkie atrakcje jest bezpłatny. Data dodania artykułu: 31.07.2026 17:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 24 zdjęcie przedstawia Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” Smak, gościnność i wyjątkowe przyjęcia. Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie od lat zachwyca Gości Są miejsca, do których wraca się nie tylko dla dobrego jedzenia, ale przede wszystkim dla atmosfery. Takim miejscem jest Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie, który od blisko 30 lat gości mieszkańców regionu, turystów oraz osoby organizujące najważniejsze rodzinne i firmowe wydarzenia. Data dodania artykułu: 27.07.2026 14:30Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7 zwierzę w rzece ropie w gorlicach Martwy jelonek w Ropie. Według relacji Czytelniczki leży tam od kilku dni [FOTO] Jedna z naszych Czytelniczek opublikowała w mediach społecznościowych zdjęcia martwego jelonka leżącego w rzece Ropie. Zwierzę znajdowało się pod mostem, na wysokości Jarmarku Pogórzańskiego w Gorlicach. Jak wynika z jej relacji, pomimo wykonania kilku telefonów do odpowiednich służb, przez kolejne dni truchło zwierzęcia pozostawało w nurcie rzeki. Data dodania artykułu: 05.08.2026 08:37Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama 13 edycja Tydzień Pozytywnych Inicjatyw - Gorlice - 3 do 7 sierpnia 2026
Reklama

Temperatura: 21°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1017 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego