Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? u nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych - Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9, tel. 510 500 802
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12
ReklamaZnajdź swoją wymarzoną kosiarkę w IwoBike
Reklama Niech Święta Wielkanocne przyniosą Państwu wiele radości, spokoju i nadziei. Życzę zdrowia, wiosennego optymizmu oraz pomyślności w życiu osobistym i zawodowym. Tomasz Płatek Radny Sejmiku Małopolskiego
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110

Pół wieku razem

Podziel się
Oceń

W sobotę 18 par z terenu gminy i miasta Biecz świętowało Złote Gody, czyli jubileusz 50 – lecia pożycia małżeńskiego. Po uroczystej mszy świętej dostojni jubilaci spotkali się w restauracji Grodzka, gdzie przywitał ich Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza.

- To dla mnie wielki zaszczyt witać tak dostojnych gości. Włożyliście wiele trudu w rozwój naszej gminy. Tutaj pracowaliście, wychowywaliście dzieci i wnuki i razem przeżyliście wiele dni. Nie były one łatwe. Pozwólcie, że przywitam każdą parę indywidualnie – mówił m.in. podczas wystąpienia Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza.

Z okazji jubileuszu były życzenia, upominki oraz kwiaty od władz miasta. Piękny program artystyczny przygotowała też młodzież z Zespołu Szkół nr 1 w Bieczu pod kierunkiem mgr Alicji Przybyłowicz. Nie zbrakło też medali. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej nadał Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie następującym jubilatom: Stanisławie i Jerzemu Boczarom, Bogumile i Kazimierzowi Czocharom, Zofii i Tadeuszowi Dąbrowskim, Zofii i Stanisławowi Duranom, Elżbiecie i Eugeniuszowi Falarzom, Marii i Bolesławowi Filarom, Danucie i Stanisławowi Kamińskim, Janinie i Henrykowi Karpiom, Stefanii i Andrzejowi Kiełtykom, Helenie i Mieczysławowi Michalcom, Teresie i Edwardowi Pabiszom, Stanisławie i Janowi Pasterskim, Genowefie i Janowi Przepiórom, Zofii i Edwardowi Pyznarom, Wiesławie i Stefanowi Świerzom, Juli i Władysławowi Tajakom, Janinie i Czesławowi Urbanikom oraz Helenie i Janowi Wszołkom.

Państwo Helena i Mieczysław Michalcowie z Binarowej na ślubnym kobiercu stanęli 22 października 50 lat temu.

- Kilka dni temu minęła okrągła nasza rocznica. Ślub mieliśmy w naszym pięknym kościele w Binarowej. Ja mieszkałam w Binarowej, a mój przyszły mąż Mieczysław w Racławicach. Znaliśmy się rok i postanowiliśmy się pobrać. Wychowaliśmy trójkę dzieci. Córka Iwona jest nauczycielką w szkole w Binarowej, syn Marek mieszka w Bieczu, a córka Kasia w Niemczech. Mamy już siedmioro wnucząt. Razem z mężem już od kilku lat jesteśmy na emeryturze. Mieszkamy razem z córką. Pomagamy jej przy dzieciach i w prowadzeniu domu. Jesteśmy bardzo wzruszeni to niezwykłą uroczystością, jaką przygotował pan burmistrz i medalami od pana Prezydenta i serdecznie mu za to dziękujemy  – mówili z dumą państwo Michalcowie.

Jubilatów w imieniu prezydenta odznaczył Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza, a asystował mu Grzegorz Nosal, przewodniczący Rady Miasta.
Na zakończenie nie zabrakło gromkiego sto lat, wspólnego toastu i jubileuszowego obiadu. Dostojnym jubilatom życzymy dużo zdrowia, samych słonecznych dni i wiele łask Bożych w ich dalszych życiu.

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

Mazela 02.12.2016 10:32
Burmistrz i przewodniczący rady w Bieczu wszędzie razem. Przypomina się wierszyk "tańcowały dwa Michały" .Lubią się widać.:):)

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaSkup katalizatorów i filtrów DPF - Gorlice, ul. Wyszyńskiego  tel. 536 420 420
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
zdjęcie przedstawia plakat i wizerunek kobiety w okularach Barbara Bartuś chce tańszego paliwa dla kierowców. Akcję promuje hasło: Tusk łupi Polaków Barbara Bartuś promuje na swoim profilu Facebooku projekt nazwany „Tarczą Paliwową PiS”, który – według zapowiedzi – miałby doprowadzić do obniżenia kosztów tankowania dla kierowców. W przestrzeni publicznej pojawiają się przy tym mocne hasła polityczne, takie jak „Tusk łupi Polaków”. Jednocześnie coraz częściej pojawiają się pytania, czy proponowane rozwiązania są rzeczywistą odpowiedzią na sytuację rynkową, czy raczej elementem bieżącej walki politycznej.Data dodania artykułu: 09.03.2026 12:28Liczba komentarzy artykułu: 28Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 49zdjęcie przedstawia policjanta oraz list z podziękowaniami Policjant pomógł kobiecie z odmrożonymi dłońmi. Mieszkanka prosi o udzielenie mu pochwały Do Komendy Powiatowej Policji w Gorlicach wpłynęło wczoraj (18 marca) pismo od mieszkanki powiatu gorlickiego, w którym wyraziła ona wdzięczność dla dzielnicowego, asp. szt. Konrada Patera za okazaną pomoc.Data dodania artykułu: 19.03.2026 20:36Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10zdjęcie przedstawia zamgloną drogę Ranek mglisty, potem wyjdzie słońce | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info We środę pogoda w naszej okolicy się poprawi. Po rozproszeniu się nocnej mgły, która miejscami w naszej okolicy powstała podczas nocy z wtorku na środę, w trakcie dnia ponownie zza chmur wyjdzie Słońce.Data dodania artykułu: 18.03.2026 07:08Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10
ReklamaZnajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 6°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1018 hPa
Wiatr: 1 km/h

OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: bzikTreść komentarza: Spodziewaj się w najbliższych dniach wezwania do USC: dostajesz natychmiast rozwód - o ile masz żonę - i dostaniesz z przydziału pierwszego wolnego geja w okolicy, w celu zawarcia homomałżeństwa. Ciekawostka językowa - stopniowanie przymiotnika głupi: głupi, głupszy, pisowiec. A za ceny paliwa podziękuj pomarańczowej małpie - waszemu idolowi.Data dodania komentarza: 23.03.2026, 06:48Źródło komentarza: Barbara Bartuś chce tańszego paliwa dla kierowców. Akcję promuje hasło: Tusk łupi PolakówAutor komentarza: kierowcaTreść komentarza: Paliwo już PO 8,19 Dzięki ci Tusku.Data dodania komentarza: 22.03.2026, 19:31Źródło komentarza: Barbara Bartuś chce tańszego paliwa dla kierowców. Akcję promuje hasło: Tusk łupi PolakówAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Narazie osoby decyzyjne nie myślą, że też kiedyś będą seniorami i nie starają się wyprzedzić sytuacje aby kiedyś pomóc sobie., budując teraz Domy opieki dla seniorów. Wszak Gorlice to miasto właściwie wyludniajace się z coraz większą ilością starzejących się i niedolezniejących ludzi. Samorządy zapominają w jakim celu są powoływane i komu powinny pomagać poprzez lepsza organizację życia społeczeństwa. W tej chwili właściwie tylko administrują i myślą o kolejnych wyborach. Wystarczy pocztac statystyki demografii w Gorlicach i okolicy aby się przekonać, że w niedalekiej przyszłości miasto się wyludni. A Ci pozostaną będą wegetować.Data dodania komentarza: 22.03.2026, 19:29Źródło komentarza: Seniorzy w Gorlicach czekają. Radna mówi o rosnącej kolejce chętnych [VIDEO]Autor komentarza: RaczejTreść komentarza: Dw Jaśle działają od lat i jest ok Gorlice jak zwykle zapyziałeData dodania komentarza: 22.03.2026, 17:34Źródło komentarza: Sekundniki na skrzyżowaniach? Czy takie rozwiązanie ma u nas szansę bytu?
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12