Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
ReklamaZapisy na bezpłatne aparaty słuchowe - Gorlice, ul. Sienkiewicza 36 - tel. 18 353 82 66/ 501 700 244
niedziela, 16 listopada 2025 00:06
ZOBACZ
Reklama SANTANDER PARTNER - placówka partnerska nr 1 | Kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, hipoteczne, dla firm, leasing | GORLICE, ul. Legionów 12
ReklamaKup swój wymarzony rower w IwoBike - Gorlice, ul. Michalusa 1
Reklama Zapraszamy na zakupy do Delikatesów Szubryt w Gorlicach przy ul. Kościuszki
ReklamaStylowe Wnętrza - Ropa 1275, 38-312 Ropa - u nas kupisz: ceramika, armatura, płytki, wanny, kabiny, meble łazienkowe - OFERUJEMY: wizualizację 3D, fachowe doradztwo - SPRAWDŹ OFERTĘ - tel. 733 920 260

Transgranicznie turystycznie

Podziel się
Oceń
Dwie dekady współpracy to dwie dekady przyjaźni. Turyści z Gorlic i Bardejowa świętowali okrągłą rocznicę, dwudziesta rocznicę podjęcia transgranicznej współpracy. W ich spotkaniu uczestniczył miedzy innymi członek Zarządu województwa małopolskiego Witold Latusek. - Jednym z zadań województwa jest współpraca między regionami. Tutaj zobaczyłem takie właśnie współdziałanie w wymiarze lokalnym – zaznaczył członek ZWM Witold Latusek, życząc kolejnych, udanych lat współpracy.
  • 16.05.2011 12:53 (aktualizacja 24.05.2023 11:48)

Jubileuszowe spotkanie było okazją do wspomnień i podsumowań 20-letniej współpracy pomiędzy Polskim Towarzystwem Turystyczno-Krajoznawczym Oddział w Gorlicach, a Klubem Słowackich Turystów z Bardejowa. Zasłużeni działacze turystyczni otrzymali odznaczenia z PTTK, a burmistrz Gorlic wręczył medale 650-lecia lokacji miasta.

Okolicznościowymi dyplomami „za upowszechnianie turystyki i krajoznawstwa w partnerskich miastach Gorlice - Bardejov w roku Jubileuszu 20-lecia Współpracy” zostali uhonorowani m.in. Konsul Generalny Republiki Słowackiej Marek Lisansky oraz członek ZWM Witold Latusek.

***

Historia przyjaźni turystów z Gorlic i Bardejova sięga 1991 roku, kiedy to z inicjatywy Andrzeja Piecucha nawiązano oficjalną współpracę pomiędzy gorlickim oddziałem PTTK, a Klubem Słowackich Turystów w Bardejovie. Rezultatem wspólnych rozmów było ustalenie, że w każdego roku w maju PTTK organizować będzie wspólnie ze Słowakami rajd turystyczny po stronie polskiej, zaś identyczna impreza po stronie słowackiej odbywać się będzie corocznie we wrześniu.

źródło:Wojewódzki Urząd Marszałkowski

fot: Józef Augustyn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Data dodania: 16.05.2011 12:53
Wyświetleń: 417

Napisz komentarz

Komentarze

ReklamaAQUAPLAST - rynny, pokrycia dachowe
ReklamaNowe mieszkania na sprzedaż, Osiedle "Szklane Tarasy" - Gorlice, ul. Kapuścińskiego
AKTUALNOŚCI
zdjęcie przedstawia zimowy krajobraz z zaśnieżoną drogą Uwaga śnieg. Jeśli prognozy się potwierdzą to wkrótce będzie biało [KOMUNIKAT] Dynamiczna pogoda, w tym intensywne opady śniegu nadchodzą. już od poniedziałku, pierwsze poważniejsze opady śniegu w tym sezonie pojawią się już w poniedziałek na południu oraz południowym wschodzie kraju. Najnowsze prognozy wskazują na wyraźne ożywienie w pogodzie, a kolejne wyliczenia modeli sugerują, że zimowe akcenty będą powracać w następnych dniach.Data dodania artykułu: 15.11.2025 20:09zdjęcie przedstawia dziewczynę i chłopaka na scenie Magia „Ani z Zielonego Wzgórza” w Gorlickim Centrum Kultury [FOTO] Gorlickie Centrum Kultury przeżywa dziś (15 listopada) wyjątkowy wieczór. Premiera spektaklu „Ania z Zielonego Wzgórza” w wykonaniu Grupy Teatralnej „Otwarte Drzwi” przyciągnęła komplet publiczności – sala wypełniła się po brzegi, a finałowe owacje na stojąco trwały długo po opuszczeniu przez aktorów sceny. To bez wątpienia największa i najbardziej imponująca produkcja teatralna w historii GCK.Data dodania artykułu: 15.11.2025 19:54
zdjęcie przedstawia rodzeństwo patrzące na słodycze Miłośnicy słodkich i orientalnych smaków są wniebowzięci [FOTO] W Gorlicach trwa wyjątkowa kulinarna podróż – Ekspedycja Smaku zaprasza mieszkańców i turystów na dwa tematyczne wydarzenia, które przez cały weekend wypełniają Arenę Gorlice aromatami, kolorami i muzyką.Data dodania artykułu: 15.11.2025 15:47zdjęcie przedstawia pulpit z piłką Ostatnia kolejka rundy jesiennej kojarzy Glinik z Watrą Białka Tatrzańska [FOTO] Przed nami ostatni mecz rundy jesiennej TEXOM Małopolskiej IV Ligi. Dziś (15 listopada) o godz. 13 na stadionie przy ul. Sienkiewicza Glinik Gorlice zmierzy się z drużyną z Podhala – Watrą Białka Tatrzańska. To starcie zapowiada się wyjątkowo interesująco, bo obie ekipy mają o co walczyć przed zimową przerwą.Data dodania artykułu: 15.11.2025 11:40
zdjęcie przedstawia młodych koszykarzy walczących o piłkę Młodzi koszykarze MKS Gorlice podejmą rezerwy krakowskiej Korony Już dziś (15 listopada) o godz. 11 Hala OSiR w Gorlicach znów wypełni się emocjami. Drużyna młodzieżowego MKS Gorlice podejmie KS Koronę II 1919 Kraków – jedną z najmocniejszych drużyn tego sezonu, która imponuje formą i statystykami. Zapowiada się spotkanie, które może sporo zmienić w układzie tabeli.Data dodania artykułu: 15.11.2025 10:30zdjęcie przedstawia kobietę, która ma na oczach opaskę do spania Jedzenie i sen - dwa filary zdrowia. Ostatni z odcinków uczniowskiego podcastu [AUDIO] W ostatnim odcinku podcastu z serii „Zdrowa przyszłość – profilaktyka dla młodzieży” Oliwia Wilk, Anna Fyda i Zuzia Sikora z I LO w Gorlicach tłumaczą, jak kilka prostych nawyków potrafi totalnie odmienić nasze samopoczucie. Bez trudnych słów i długich wykładów – po prostu konkrety o tym, jak jeść, ruszać się i spać, żeby czuć się dobrze każdego dnia.Data dodania artykułu: 15.11.2025 08:20
zdjęcie przedstawia żółte liście na drzewie Sobota z zachmurzeniem | Prognoza pogody na dziś - halogorlice.info W sobotę pogoda w naszej okolicy będzie stopniowo się pogarszać, co będzie powiązane ze zbliżaniem się frontu. Wzrośnie zachmurzenie, lecz za to spadnie prędkość wiatru.Data dodania artykułu: 15.11.2025 06:03Zdjęcie przedstawia Zakłada Uzdatniania Wody. Góra nie chce przyjść do Mahometa, Mahomet musi udać się do góry. Sprawa Klimkówki w Warszawie Pisma, petycje, zebrania lokalnej społeczności i władz, presja medialna... Choć RZGW w Rzeszowie zapewnia, że wszystko jest w porządku, to chyba sam w to nie wierząc zaproponował jednak inną niż czasochłonna zmiana algorytmu gospodarowania wodą metodę na rozwiązanie problemu Klimkówki. Nie zmieniło się jednak nic: w okresie suszy pozbywamy się wody ze Zbiornika w tempie 2m3/s. Do akcji wkracza więc MPGK w Gorlicach, adresując pismo do zarządu głównego PGW Wody Polskie.Data dodania artykułu: 14.11.2025 12:06
Reklama
Reklama
POPULARNE
Zdjęcie przedstawia dwa rozbite samochody, obok radiowóz policji Zderzenie dwóch volkswagenów na Zawodziu. Akcja policji, 4 osoby zatrzymane [FOTO] Dzisiaj (3 listopada) kilka minut przed godz. 9 na gorlickim Zawodziu doszło do groźnie wyglądającego zderzenia drogowego.Data dodania artykułu: 03.11.2025 08:50Liczba komentarzy artykułu: 8Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 6Zdjęcie przedstawia Zakłada Uzdatniania Wody. Góra nie chce przyjść do Mahometa, Mahomet musi udać się do góry. Sprawa Klimkówki w Warszawie Pisma, petycje, zebrania lokalnej społeczności i władz, presja medialna... Choć RZGW w Rzeszowie zapewnia, że wszystko jest w porządku, to chyba sam w to nie wierząc zaproponował jednak inną niż czasochłonna zmiana algorytmu gospodarowania wodą metodę na rozwiązanie problemu Klimkówki. Nie zmieniło się jednak nic: w okresie suszy pozbywamy się wody ze Zbiornika w tempie 2m3/s. Do akcji wkracza więc MPGK w Gorlicach, adresując pismo do zarządu głównego PGW Wody Polskie.Data dodania artykułu: 14.11.2025 12:06Liczba komentarzy artykułu: 6Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5zdjęcie przedstawia kobietę, która trzyma w palcach jabłko w kształcie serca Podcasty młodych o zdrowiu - uczennice Kromera o tym, jak żyć zdrowiej [PODCAST] Uczennice I Liceum Ogólnokształcącym im. Marcina Kromera w Gorlicach nagrały podcast, który pokazuje, że o jedzeniu można mówić ciekawie i bez nudy. „Śniadaniówka pod lupą. Jedz na zdrowie” to pomysł trzech licealistek – Wiktorii Szymańskiej, Julii Kulki i Gabrieli Guzik, które postanowiły sprawdzić, co naprawdę warto jeść rano, żeby mieć energię, dobry humor i głowę pełną pomysłów.Data dodania artykułu: 12.11.2025 08:32Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5
Zdjęcie przedstawia młodych piłkarzy z medalami w asyście trenera i poseł na Sejm Dzieci Glinika z brązowym medalem. Rośnie nam wspaniała drużyna [FOTO] W sobotę (8 listopada) w hali sportowej w Kobylance odbył się turniej piłki nożnej dla zawodników z rocznika 2018. Wydarzenie objęła patronatem Poseł na Sejm RP, Barbara Bartuś.Data dodania artykułu: 10.11.2025 20:17Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 5zdjęcie przedstawia młodego żołnierza wskazującego na sztandar podczas przysięgi na gorlickim Rynku Przysięga klasy przygotowania wojskowego i 107-metrowa flaga na 107. rocznicę niepodległości [FOTO] Uroczyste obchody 107. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości zgromadziły dziś w Gorlicach tłumy mieszkańców, poczty sztandarowe, przedstawicieli władz i młodzież szkolną. To jedno z najbardziej podniosłych wydarzeń w kalendarzu miejskim, a tegoroczne święto — jak zgodnie podkreślano — miało wyjątkowy, wspólnotowy charakter.Data dodania artykułu: 11.11.2025 13:20Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 4
Reklama15, 16 listopada 2025 - Ekspedycja Słodkości, Ekspedycja Orientalna, DARMOWE DMUCHAŃCE - Arena Gorlice
Reklama
POGODA
zachmurzenie duże

Temperatura: 8°C Miasto: Gorlice

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 8 km/h

Reklama
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
zdjęcie przedstawia czarno-biały portret kobiety i napis na czarnym tle Nie żyje Małgorzata Maniak Dziś (4 listopada) w wieku 60 lat zmarła Małgorzata Maniak.Data dodania artykułu: 04.11.2025 22:51Liczba komentarzy artykułu: 1
Zdjęcie przedstawia dwa rozbite samochody, obok radiowóz policji Zderzenie dwóch volkswagenów na Zawodziu. Akcja policji, 4 osoby zatrzymane [FOTO] Dzisiaj (3 listopada) kilka minut przed godz. 9 na gorlickim Zawodziu doszło do groźnie wyglądającego zderzenia drogowego.Data dodania artykułu: 03.11.2025 08:50Liczba komentarzy artykułu: 8
zdjęcie przedstawia kolorowe zdjęcie dziewczynki, obok napis zaginiona Policja poszukuje 14-letniej Aleksandry Sroki [AKTUALIZACJA] Małopolska policja prowadzi intensywne poszukiwania 14-letniej Aleksandry Sroki, mieszkanki Myślenic. Nastolatka wyszła z domu we wtorek, 4 listopada 2025 roku, i do chwili obecnej nie nawiązała kontaktu z rodziną.Data dodania artykułu: 05.11.2025 14:30
zdjęcie przedstawia kolizje hondy na ulicy Sienkiewicza Gorlice. Zderzenie hondy i audi. Kierujący uciekł z miejsca zdarzenia [AKTUALIZACJA] W sobotę (8 listopada) około godz. 23.20, na skrzyżowaniu ul. Sportowej z ul. Sienkiewicza w Gorlicach doszło do groźnie wyglądającego zdarzenia drogowego.Data dodania artykułu: 09.11.2025 07:25Liczba komentarzy artykułu: 2
zdjęcie przedstawia dwa radiowozy policji na skrzyżowaniu Pijani za kółkiem. W akcji na Zawodziu brało udział kilka radiowozów Intensywny weekend dla służb w Gorlicach i okolicach. Na drogach doszło do serii zderzeń i jednej kolizji z udziałem nietrzeźwego kierowcy. Najpoważniejsze zdarzenie miało miejsce na skrzyżowaniu ul. Mickiewicza i ul. Kościuszki, gdzie volkswagen zderzył się czołowo z busem.Data dodania artykułu: 03.11.2025 12:24
zdjęcie przedstawia strażaków przy domu z którego wydobywa się dym Gorlice. Pożar w budynku mieszkalnym. Jeden z domowników był poszukiwany Dzisiaj 6 listopada, kilka minut po godz. 19 strażacy z Gorlic i Dominikowic zostali wezwani do pożaru drewnianego domu mieszkalnego na ul. Sokolskiej. Zgłoszenie, które wpłynęło do stanowiska kierowania Komendy Powiatowej PSP w Gorlicach, wskazywało na dym wydobywający się z wnętrza budynku.Data dodania artykułu: 06.11.2025 20:06
zdjęcie przedstawia rozbity samochód Gorlice. Kolizja na Zawodziu. Poważne utrudnienia w ruchu pojazdów [AKTUALIZACJA] Dzisiaj (31 października) około godz. 21 na skrzyżowaniu ulic Parkowej i Sienkiewicza doszło do poważnie wyglądającego zdarzenia drogowego.Data dodania artykułu: 31.10.2025 21:27Liczba komentarzy artykułu: 1
OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: wowaTreść komentarza: Wybić do jednego i na ukraine im oddać na czapki, bo stamtąd przybyły po 800+ i prace na podwórku, ale nie na uwięzi cyt. ,,a to, co to, przyczesane troszkę, bo na noc zakładają obrożke", tak chce się im pracować. Pojeść za darmo, pobawić się i tyle. PozData dodania komentarza: 15.11.2025, 19:27Źródło komentarza: Dlaczego wilki mogą podchodzić pod domy? Niepokojące sygnały z Męciny WielkiejAutor komentarza: liliTreść komentarza: Skąd wiadomo,że pieska zagryzł wilk?. może jakiś inny pies.Data dodania komentarza: 15.11.2025, 17:55Źródło komentarza: Dlaczego wilki mogą podchodzić pod domy? Niepokojące sygnały z Męciny WielkiejAutor komentarza: ZenTreść komentarza: Czorsztyn pełny, Rożnów pełny, Solina pełna a Klimkówka pusta już któryś rok z rzędu.Data dodania komentarza: 15.11.2025, 14:25Źródło komentarza: Góra nie chce przyjść do Mahometa, Mahomet musi udać się do góry. Sprawa Klimkówki w WarszawieAutor komentarza: HektorTreść komentarza: Jakoś nie słychać, żeby Bałbała Bałtuś walczyła o sprawę Klimkówki... Ahaaaa, no bo to nie jest ważna spława dla mieszkańców Gorlic, ważne są nienałodzone dzieci, tęczowe piątki, Smoleńsk, czyli spławy mające kolosalny wpływ na standard życia w naszym mieście. A jakaś tam woda w kłanie zdatna do picia, phi! Po co to komu? Niech se lud nakupi butelek 5 litłowych z wodą złódlaną i jakoś to będzie. Tu jest Polska przecież!Data dodania komentarza: 15.11.2025, 10:25Źródło komentarza: Góra nie chce przyjść do Mahometa, Mahomet musi udać się do góry. Sprawa Klimkówki w Warszawie
Reklama Nowe mieszkania na sprzedaż - Szklane Tarasy, Gorlice, ul. Kapuścińskiego