352 metry szczęścia - korekta

Przysłowiową łyżką dziegciu w tej (352) 422 metrowej beczce miodu jest fakt, że po macoszemu jednak potraktowano spora grupę mieszkańców tej ulicy. Nowy trotuar znajduje się tylko po prawej (patrząc od strony Rozboju) stronie ulicy. Zadajemy wiec tu i teraz dramatyczne pytanie - DLACZEGO? Jakie siły i jakie wpływy miały w tym swój udział?
By nie być gołosłownym udaliśmy się na miejsce i zapytaliśmy mieszkańców, co sądzą o tej właśnie oddanej do użytku inwestycji?
Nasze przypuszczenia potwierdziły się w całej rozciągłości.
Mieszkańcy prawej strony (patrząc od strony Rozboju oczywiście) są zadowoleni, z uśmiechem na ustach pokazują szerokimi gestami trotuar po którym spokojnie mogą się przemieszczać w każdym dowolnie wybranym przez siebie kierunku.
Mieszkańcy lewej strony (patrząc od strony Rozboju) nie chcą nawet rozmawiać, jeden z nich zanim czmychnął w kierunku domu z rezygnacją machnął jedynie ręka i rzucił - ech panie!

Dodatkowym smaczkiem w całej tej sprawie jest fakt, że nie odbyło się uroczyste oddanie nowo wykonanego chodnika do użytku. 352 metry szczęścia mieszkańców ulicy Sosnowej (oczywiście tylko tych z prawej strony patrząc od Rozboju) po prostu jest gotowe i tylko wiszące w powietrzu pytania każą się zastanawiać, czy przypadkiem ta cisza nie jest przysłowiową ciszą przed burzą jaka w przyszłym roku przetoczyć się może przez Sosnowa za sprawą „schetynówek”.

Korekta, – czyli błędów poprawianie

Z przykrością muszę stwierdzić, ze redaktor piszący powyższy tekst popełnił dwa kardynalne błędy.

Pierwszy z nich to oczywiście 70 centymetrów, komentator „Jan z Czarnolasu” ma rację, 352 metry chodnika ma większą szerokość.

Drugi z kardynalnych błędów to również 70 centymetrów, ale tu muszę z przykrością stwierdzić, że kolega redaktor nie potrafi czytać ze zrozumieniem (zostanie on w trybie pilnym skierowany na stosowne korepetycje) lub też całkowicie już oślepł (zostanie skierowany na konsultacje do okulisty).

Oczywistą oczywistością jest, że nie chodziło o 70 centymetrów, ale o 70 metrów. Bardzo istotnych metrów, metrów bieżących chodnika po lewej stronie ulicy Sosnowej (patrząc od strony Rozboju oczywiście). Brutalna dla kolegi redaktora prawda jest taka, że chodnika na Sosnowej wybudowano 422 metry.

Ta korekta znacząco zmienia wymowę tekstu, bo przecież „macosze traktowanie” części mieszkańców jest w takim przypadku mniej macosze, ale jednak nadal pozostało 282 metry „macoszowości”. - red. nacz.

BP

fot: UM Gorlice