Zhanna Orchel urodziła się w Witebsku na Białorusi. Jest absolwentką Witebskiego Państwowego Instytutu Pedagogicznego im. S.M. Kirowa /dyplom w pracowni profesora Leonida Antimonowa/ i Witebskiego Państwowego Uniwersytetu im. P.M. Maszerowa /magister sztuki/. Uprawia grafikę. Była nauczycielką plastyki i historii sztuki w witebskiej szkole średniej. Brała udział w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych m.in. w Witebsku "Kobieta w sztuce", "Słowiański Bazar", "Portret miasta" w corocznych "Salonach Witebskich Artystów" i w Rosji w miastach Odincowo i Smoleńsk. W 2009 r. zaprezentowała indywidualną wystawę grafiki w Witebsku. Jest uczestnikiem Międzynarodowych Malarskich Plenerów Polonijnych "Wschód - Zachód" Gorlice (2002-2011) oraz kuratorką poplenerowej wystawy "Wschód - Zachód Gorlice 2011" i "Salon Gorlicki 2012" (członek Towarzystwa Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi i Klubu Sztuki im. Alfreda Długosza w Gorlicach). Obecnie mieszka i tworzy w Gorlicach.
Małgorzata Hołówka - ur. w Krakowie w 1954 roku. Studia na ASP w Krakowie na Wydziale Grafiki. Dyplom w 1980 roku w Pracowni Wklęsłodruku prof. Andrzeja Pietscha i Pracowni Rysunku prof. Adama Hoffmanna. Uprawia grafikę warsztatowa, rysunek i malarstwo. Autorka wielu wystaw indywidualnych w kraju i za granicą, brała także udział w wielu wystawach zbiorowych. Prace graficzne i rysunkowe znajdują się w zbiorach muzealnych. Obecnie pracuje jako nauczyciel i dyrektor Zespołu Państwowych Szkół Plastycznych w Krakowie.
..."Czy można tu mówić o jakiejś wersji religijnego pop artu? Odpowiedź wymagałaby głębszego przeanalizowania relacji między kulturą masowa a masową religijnością. Ciekawe wszakże wydają się również inne aspekty eksperymentu. Szablon okazał się zdolny do przeniesienia znacznej części słodyczy świętego wizerunku. Czy może odwrotnie: owa słodycz to "gen" tak silny, że dobrze znosi zabieg szablonowej redukcji.I wreszcie - szablonowy wzór ornamentalny i szablonowy wzór antropomorficzny to dwa różne światy. Nakładane na siebie wzory ornamentalne przenikają się. Wzór antropomorficzny pozostaje odrębny, wprowadzając do obrazu swój własny porządek i własną ludzką skalę.". Leszek Danilczyk
BP
fot: Jacek Spyra/fotogorlice.pl










![Strażacy ćwiczą na Jarmarku Pogórzańskim. Pożar w magazynie, trzy osoby ranne [FOTO] zdjęcie przedstawia dwóch strażaków w aparatach ochrony dróg oddechowych](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-strazacy-cwicza-na-jarmarku-pogorzanskim-pozar-w-magazynie-trzy-osoby-ranne-foto-1774533773.jpg)











![Parkowanie za 4 tysiące złotych na gorlickim parkingów [FOTO] zdjęcie przedstawia samochód z blankietami za wycieraczką za parkowanie](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-parkowanie-za-4-tysiace-zlotych-na-gorlickim-parkingu-foto-1773323229.jpg)

![Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA] Zaginęła 16-letnia mieszkanka Moszczenicy [AKTUALIZACJA]](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-zaginela-16-letnia-mieszkanka-moszczenicy-1773388717.jpg)
![Moszczenica. Zderzenie trzech pojazdów. Są ranni. Droga jest całkowicie zablokowana [AKTUALIZACJA] zdjęcie przedstawia samochody straży pożarnej na ulicy](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-moszczenica-zderzenie-trzech-pojazdow-sa-ranni-droga-jest-calkowicie-zablokowana-foto-1774424287.jpg)
![Harklowa. Tragiczne zdarzenie tuż za granicą powiatu gorlickiego. Nie żyje 13-letni chłopiec [FOTO] zdjęcie przedstawia śmigłowiec lotniczego pogotowia ratunkowego](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-harklowa-tragiczne-zdarzenie-tuz-za-granica-powiatu-gorlickiego-nie-zyje-13-letni-chlopiec-1774353139.jpg)
![Gastronomia, budownictwo i klasa wojskowa. Tak promowała się szkoła w Gorlicach [FOTO] zdjęcie przedstawia 4 kobiety w fartuchach w kuchni](https://static2.halogorlice.info/data/articles/sm-16x9-gastronomia-budownictwo-i-klasa-wojskowa-tak-promowala-sie-szkola-w-gorlicach-foto-1773848047.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze