Uczestnicy seminarium obradowali kolejno: w Muzeum Ziemi Bieckiej w Bieczu, w Muzeum Sarisskim w Bardejovie (Słowacja) oraz w oddziale Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów – Ośrodku Konferencyjno-Wystawienniczym „Kasztel w Szymbarku”.
W seminarium wzięli udział partnerzy ze Słowacji – burmistrz miasta Svidnik – Ján Holodňák oraz dyrektor Muzeum Šarišské’go w Bardejovie – František Gutek oraz przedstawiciele samorządów lokalnych, organizacji turystycznych, dyrektorzy instytucji kultury, konserwatorzy oraz duchowni i akademicy (m.in. ks. dr Piotr Drewniak – Diecezjalny Konserwator Zabytków w Tarnowie, Tomasz Woźniak z Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Krakowie, Karol Górski – Starosta Gorlicki, Robert Ślusarek – dyrektor Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu, Ks. Stanisław Dębiak – proboszcz parafii w Libuszy, Ks. Mirosław Cidyło – proboszcz parafii prawosławnej w Bartnem, Roman Trojanowicz – prezes oddziału PTTK w Gorlicach, Andrzej Orchel – prezes organizacji Beskid Zielony LOT w Gorlicach, Robert Łętowski – dyrektor biura Beskidu Zielonego LOT w Gorlicach, Marcin Stolarski- z CK Krynica, Mirosław Wędrychowicz – Burmistrz Biecza, Marta Bartuś – Dyrektor Muzeum Ziemi Bieckiej, Ks. Wiesław Bodzioch – Parafia pw. NNMP w Bieczu, Dr Andrzej Boliński – ASP Kraków, Izabela Rybotycka – prelegent, artysta plastyk, Józef Stec – prelegent, konserwator zabytków, Katarzyna Stępień – doktorant ASP Kraków, Zdzisław Gil – konserwator dzieł sztuki, były konserwator WUOZ w Krośnie, Andrzej Welc – Prezes Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Powiatu Gorlickiego i Upiększania Miasta Gorlic wraz z okolicą, Marek Urbanik – prelegent, UM Biecz).
Województwo Małopolskie reprezentowali Tomasz Krzaczyński oraz Agnieszka Gabryś-Kulig z Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego, UMWM, natomiast organizatorem seminarium było Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów, które reprezentowali Zdzisław Tohl – dyrektor oraz Magdalena Zalesko – z-ca dyrektora .
Pierwsza część seminarium odbyła się w zabytkowym wnętrzu „Kromerówki”, kamienicy z 1519 r. Obszerny wykład na temat historii kościółka w Libuszy wygłosił prałat ks. Wiesław Bodzioch z Parafii Rzymskokatolickiej w Libuszy. Prace konserwatorsko-remontowe przy obiekcie podjęte w roku 2015 w ramach projektu „Zachowanie i odnowa dziedzictwa kulturowego Karpat” przedstawił Pan Marek Urbanik z UM Biecz.
Pani Izabela Rybotycka – artysta plastyk przedstawiła propozycje zagospodarowania kościółka do celów wystawienniczych, natomiast pani Marta Bartuś, dyrektor Muzeum Ziemi Bieckiej przedstawiła propozycje wystaw zmiennych w Libuszy. Uzupełnieniem seminarium była prezentacja multimedialna Katarzyny Stępień – doktorantki ASP Kraków, która prowadziła badania w zakresie analizy archiwalnych materiałów dokumentujących zabytkowy kościół w Libuszy, jako przykład różnorodności zachowanych dokumentów historycznych. Część seminarium w Bieczu zakończyła się omówieniem lokalnych inicjatyw w zakresie ochrony zabytków Biecza i współpracy ze Słowacją, którą zaprezentował Mirosław Wędrychowicz – burmistrz Biecza.
Druga część Seminarium odbyła się w Bardejovie (Słowacja), gdzie dyrektor Muzeum Šarišské’go w Bardejovie – František Gutek przedstawił multimedialną prezentację z prowadzonych badań naukowych nad stylistyką ikon w cerkwiach polsko-słowackiego pogranicza. Prelegent przedstawił twórczość malarskiej rodziny Zomph z Bardejova. W trakcie wizyty w Bardejovie uczestnicy zwiedzili ekspozycje w gotycko–renesansowym ratuszu, oddziale Muzeum Šarišske’go w Bardejovie.
Ostatnia część Seminarium odbyła się w Ośrodku Konferencyjno-Wystawienniczym „Kasztel w Szymbarku”, gdzie zaprezentowano zrealizowane prace konserwatorskie przy poszyciu dachowym w cerkwi greckokatolickiej w Bartnem oraz w cerkwi w Wołowcu. Przedstawiono także dalszą strategię konserwatorską w obu obiektach (w opracowaniu Józefa Steca – konserwatora zabytków z Nowego Sącza). Uzupełnieniem tej części seminarium była prezentacja projektu „Polsko – ukraińskie warsztaty konserwatorskie WSPÓLNIE DLA RATOWANIA PIĘKNA PRZESZŁOŚCI” jako przykładu dobrej współpracy międzynarodowej w dziedzinie konserwacji zabytków (dr Paweł Boliński - ASP w Krakowie). Na koniec seminarium omówione zostały szanse i możliwości zgłoszonych wspólnych polsko – słowackich projektów oraz przedstawione zostały propozycje wspólnych projektów, które mają szansę ubiegania się o środki unijne w ramach projektu „Zachowanie i odnowa dziedzictwa kulturowego Karpat - konserwacja zabytków”. Zaprezentowano plan pracy na rok 2016 (Tomasz Krzaczyński, Agnieszka Gabryś-Kulig - Dep. Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWM).







![Rozburzą obecny Rynek. Powstanie nowy, mniej betonowy, a więcej zielony [FOTO] zdjęcie przedstawia widok na miejskie ulice i rynek](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-rozburza-obecny-rynek-powstanie-nowy-mniej-betonowy-a-wiecej-zielony-foto-1769634167.jpg)

![Zespół Szkolono-Przedszkolny w Łosiu „wbija zupełnie nowy level” w swoim istnieniu [FOTO] zdjęcie przedstawia grupę osób z czerwoną wstęgą](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zespol-szkolono-przedszkolny-w-losiu-wbija-zupelnie-nowy-level-w-swoim-istnieniu-foto-1769615033.jpg)
![Gorlice. Nowe miejsca parkingowe dla krwiodawców [FOTO] zdjęcie przedstawia samochody na parkingu szpitalnym](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-pierwsze-miejsca-parkingowe-dla-krwiodawcow-w-gorlicach-foto-1769600275.jpg)


![Artysta z Gorlic, którego każdy zna. Sprawdź się w naszym quizie o Bartku Belniaku [QUIZ] Zdjęcie przedstawia Bartka Belniaka](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-artysta-z-gorlic-ktorego-warto-znac-sprawdz-sie-w-naszym-quizie-o-bartku-belniaku-1769585634.jpg)
![Co? Gdzie? Halo! XI Gorlicki Konkurs Pieśni Patriotycznej oraz ciekawe repertuary kin [ŚRODA, 28 stycznia 2026] zdjęcie przedstawia snieg](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-co-gdzie-halo-xi-gorlicki-konkurs-piesni-patriotycznej-oraz-ciekawe-repertuary-kin-sroda-28-sty-1769549073.jpg)


![Mój przyjaciel Masaj w Gorlicach. Elżbieta Wiejaczka o życiu w tanzańskiej wiosce [FOTO/VIDEO] zdjęcie przedstawia kobietę z czerwonymi koralami i mikrofonem przy ustach](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-moj-przyjaciel-masaj-w-gorlicach-elzbieta-wiejaczka-o-zyciu-w-tanzanskiej-wiosce-foto-1769200543.jpg)
![Rozpoczął się 34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy [PROGRAM] zdjęcie przedstawia dwóch chłopaków na ulicy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-rozpoczal-sie-34-final-wielkiej-orkiestry-swiatecznej-pomocy-program-1769336771.jpg)
![Lipinki. Duży pożar budynku gospodarczego, zagrożony budynek mieszkalny [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia płonący budynek za drzewami](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-lipinki-duzy-pozar-budynku-gospodarczego-zagrozony-budynek-mieszkalny-foto-video-1768506366.jpg)






![Zaginęła 15-letnia mieszkanka Jasła [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia portret dziewczyny i napis zaginiona](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zaginela-15-letnia-mieszkanka-jasla-1768551964.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze