Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama ERSTE - Jesteśmy blisko Ciebie - zapraszamy do naszej placówki - Placówka partnerska nr 1 w Gorlicach, ul. Legionów 12, tel. 18 353 77 03
Reklama Znajdź swój wymarzony rower w IwoBike
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaHydrotech - skład budowlany, stacja diagnostyczna, mechanika pojazdowa, wulkanizacja - Siedliska 116, tel. 513 184 054 | Kwiaciarnia Gabi - dekoracje kościołów, dekoracje samochodów ślubnych, dekoracje sal weselnych, bukiety ślubne i okolicznościowe - ul. Węgierska 5, Bobowa, tel. 510 199 110
Reklama XIV Festiwal Archeologiczny Dwa Oblicza w Skansenie Archeologicznym Karpacka Troja - 14-16 sierpnia 2026

Pół wieku razem

Podziel się
Oceń

W sobotę 18 par z terenu gminy i miasta Biecz świętowało Złote Gody, czyli jubileusz 50 – lecia pożycia małżeńskiego. Po uroczystej mszy świętej dostojni jubilaci spotkali się w restauracji Grodzka, gdzie przywitał ich Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza.

- To dla mnie wielki zaszczyt witać tak dostojnych gości. Włożyliście wiele trudu w rozwój naszej gminy. Tutaj pracowaliście, wychowywaliście dzieci i wnuki i razem przeżyliście wiele dni. Nie były one łatwe. Pozwólcie, że przywitam każdą parę indywidualnie – mówił m.in. podczas wystąpienia Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza.

Z okazji jubileuszu były życzenia, upominki oraz kwiaty od władz miasta. Piękny program artystyczny przygotowała też młodzież z Zespołu Szkół nr 1 w Bieczu pod kierunkiem mgr Alicji Przybyłowicz. Nie zbrakło też medali. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej nadał Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie następującym jubilatom: Stanisławie i Jerzemu Boczarom, Bogumile i Kazimierzowi Czocharom, Zofii i Tadeuszowi Dąbrowskim, Zofii i Stanisławowi Duranom, Elżbiecie i Eugeniuszowi Falarzom, Marii i Bolesławowi Filarom, Danucie i Stanisławowi Kamińskim, Janinie i Henrykowi Karpiom, Stefanii i Andrzejowi Kiełtykom, Helenie i Mieczysławowi Michalcom, Teresie i Edwardowi Pabiszom, Stanisławie i Janowi Pasterskim, Genowefie i Janowi Przepiórom, Zofii i Edwardowi Pyznarom, Wiesławie i Stefanowi Świerzom, Juli i Władysławowi Tajakom, Janinie i Czesławowi Urbanikom oraz Helenie i Janowi Wszołkom.

Państwo Helena i Mieczysław Michalcowie z Binarowej na ślubnym kobiercu stanęli 22 października 50 lat temu.

- Kilka dni temu minęła okrągła nasza rocznica. Ślub mieliśmy w naszym pięknym kościele w Binarowej. Ja mieszkałam w Binarowej, a mój przyszły mąż Mieczysław w Racławicach. Znaliśmy się rok i postanowiliśmy się pobrać. Wychowaliśmy trójkę dzieci. Córka Iwona jest nauczycielką w szkole w Binarowej, syn Marek mieszka w Bieczu, a córka Kasia w Niemczech. Mamy już siedmioro wnucząt. Razem z mężem już od kilku lat jesteśmy na emeryturze. Mieszkamy razem z córką. Pomagamy jej przy dzieciach i w prowadzeniu domu. Jesteśmy bardzo wzruszeni to niezwykłą uroczystością, jaką przygotował pan burmistrz i medalami od pana Prezydenta i serdecznie mu za to dziękujemy  – mówili z dumą państwo Michalcowie.

Jubilatów w imieniu prezydenta odznaczył Mirosław Wędrychowicz, burmistrz Biecza, a asystował mu Grzegorz Nosal, przewodniczący Rady Miasta.
Na zakończenie nie zabrakło gromkiego sto lat, wspólnego toastu i jubileuszowego obiadu. Dostojnym jubilatom życzymy dużo zdrowia, samych słonecznych dni i wiele łask Bożych w ich dalszych życiu.

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

Mazela 02.12.2016 10:32
Burmistrz i przewodniczący rady w Bieczu wszędzie razem. Przypomina się wierszyk "tańcowały dwa Michały" .Lubią się widać.:):)

ReklamaPaństwowa Szkoła Medyczna z tradycjami, Gorlice, ul. Jagiełły 2 - kontakt: 18 352 04 59
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
Reklama PROGRAM AKTYWNY SAMORZĄD- EDYCJA 2026, Powiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnością do skorzystania ze wsparcia oferowanego w ramach programu
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama 6-9 sierpnia- Światowy Festiwal Koronki - Bobowa
POPULARNE
plakat imprezy Tydzień Pozytywnych Inicjatyw Tydzień Pozytywnych Inicjatyw już od poniedziałku [PROGRAM] Między 3 a 7 sierpnia teren MZS nr 5 w Gorlicach zamieni się w miejsce pełne zabawy, ruchu, spotkań i pozytywnej energii. Organizatorzy zapraszają dzieci, młodzież, rodziców i całe rodziny. Wstęp na wszystkie atrakcje jest bezpłatny. Data dodania artykułu: 31.07.2026 17:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 24 zdjęcie przedstawia Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” Smak, gościnność i wyjątkowe przyjęcia. Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie od lat zachwyca Gości Są miejsca, do których wraca się nie tylko dla dobrego jedzenia, ale przede wszystkim dla atmosfery. Takim miejscem jest Hotel & Restauracja „Pod Chełmem” w Ropie, który od blisko 30 lat gości mieszkańców regionu, turystów oraz osoby organizujące najważniejsze rodzinne i firmowe wydarzenia. Data dodania artykułu: 27.07.2026 14:30Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7 zwierzę w rzece ropie w gorlicach Martwy jelonek w Ropie. Według relacji Czytelniczki leży tam od kilku dni [FOTO] Jedna z naszych Czytelniczek opublikowała w mediach społecznościowych zdjęcia martwego jelonka leżącego w rzece Ropie. Zwierzę znajdowało się pod mostem, na wysokości Jarmarku Pogórzańskiego w Gorlicach. Jak wynika z jej relacji, pomimo wykonania kilku telefonów do odpowiednich służb, przez kolejne dni truchło zwierzęcia pozostawało w nurcie rzeki. Data dodania artykułu: 05.08.2026 08:37Liczba komentarzy artykułu: 1Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6
Reklama Znajdujemy się w Jankowej k. młyna, w budynku stacji PKP. Z nami Wybudujesz ,Wykończysz, Wyremontujesz. Największy wybór materiałów budowlanych w regionie. Kontakt: 18 479 14 13 / 692 700 673
Reklama

Temperatura: 21°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1017 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego