Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - MARMED, ul. Sienkiewicza 36, Gorlice, tel. 18 353 82 66; 501 700 244
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki - skorzystaj z promocji między 27 października a 9 listopada 2025
ReklamaRestauracja Galicja już otwarta, Klęczany 213 - Przyjdź, poczuj smak i atmosferę!
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, 38-312 Ropa - u nas kupisz: ceramika, armatura, płytki, wanny, kabiny, meble łazienkowe - OFERUJEMY: wizualizację 3D, fachowe doradztwo - SPRAWDŹ OFERTĘ - tel. 733 920 260
ReklamaStudio Treningu Personalnego, ul. Ogrodowa 2, Gorlice, tel. 535 990 898

Redyk Karpacki dotrał do nas

Podziel się
Oceń

W piątek na teren naszego powiatu dotarł Redyk Karpacki „Transhumance 2013”. Uczestnicy tego międzynarodowego przedsięwzięcia zatrzymali się w Radocynie. Rankiem w sobotę redyk wyruszył w stronę Zdyni gdzie odbywa się właśnie Łemkowska Watra. Jutro redyk powędruje do Regatowa gdzie na terenie stadni owce będą paść się w towarzystwie stada koni huculskich. Poniedziałek to już Hańczowa a stamtąd stado uda się w kierunku Tylicza.

 

Przed wieloma laty, w sezonie letnim pasterze wołoscy wędrowali sercem Europy – łukiem Karpat, przepędzając trzodę - głównie owce, po ustalonych szlakach z pastwisk nizinnych na górskie hale. Tak więc w skrócie pasterstwo transhumacyjne to nic innego niż pasterstwo wędrowne, któremu dziś zawdzięczamy, my - mieszkańcy Europy środkowej wspólne Karpackie korzenie. I tera to już sprawa prosta bo Redyk jest reliktem transhumancji w Polsce.

To międzynarodowy projekt kulturowy nawiązujący do wielowiekowej wędrówki pasterzy wołoskich z owcami, których skutkiem było zasiedlenie Karpat i powstanie wspólnej wysokogórskiej kultury pasterskie. Przyjął on formę ponadnarodową i archaiczną, przez obszary górskie Rumunii, Ukrainy, Polski i Czech wędrują pasterze wraz z owcami w dziennym, naturalnym rytmie wypasu. Stała obsługa – 5 zawodowych pasterzy( z Polski, Rumunii i Ukrainy), osły, psy i konie oraz 2 stada owiec o łącznej liczbie 600 sztuk. Do pokonania mają 1200 kilometrów. Planowany czas ich wędrówki to ponad 100 dni.

Tej wyjątkowej oddolnej inicjatywie przyświeca wiele celów. Jednym z nich jest międzynarodowe spotkanie ludzi Karpat , ich integracja, możliwość poznania i pokazania bogactwa kulturowego różnych górskich regionów, promocja i pielęgnacja tradycji karpackich, produktów regionalnych.

opracował: BP

fot: Jacek Spyra/fotogorlice.pl

Powiązane galerie zdjęć:


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAparaty słuchowe? Sprawdź u nas bezpłatnie jakie będą najlepsze dla Ciebie! Badanie słuchu? U nas są wszystkie badania dzieci i dorosłych! Umów wizytę - tel. 510 500 802, Gabinet "Więcej słyszeć", Gorlice, ul. 11 Listopada 27/1.9
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
Reklama
POPULARNE
Reklama15, 16 listopada 2025 - Ekspedycja Słodkości, Ekspedycja Orientalna, DARMOWE DMUCHAŃCE - Arena Gorlice
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 8°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1016 hPa
Wiatr: 6 km/h

Reklama
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: XTreść komentarza: Też jestem ciekaw na jakiej podstawie są rozsyłane zaproszenia. Mam już 20l oddanej krwi (wiem że mało ale jak Bóg pozwoli to będzie przynajmniej 2x tyle :D ) i nigdy takiego zaproszenia nie otrzymałem podczas gdy moja żona otrzymała telefon z zaproszeniem na galę już przy pierwszej odznace :) Nie zrozumcie mnie źle - nie żebym z tego powodu płakał, poprostu miło by było zostać od czasu do czasu docenionym w inny sposób niż czekolada i masło orzechowe 😄Data dodania komentarza: 8.11.2025, 15:16Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]Autor komentarza: GnosisTreść komentarza: Uważajcie, abyście nie dawali jałmużny przed ludźmi po to, aby was widzieli; inaczej nie będziecie mieli nagrody u waszego Ojca, który jest w niebie. Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak obłudnicy czynią w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę powiadam wam: oni otrzymali swoją nagrodę. Lecz gdy ty dajesz jałmużnę, niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, i niechaj nie wie twoja jałmużna pozostanie w ukryciu, aby Ten, który widzi w ukryciu, nie okazał tego upodobania.Data dodania komentarza: 8.11.2025, 13:52Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]Autor komentarza: KrewTreść komentarza: Bardzo przykro mi ze osoby które tak naprawdę pomagają czyli my krwiodawcy nie jesteśmy doceniani. Tylko to co widzę to osoby które pomagają czy sa pod innymi akcjami PCK. To co mi wiadomo to jest gala krwiodawcow a nie innych akcji wchodzących pod PCK. Przykre to jest no ale cóż. Im bardziej pomagasz tym bardziej cię nie doceniąData dodania komentarza: 8.11.2025, 06:23Źródło komentarza: Święto krwiodawców - wielka gala PCK w Gorlicach [FOTO]Autor komentarza: 🗣️🗣️Treść komentarza: Nikt nie powiedział, że na emeryturze nie można pracować. 100% gliniarzy tak robi….Data dodania komentarza: 7.11.2025, 22:56Źródło komentarza: Zmiana na czele gorlickiej Policji. Inspektor za nadkomisarza
Reklama