Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Zapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
Reklama MULTISERWIS | Szewc • grawer • dorabianie kluczy • pieczątki • ksero | Zapraszamy – ul. Legionów 6a GORLICE
ReklamaZapraszamy do zakupów u wiodącego sprzedawcy rowerów elektrycznych - Iwo Bike w Gorlicach
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
Reklama 15-17 sierpnia - XIII Festiwal Archeologiczny Dwa Oblicza w Skansenie Archeologicznym Karpacka Troja w Trzcinicy

Świeto Ogrodów w Kwiatonowicach

Podziel się
Oceń

Witajcie w Kwiatonowicach. Nowicjuszom ku nauce, Stałym Bywalcom – ku przypomnieniu. W Polsce istnieje tylko jedna wieś o takiej nazwie. Nasza! Kwiatonowice pojawiają się w źródłach pisanych w XIV wieku. Przez lata należały do tynieckich benedyktynów. W 1367 roku otrzymują od króla Kazimierza Wielkiego prawo magdeburskie.

Po kasacji w 1816 roku Zakonu Świętego Benedykta wieś kupuje Antoni Neumanowski. Jego córka Marcyna wychodzi za mąż za Karola Tetmajera, adwokata. W 1813 roku w Kwiatonowicach rodzi się ich syn Adolf, powstaniec listopadowy, ojciec Włodzimierza (malarza) i Kazimierza (poety) Tetmajerów. W drugiej połowie XIX wieku Kwiatonowice należą kolejno do Hermana Neumanowskiego, Róży Załęskiej, Ignacego Gumińskiego. W 1875 roku wieś kupuje Kazimierz Sczaniecki (1837-1918).

Rodzina Sczanieckich herbu Ossorya pochodzi z Wielkopolski, a jej gniazdem rodowym jest Sczaniec w ziemi lubuskiej. Kazimierz Sczaniecki był uczestnikiem powstania styczniowego. W 1864 roku wyemigrował na cztery lata do Szwajcarii. Po powrocie, nie mogąc powrócić do Wielkopolski, osiadł w Galicji. Ożenił się z Aleksandrą z Güntherów. Był m.in. członkiem Rady Powiatowej w Gorlicach, prezesem Wydziału Powiatowego, jednym z inicjatorów założenia gorlickiego szpitala. Kwiatonowice odziedziczył jego syn Stefan, który gospodarował w rodzinnym majątku do 1945 roku. Po II wojnie światowej i parcelacji kwiatonowickiego majątku we dworze powstaje Dom Opieki Społecznej dla dzieci, który po dwóch latach zostaje zlikwidowany. W 1947 roku mieści się tu ferma kurza, w latach sześćdziesiątych XX wieku – przedszkole, szkoła podstawowa i zawodowa szkoła rolnicza.

W 1979 roku obiekt przejmuje spółdzielnia produkcyjna „Kwiat”, która przeznacza dwór na pomieszczenia biurowe. Po jej upadku dwór zostaje w 1995 roku wystawiony przez likwidatora na sprzedaż i dostaje się w ręce prywatne.

Pierwszy właściciel po pięciu latach, w 2000 roku, odsprzedaje go nam. Wówczas zaczynamy remont dworu i ocalałych resztek ogrodu dworskiego wpisanego do rejestru zabytków województwa małopolskiego już w 1987 roku (co jednak nie uchroniło go przed postępującą dewastacją). Mimo że prace trwają nadal, od pięciu lat ogród dworski w Kwiatonowicach jest w sezonie letnim (od 15 maja do 15 września) udostępniany zwiedzającym. Liczymy, że 8 czerwca będziecie nimi Wy!

W tym roku obowiązuje strój swobodny z nutą egzotyczną. Dla najbardziej pomysłowych – nagroda.

Na terenie Ogrodu Dworskiego nie palimy tytoniu itp. Przypominamy, że Polska leży w strefie klimatu umiarkowanego zmiennego (z akcentem na zmienny), a impreza jest plenerowa. Ci, którzy to potrafią, niech zapewnią ładną pogodę. Wszyscy zaś zaopatrzą się w swetry i parasole. Nauczeni doświadczeniem z 2011 r. część wydarzeń zaplanowaliśmy w sąsiednim Domu Ludowym. Ze względu na nasze psy nie możemy gościć Waszych psów i kotów.

Święto Ogrodów 2013 - 8 czerwca

Literacki Ogród Liny

godz. 12.00 - 16.00 – spacery po zabytkowym ogrodzie (z przewodnikiem o 12.00, 12.30, 13.00, 13.30 lub indywidualnie w godz. 12.00-16.00)

godz. 12.00 - 16.00 – sprzedaż lokalnych specjałów w „Dworskim Sklepiku”

godz. 14.00 – otwarcie wystawy linorytów Zbigniewa Jóźwika

Pisarze i Poeci w „zielskach”

godz. 14.30 – Historia Liny Bögli guwernantki w dworze w Kwiatonowicach, szwajcarskiej podróżniczki i pisarki – prezentacja multimedialna i gawęda

godz. 15.30 – Niespodzianka

godz. 16.00 – Przedwieczerz literacka, a w niej:

spotkanie ze szwajcarską pisarką, dziennikarką i tłumaczką Judith Arlt

czytanie fragmentów powieści Liny Bögli

czytanie fragmentów bloga Judith Arlt

Drodzy Goście

Wielu z Was będziemy gościć po raz drugi, niektórzy bywają u nas na co dzień, mamy też nadzieję, że zechcą nas odwiedzić osoby, które jeszcze nie były w Kwiatonowicach.

Obecny Ogród Dworski jest zaledwie śladem istniejącego przed II wojną światową. Przez wszystkie powojenne lata trwał systematyczny proces jego niszczenia, ostatnia parcelacja tzw. „resztówki” dokonała się w 1999 r., mimo ustanowionej 12 lat wcześniej ochrony konserwatorskiej!

W 2012 r. południowa część ogrodu została częściowo zrujnowana podczas prowadzenia prac kanalizacyjnych. Nie narzekamy – dobrodziejstwo cywilizacji warte było tej ceny. Tegoroczna chimeryczna wiosna nie pozwoliła nam na naprawę zniszczeń. Dopiero zaczęliśmy prace. Dlatego podczas Święta Ogrodów 2013 zapraszamy Was raczej w podróż wyobraźni, na spotkanie z historią tego miejsca i niezwykłą osobą – Liną Bögli.

Dziękujemy Paniom Józi i Grażynie za nieocenioną pomoc przy wiosennej pielęgnacji ogrodu.

8. Festiwal „Święto Ogrodów” ma w tym roku swoją odsłonę także w Bieczu! W imieniu Organizatorów zapraszamy serdecznie do Muzeum Ziemi Bieckiej 9 czerwca 2013 r., w niedzielę o godz. 14.00 Oddział „Kromerówka”, Biecz, ul. Kromera 3

Kwiatonowice 1, 38-333 Zagórzany, tel. 517 406 207, 500 590 119

e-mail: [email protected] www.kwiatonowice.pl{jcomments on}

dojazd z Gorlic (10 km) autobusem nr 12 lub busem

 


Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaPowiat Gorlicki - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza osoby z niepełnosprawnościami do udziału w finansowanym ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych programie "Aktywny samorząd - edycja 2025
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
Reklama
POPULARNE
Nowy Prezydent Polski podczas uroczystości zaprzysiężenia. Dzień Prezydencki. Część druga. Karol Nawrocki Prezydentem RP „Po pierwsze Polska, po pierwsze Polacy” – z tym hasłem szedł do wyborów Karol Nawrocki, deklarując się jako kandydat obywatelski. Pierwszego czerwca bieżącego roku odniósł zwycięstwo nad Rafałem Trzaskowskim niewielką przewagą. Nie zmienia to faktu, że jego mandat jest silny: otrzymał 10 mln 606 tys. 877 głosów. Dziś, 6 sierpnia, Karol Nawrocki obejmuje urząd Prezydenta Rzeczpospolitej.Data dodania artykułu: 06.08.2025 12:49Liczba komentarzy artykułu: 9Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 10zdjęcie przedstawia jezioro z lotu ptaka Racjonowanie wody w Gorlicach? Co dalej z Klimkówką i naszą Ropą? W ubiegłym miesiącu pisaliśmy o fatalnych okolicznościach, w których, za pośrednictwem warunków hydrologicznych Zbiornika Klimkowskiego, znalazła się nasza Ropa. Niski stan, zanieczyszczenia osadami z dna zbiornika i erozja ekosystemu nie pozostaje bez wpływu na jakość wody oraz dostęp do niej. Są jednak dobre wiadomości, choć to paremiczne „jaskółki, które nie czynią wiosny”.Data dodania artykułu: 01.08.2025 14:10Liczba komentarzy artykułu: 6Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 8zdjęcie przedstawia chłopaka skaczącego w powietrze nad liną Rodzinny piknik Funday zwieńczył 12. edycję Tygodnia Pozytywnych Inicjatyw w Gorlicach [FOTO] Gorlicki Tydzień Pozytywnych Inicjatyw powoli dobiega końca, ale jego finałowy akord w plenerze zostanie w pamięci mieszkańców na długo. W piątkowe popołudnie, w centrum miasta, odbył się wyjątkowy Fun Day – rodzinny piknik na świeżym powietrzu, który zgromadził kilkaset osób w różnym wieku.Data dodania artykułu: 08.08.2025 18:55Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 7
Reklama4 Strony Karpat Festiwal folkowy - gorlicki Rynek, 23-24.08.2025
Reklama
bezchmurnie

Temperatura: 20°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1021 hPa
Wiatr: 4 km/h

Reklama
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego